Annexe
Précautions particulières en cas d'utilisation en réseau
Connexion d'un routeur analogique à un réseau
Lorsque le serveur de fichiers NetWare et l'imprimante sont installés de part et d'autre d'un routeur, les paquets font des allers-retours entre ces deux points, ce qui engorge le réseau. Netware étant fondé sur la transmission de paquets, il est nécessaire de modifier la configuration du routeur. Si le réseau que vous utilisez ne permet pas de définir les paramètres du routeur, configurez l'imprimante.
Configuration du routeur
Filtrez les paquets de telle manière qu'ils contournent le routeur analogique.
• L'adresse Mac de l'imprimante exécutant le filtrage figure sur la page de configuration de l'imprimante. Pour plus d'informations sur
l'impression d'une page de configuration, consultez P.138 "Menu Imp. liste/test "
.
• Pour plus de détails sur la configuration de l'imprimante lorsque le routeur ne peut pas être paramétré, reportez-vous aux instructions ci-après.
Configuration de l'imprimante avec Netware.
1.
Configurez le serveur de fichiers de l'imprimante suivant la méthode décrite précédemment dans le présent manuel.
2.
Définissez le type de trame pour l'environnement NetWare.
• Pour plus d'informations sur la sélection d'un type de trame, consultez
P.151 "Menu Interface hôte " .
Configurer l'imprimante sans NetWare
Lorsque aucune impression n'est en cours, la carte d'interface réseau envoie des paquets sur le réseau. Définissez
NetWare sur "inactif".
• Pour plus d'informations sur la sélection de protocoles, consultez
P.151 "Menu Interface hôte " .
Utilisation de DHCP
Vous pouvez utiliser cette imprimante dans un environnement DHCP. Vous pouvez également enregistrer le nom
NetBIOS de l'imprimante sur un serveur WINS. Veuillez prendre en compte les points suivants lorsqu'une interface
Ethernet est également installée.
Lorsque des adresses IPv4 statiques sont définies pour chaque interface
• Adresse IPv4 : l'interface Ethernet est prioritaire si la même valeur est définie.
• Masque de sous-réseau : l'interface Ethernet est prioritaire si des valeurs se chevauchent.
305
Annexe
• Adresse de la passerelle : la valeur définie est utilisée. Pour l'adresse de la passerelle, utilisez celle du sous-réseau définie par l'interface. Si l'adresse de la passerelle est située au delà de la plage de sousréseau définie par l'interface, elle se configure automatiquement sur : "0.0.0.0".
Lorsque l'acquisition des adresses s'effectue à partir du serveur DHCP
• Adresse IP, masque de sous-réseau : vous pouvez configurer des adresses attribuées par un serveur
DHCP. Si des adresses IPv4 se chevauchent ou si des adresses de sous-réseau identiques sont sélectionnées, la valeur ne sera affectée qu'à l'inteface définie comme prioritaire. Ethernet est l'interface prioritaire par défaut.
• AutoNet : une adresse IPv4 temporaire commençant par 169.254 qui n'est pas déjà utilisée sur le réseau sera affectée à l'interface prioritaire.
• Adresse passerelle, adresse de serveur DNS et nom de domaine : vous pouvez configurer les adresses attribuées par DHCP à l'interface dotée du niveau de priorité le plus élevé.
Lorsque l'adresse de passerelle n'est pas incluse dans la plage de sous-réseau de l'interface, elle se configure automatiquement sur : "0.0.0.0".
L'interface prioritaire par défaut est Ethernet.
Lorsque des adresses et des adresses IPv4 statiques ont été attribuées par DHCP
• Adresse IP, masque de sous-réseau : si l'adresse IP statique et l'adresse IP attribuée par DHCP sont identiques ou si l'adresse statique du masque de sous-réseau et l'adresse de masque de sous-réseau attribué par DHCP se chevauchent, l'imprimante utilise l'adresse IPV4 statique. L'interface définie pour
DHCP est utilisée comme interface par défaut.
• Addresse de la passerelle : fonctionne avec l'adresse saisie manuellement.
Si aucune adresse statique n'est sélectionnée, ou si elle est définie sur 0.0.0.0, l'interface dont l'adresse est attribuée par DHCP est utilisée.
