11. ECRANS DE MENU
11-14 Ecran de menu OTHERS
L’écran de menu OTHERS se compose de deux écrans. (Ecran 1/2 et écran 2/2)
■ Ecran de menu OTHERS (1/2)
Poste
OUTPUT
CHAR.
DV REC
TRIGGER
LONG PAUSE
TIME
REM FF/REW
MODE
STEP SLOW
MODE
NEXT PAE
PAGE BACK
Fonction
Sélectionne si les caractères doivent s’afficher sur l’écran d’un moniteur raccordé au connecteur MONITOR OUT ou Y/C OUT.
OFF: Pas d’affichage sur l’écran
ON : Affichage sur l’écran
Sélectionne si la commande du déclencheur de magnétoscope doit être envoyée ou non par le connecteur DV. Réglez sur ON si vous souhaitez enregistrer le signal du GY-DV5100 sur un autre appareil de sauvegarde.
OFF: La commande du déclencheur de magnétoscope n’est pas envoyée.
ON : La commande du déclencheur de magnétoscope est envoyée.
* Réglez ce poste sur OFF pour pouvoir utiliser la fonction d’enregistrement de sauvegarde du BR-DV600A ou du BR-DV3000.
Sélectionne le temps (minutes) qui doit s’écouler avant que le mode de protection de la bande (arrêt de rotation du tambour de têtes) n’entre en service lorsque l’état d’attente d’enregistrement se prolonge.
3MIN : 3 minutes
5MIN : 5 minutes
* Dans un environnement froid ou quand l’appareil est arrêté ou en mode
STILL, le temps est réglé sur 3 minutes ou moins quel que soit le réglage sur le menu.
Sélectionne l’opération lorsque la commande FF ou REW est reçue quand le GY-DV5100 est piloté à distance via un contrôleur de montage non linéaire.
FF/REW : Une avance rapide ou un rebobinage s’effectuent.
Normalement, utilisez ce paramètre.
SEARCH : Une recherche avant ou une recherche arrière s’effectuent.
Utilisez ce paramètre si la détection du début des programmes
(repérage) ne fonctionne pas de façon satisfaisante quand ce poste est réglé sur FF/REW.
Sélectionne la quantité d’images avancées en mode STILL et en mode
SLOW.
FIELD : Avance d’image trame par trame.
FRAME : Avance d’image image par image.
Pour afficher l’écran de menu OTHERS (2/2), alignez le curseur sur cette position puis appuyez sur la molette SHUTTER.
L’écran TOP MENU revient lorsque vous appuyez sur la molette SHUTTER avec le curseur sur cette position.
Plage de réglage
OFF
ON
Réglage initial
OFF
OFF
ON
3MIN
5MIN
FF/REW
SEARCH
FIELD
FRAME
–––––
–––––
OFF
5MIN
FF/REW
FRAME
–––––
–––––
F-86 f11_dv5100_5101eu(71_87)e.p65
86 12/16/04, 11:32 AM
11. ECRANS DE MENU
■ Ecran de menu OTHERS (2/2)
Poste
ALARM VR
LEVEL
BATTERY
TYPE
Sélectionne l’envoi ou non de la tonalité d’alarme et le volume de la tonalité d’alarme.
Fonction
La tonalité d’alarme est sortie par le haut-parleur de contrôle et la prise
PHONES.
OFF : La tonalité n’est pas envoyée.
LOW : La tonalité d’alarme est douce.
MIDDLE : La tonalité d’alarme est normale.
HIGH : La tonalité d’alarme est forte.
Réglez ce poste en fonction du type de bloc-batterie utilisé.
12V : Choisissez ce paramètre avec un bloc-batterie de 12 V (12 V CC, type plat).
13,2V : Choisissez ce paramètre avec un bloc-batterie de 13,2 V (Anton-
Bauer Trimpack 13, Propack 13, Magnum 13, Compack 13).
14,4V : Choisissez ce paramètre avec un bloc-batterie de 14,4 V (Anton-
Bauer DIONIC 90, Trimpack 14, Propack 14, Magnum 14,
Compack 14).
● Si ce poste n’est pas réglé correctement, l’affichage de capacité de batterie restante de l’appareil et l’envoi de l’alarme de batterie ne fonctionneront pas correctement.
● Ce poste est valide lorsque vous utilisez un bloc-batterie. Il n’est pas valide si vous utilisez une alimentation CC.
Plage de réglage
OFF
LOW
MIDDLE
HIGH
Réglage initial
MIDDLE
12V
13,2V
14,4V
12V
FRONT
TALLY
BACK TALLY
PAGE BACK
DRUM HOUR
Sélectionne la méthode d’allumage du voyant TALLY dans le viseur pendant l’enregistrement. Ce poste est valide lorsque le commutateur
TALLY du magnétoscope est réglé sur ON.
BLINK : Le voyant clignote depuis le moment où vous appuyez sur le déclencheur de magnétoscope jusqu’à ce que l’enregistrement démarre. Le voyant s’allume en continu pendant l’enregistrement.
ON : Le voyant ne s’allume que pendant l’enregistrement.
Sélectionne la méthode d’allumage du voyant TALLY de la section arrière pendant l’enregistrement.
OFF : Le voyant est toujours éteint.
BLINK : Le voyant clignote depuis le moment où vous appuyez sur le déclencheur de magnétoscope jusqu’à ce que l’enregistrement démarre. Le voyant s’allume en continu pendant l’enregistrement.
ON : Le voyant ne s’allume que pendant l’enregistrement.
SHUTTER lorsque le curseur se trouve sur cette position.
Affiche le temps d’utilisation cumulé du tambour de têtes. Utilisez-le à titre d’indication pour l’entretien périodique.
Vous ne pouvez pas amener le curseur ( ) sur cette position.
BLINK
ON
OFF
BLINK
ON
–––––
–––––
BLINK
BLINK
–––––
––––– f11_dv5100_5101eu(71_87)e.p65
87 12/13/04, 5:41 PM
F-87
