Fixfr

Esplora directory
Salvati manuali
Italiano
English Deutsch Español Français Português Русский 日本語

Dymo Label Manuale utente

Communiquer avec DYMO. Dymo Label

PDF Scarica

Documento

Informazioni Documento Chat Correlato

Chapitre 18

Communiquer avec DYMO

Soutien sur Internet

DYMO dispose d'un site Internet, www.dymo.com, qui comporte les toutes dernières informations concernant votre imprimante d’étiquettes et le logiciel DYMO Label.

Coordonnées de contact

Pour communiquer avec nous par dialogue en ligne ou courriel, consultez la section du support technique de notre site Web à l’adresse www.dymo.com.

109

110

Cette page a été laissée vide intentionnellement pour permettre l’impression des deux côtés.

Ciao! Sono un chatbot AI specificamente addestrato per assisterti con il Dymo Label Manuel utilisateur. Ho esaminato attentamente il documento e posso aiutarti a individuare le informazioni di cui hai bisogno o spiegare il contenuto in termini chiari e semplici. Che tu stia cercando indicazioni su funzionalità specifiche, passaggi per la risoluzione dei problemi o l'uso generale, non esitare a fare domande. Più dettagli fornisci sulle tue esigenze o dubbi, più accuratamente e efficacemente potrò aiutarti!

L'assistente sta scrivendo

L'assistente non è disponibile. Riprova più tardi.

Indice

Introduction

9

Nouveautés de DYMO Label

9

Nouveautés de v.8.5

9

Nouveautés de v.8.4.2

9

Nouveautés de v.8.4.1

9

Nouveautés de v.8.4

10

Imprimantes d'étiquettes prises en charge

10

Contenu de ce guide d'utilisation

10

Informations destinées aux utilisateurs de la

13

Mise à niveau de DYMO Label v.8(Windows)

13

Mise à niveau de DYMO Label v.8 (Mac)

13

Fichiers d'étiquettes

13

Carnet d’adresses

14

Éditeurs d’étiquettes et de ruban

14

Sélection d’une étiquette

14

Barre à outils de conception

14

Sélection d’une imprimante

14

Utilisateurs de l’imprimante LabelWriter Twin Turbo

15

Participation à l’amélioration des produits DYMO (seulement pour Windows)

Onglet Carnet d'adresses

23

Zone Modification

23

Zone Édition - Étiquette LabelWriter

24

Zone Édition - Étiquette de ruban

24

Zone d’impression

24

Agrandissement de l’espace de travail (Windows)

25

Agrandissement de l’espace de travail (Mac)

26

Mise en route

27

Ajout de l’adresse de l’expéditeur

27

Ajout du logo

27

Définition de votre type d’étiquette

28

Sélection d’une disposition

29

Impression de votre première étiquette

29

Impression à partir de l’ordinateur (Windows)

29

Utilisation du widget QuickPrint (Mac)

30

Pour les utilisateurs d’étiquettes en feuilles

31

Comment...

33

Styliser les étiquettes

33

Imprimer rapidement plusieurs étiquettes avec Smart Paste

33

Imprimer rapidement à partir de n’importe quel endroit (Windows)

34

Imprimer rapidement à partir de n’importe quel endroit (Mac)

34

Imprimer en continu une liste d’envoi imposante

35

Créer une étiquette de CD multiligne

35

Créer une étiquette à deux côtés

Déplacement de vos fichiers vers un autre ordinateur

37

Partage de fichiers d’étiquettes

37

Suppression de l’Exemple de carnet d’adresses

38

Recherche des étiquettes de la version 7 (Windows uniquement)

38

Affichage de l'état de votre étiqueteuse

38

Impression des étiquettes

41

Impression d’une seule étiquette

41

Impression à partir du carnet d’adresses

41

Impression à partir de l’ordinateur (Windows)

42

Utilisation du widget QuickPrint (Mac)