• Il est nécessaire de configurer un nom NetBIOS pour le serveur WINS.
• Les serveurs DHCP pris en charge sont Windows 2000 Server, Windows Server 2003/2003 R2, Windows NT 4.0, NetWare server et le serveur DHCP standard de UNIX.
• Si vous n'utilisez pas le serveur WINS, définissez l'adresse IP de l'imprimante dans le serveur DHCP, de sorte que la même adresse IPv4 soit attribuée à chaque fois.
• Pour utiliser le serveur WINS, passez le paramètre du serveur WINS sur "actif" au moyen du panneau de commande.
• Sous le serveur WINS, les noms d'hôtes peuvent être utilisés pour les ports d'imprimante distante sur réseau.
• L'agent relai DHCP n'est pas pris en charge. L'utilisation d'un agent relai DHCP sur un réseau ISDN entraînera la surcharge de ce réseau.
En effet, votre ordinateur se connecte au réseau ISDN à chaque fois qu'un paquet est émis par l'imprimante.
• S'il y a plusieurs serveurs DHCP, définissez le même paramètre pour tous les serveurs. L'imprimante utilise les données provenant du serveur DHCP répondant le premier.
Using AutoNet
Si le serveur DHCP n'attribue pas automatiquement l'adresse IPv4 de l'imprimante, celle-ci sélectionne automatiquement une adresse IPv4 provisoire, commençant par 169.254 et qui n'est pas utilisée par le réseau.
Vous devez définir ce paramètre sur "ON" pour utiliser AutoNet.
• L'adresse IP assignée par le serveur DHCP est prioritaire sur l'adresse sélectionnée par AutoNet.
• Vous pouvez confirmer l'adresse IPv4 actuelle sur la page de configuration. Pour plus d'informations sur la page de configuration, consultez la rubrique "Menu liste/test d'impression".
306
Annexe
• Lorsqu'AutoNet est activé, le nom NetBIOS n'est pas enregistré sur le serveur WINS.
• L'imprimante ne parvient pas à communiquer avec les périphériques qui ne disposent pas de la fonction AutoNet. Cependant, cette imprimante peut communiquer avec les ordinateurs Macintosh fonctionnant sous Mac OS X 10.2.3. ou versions ultérieures.
•
P.138 "Menu Imp. liste/test "
•
P.190 "Télémaintenance par telnet"
Configuration du serveur WINS
Il est possible de configurer l'imprimante de telle manière que son nom NetBIOS soit enregistré auprès d'un serveur
WINS à la mise sous tension. Cela autorise la définition d'un nom NetBIOS pour l'imprimante sous
SmartDeviceMonitor for Admin y compris dans un environnement DHCP. Cette section contient des informations sur la configuration d'un serveur WINS.
• Le serveur WINS est pris en charge avec Windows NT 4.0 Server Service Pack version 4 ou une version supérieure et avec Windows
2000 Servers WINS Manager.
• Pour plus des détails sur les paramètres du serveur WINS, reportez-vous à l'aide de Windows.
• S'il n'y a aucune réponse du serveur WINS, le nom NetBIOS est enregistré par diffusion.
• Le nom NetBIOS peut comporter au maximum 13 caractères alphanumériques.
Utilisation de Web Image Monitor
1.
Ouvrez une fenêtre du navigateur Web.
2.
Saisissez "http://(printer's address)/" dans la barre d'adresse pour accéder à l'imprimante dont vous souhaitez modifier les paramètres.
La page d'accueil de Web Image Monitor s'affiche.
3.
Cliquez sur [Connexion].
La boîte de dialogue de saisie du nom d'utilisateur et du mot de passe s'affiche.
4.
Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe, puis cliquez sur [Connexion].
Consultez l'administrateur pour obtenir de l'aide sur les paramètres.
5.
Dans la zone de gauche, cliquez sur [Configuration], puis sur [IPv4] dans "Réseau".
6.
Vérifiez que [Activer] est bien sélectionné pour [WINS] dans la colonne [Ethernet+IEEE 802.11b], puis saisissez l'adresse IPv4 du serveur WINS dans [Serveur WINS primaire] et [Serveur WINS secondaire].
7.
Cliquez sur [OK].
8.
Quittez Web Image Monitor.