42

Impression d’étiquettes directement à partir d’autres programmes

43

Impression à partir de Microsoft Word

43

Impression de plusieurs étiquettes

44

Impression de plusieurs copies

44

Impression de plusieurs adresses

44

Impression rapide de plusieurs étiquettes avec Smart Paste

45

Importation et impression des données

45

À propos de Smart Paste

46

Impression rapide de plusieurs étiquettes avec Smart Paste

46

Impression à partir d’une feuille de calcul à l’aide de Smart Paste

47

Impression à partir d’un fichier texte à l’aide de Smart Paste

47

Impression à partir d'un logiciel de traitement de texte à l'aide de Smart Paste

48

Sélection d’une imprimante

49

Impression avec une imprimante LabelWriter TwinTurbo

50

Utilisation des deux rouleaux d'étiquettes

51

Ajustement de la qualité d’impression

51

Changement de l’alignement de l’étiquette de ruban

52

Impression de lignes pointillées entre les étiquettes

52

Définition des copies à imprimer par défaut

52

Conception d’une disposition

55

Création d’une nouvelle disposition

55

Modification d’un exemple de disposition

56

Enregistrement d’une disposition

56

Ajout d’objets Conception

57

Ajout d’un objet Adresse

57

Ajout d’un objet Texte

60

Ajout d’un objet Texte circulaire

63

Ajout d’un objet Image

67

Ajout d’un objet Forme

68

Ajout d’un objet Code-barres

69

Ajout d’un objet Compteur

71

Ajout d’un objet Date et heure

75

Utilisation d'une image clipart

76

Ajout d'une image clipart à votre étiquette

77

Ajout d'une image à la bibliothèque d'images clipart

77

Suppression d'une image de la bibliothèque d'images clipart

77

Ajout d'une capture d'écran à votre étiquette

78

Modification de la police

78

Insertion d'un symbole

78

Alignement du texte

79

Création d’un texte vertical

79

Alignement des objets

79

Rotation des objets

80

Redimensionnement des objets

80

Ajout d’une bordure à une image

80

Ajout d’une bordure à une étiquette de ruban

81

Ajout d’ombrage aux objets

81

Création d’un objet Texte variable

82

Utilisation du carnet d’adresses

83

Création d’un nouveau carnet d’adresses

83

Ajout d’une adresse

84

Ajout d'une adresse à partir d'une étiquette

84

Modification d’une adresse

85

Suppression d’une adresse

85

Utilisation des contacts Outlook

85

Utilisation du carnet d’adresses Mac

86

Changement de carnet d’adresses

86

Recherche dans le carnet d’adresses

87

Filtrage du carnet d’adresses

87

Exportation d’un carnet d’adresses

88

Importation de données dans un carnet d’adresses

88

Modification des mots-clés d'un carnet d'adresses (Windows uniquement)

90

Impression d’étiquettes à partir d’autres programmes

91

Utilisation du complément Word (Windows)

91

Utilisation du complément Word (Mac)

92

Utilisation du complément Outlook (seulement pour Windows)

93

Utilisation du complément du carnet d'adresses Mac (Mac uniquement)

93

Utilisation du complément Excel (Windows)

94

Utilisation du complément Excel (Mac)

95

Impression d’étiquettes directement à partir d’autres programmes

96

Personnalisation de DYMO Label

97

Ajout de l’adresse de l’expéditeur

97

Ajout du logo

97

Modification de la langue (seulement pour Windows)

98

Modification des unités de mesure

98

Masquage des règles

99

Modification de la police par défaut

99

Sélection de l’étiquette de démarrage

99

Définition des dossiers par défaut

100

Réglage d’autres options

100

Suppression de l’invite Enregistrer le fichier

101

Suppression de l’avertissement Vérifier la taille d’étiquette

101

Réglage du bouton Coller pour l’impression automatique

101

À propos des étiquettes

103

Rouleaux d'étiquettes

103

Cassettes d’étiquettes

103

À propos des rouleaux d’étiquettes

103

À propos des cassettes d’étiquettes

104

Définition de votre type d’étiquette

105

Achat d’étiquettes

105

Étiqueteuse LabelManager 500TS

107

Importation de données et téléchargement

107

Téléchargement d'images clipart

108

Gestion des fichiers

108

Gestion des étiquettes

108

Gestion des images clipart

109

Ajout d’une imprimante en réseau sans fil

111

Mise à jour du logiciel

113

Informations concernant les développeurs et kits de développement logiciel

115

Communiquer avec DYMO

117

Soutien sur Internet

117

Coordonnées de contact

117

Glossaire

119

Sembra che tu abbia raggiunto un documento scritto in più lingue, tra cui una che non è la tua lingua madre. Puoi usare i seguenti link per nascondere temporaneamente le pagine senza la lingua che preferisci.

Multilingue