Utilisation de telnet
Consultez P.190 "Télémaintenance par telnet"
.
307
Annexe
Utilisation de la fonction DNS dynamique
La fonction DNS dynamique consiste à mettre à jour (sauvegarder et supprimer) de façon dynamique les enregistrements (enregistrements A et PTR) gérés par le serveur DNS. Lorsqu'un serveur DNS fait partie de l'environnement réseau auquel cette imprimante, client DNS, est connectée, les enregistrements peuvent être mis
à jour de façon dynamique au moyen de cette fonction.
Mise à jour
La procédure de mise à jour diffère selon que l'adresse IP de l'imprimante est statique ou fournie par DHCP. Lorsque la fonction DNS dynamique n'est pas utilisée, les enregistrements gérés par le serveur DNS doivent être mis à jour manuellement si l'adresse IP de l'imprimante est modifiée.
Pour mettre un enregistrement à jour à l'aide de l'imprimante, le serveur DNS doit disposer d'une des configurations suivantes :
• Paramètres de sécurité non définis
• Si les paramètres de sécurité sont définis, un client IP (cette imprimante) doit autoriser la mise à jour.
Avec les paramètres IP statique
Si l'adresse IP ou le nom d'hôte est modifié, les enregistrements A et PTR sont mis à jour.
Lors de l'enregistrement A, CNAME est également enregistré. Il est par ailleurs possible d'enregistrer CNAME comme suit :
• Ethernet et IEEE 802.11b
RNPXXXXXX (XXXXXX symbolise les trois derniers octets hexadécimaux de l'adresse MAC)
Avec les paramètres DHCP
Le serveur DHCP procède à la mise à jour de l'enregistrement à la place de l'imprimante et l'une des situations suivantes se produit :
• Si l'imprimante obtient l'adresse IP à partir du serveur DHCP, le serveur met les enregistrements A et PTR
à jour.
• Si l'imprimante obtient l'adresse IP à partir du serveur DHCP, l'imprimante met l'enregistrement A à jour et le serveur met l'enregistrement PTR à jour.
Lors de l'enregistrement A, CNAME est également enregistré. Il est par ailleurs possible d'enregistrer CNAME comme suit :
• Ethernet et IEEE 802.11b
RNPXXXXXX (XXXXXX symbolise les trois derniers octets hexadécimaux de l'adresse MAC)
• La mise à jour dynamique à l'aide d'une procédure d'authentification des messages (TSIG, SIG(0)) n'est pas prise en charge.
Serveurs DNS adaptés au fonctionnement
Avec les paramètres IP statique
• Serveurs DNS Microsoft avec des fonctions Windows 2000 Server/Windows Server 2003/2003 R2 standard
308
Annexe
• BIND version 8.2.3 ou une version supérieure
Pour la configuration DHCP, lorsque l'imprimante met l'enregistrement A à jour
• Serveurs DNS Microsoft avec des fonctions Windows 2000 Server/Windows Server 2003/2003 R2 standard
• BIND version 8.2.3 ou une version supérieure
Pour la configuration DHCP, lorsque le serveur DHCP met les enregistrements à jour
• Serveurs DNS Microsoft avec des fonctions Windows 2000 Server/Windows Server 2003/2003 R2 standard
• BIND version 8.2.3 ou une version supérieure
• Serveurs DNS avec des fonctions NetWare version 5 (ou une version supérieure) standard
Pour le paramétrage IPv6
• Serveurs DNS Microsoft avec des fonctions Windows Server 2003/2003 R2 standard
• BIND 9.2.3 ou version supérieure
Serveurs DHCP adaptés au fonctionnement
Les serveurs DHCP pouvant mettre les enregistrements A et PTR à jour à la place de l'imprimante sont les suivants :
• Serveurs DHCP Microsoft avec des fonctions Windows 2000 Server (Service Pack 3 ou versions supérieures)/Windows Server 2003/2003 R2 standard
• ISC DHCP version 3.0 ou une version supérieure
• Serveur DHCP avec des fonctions NetWare 5 standard
Configuration de la fonction DNS dynamique
Définissez les paramètres avec telnet en utilisant la commande "dns". Pour plus d'informations, consultez P.190
"Télémaintenance par telnet"
.
309
