Configuration Mac OS
Mac OS X
Cette section traite de la configuration de Mac OS X pour l'utilisation d'EtherTalk et USB.
Vous trouvez ci-après des informations relatives à la configuration de Mac OS X 10.1. Si vous n'utilisez pas Mac
OS X 10.1, reportez-vous au manuel correspondant à la version de Mac OS que vous utilisez pour plus d'informations.
• Pour Mac OS X 10.1 (et version ultérieure).
• USB2.0 est utilisable uniquement avec Mac OS X 10.3.3 ou une version ultérieure.
• Les fichiers PPD se trouvent dans le dossier suivant du CD-ROM.
Mac OS X:PPD Installer
Installation des fichiers PPD
Procédez comme suit pour installer un fichier PPD à partir de Mac OS X.
• Cette opération nécessite un nom et un mot de passe (phrase) administrateur. Pour de plus amples détails, consultez votre administrateur.
1.
Insérez le CD-ROM dans le lecteur.
2.
Double-cliquez sur l'icône du lecteur de CD-ROM.
3.
Double-cliquez sur le dossier [Mac OS X].
4.
Double-cliquez sur le dossier [MacOSX PPD Installer].
5.
Double-cliquez sur l'icône du programme d'installation.
6.
Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
Configuration des fichiers PPD
1.
Démarrez l'Utilitaire de configuration de l'impression.
2.
Cliquez sur [Ajouter].
Mac OS X 10.4 ou version ultérieure
Cliquez sur [Plus d'imprimantes...]. Ensuite, sélectionnez la zone dans le second menu déroulant.
Autre version de Mac OS X
Cliquez sur [AppleTalk] sur le premier menu contextuel.
Si la zone est configurée, sélectionnez-la dans le second menu déroulant.
3.
Sélectionnez l'imprimante puis sélectionnez le constructeur dans le menu contextuel [Modèle d'imprimante :].
Sous Mac OS X 10.4 ou version ultérieure, sélectionnez l'imprimante que vous utilisez dans le menu contextuel [Imprimer avec].
Une liste de modèles d'imprimante s'affiche.
267
Configuration Mac OS
4.
Sélectionnez le fichier PPD correspondant au modèle que vous utilisez puis cliquez sur [Ajouter].
5.
Quitter le programme de configuration de l'impression.
Configuration des options
1.
Lancez les Préférences système.
2.
Cliquer sur [Imprimer & télécopier].
3.
Dans la liste [Imprimante], cliquez sur le nom de l'imprimante que vous souahitez utiliser, puis cliquez sur [Configuration de l'imprimante...].
4.
Sélectionnez l'option que vous voulez configurer puis définissez le paramètre adéquat.
5.
Cliquez sur [Appliquer les modifications].
• Si l'option que vous souhaitez sélectionner n'apparaît pas, il se peut que le fichier PPD ne soit pas configuré correctement. Pour mener la configuration à bien, vérifiez le nom du fichier PPD s'affichant dans la boîte de dialogue.
Utilisation d'une interface USB
Procédez comme suit pour configurer la connexion USB.
• USB2.0 est utilisable uniquement avec Mac OS X 10.3.3 ou une version ultérieure.
1.
Démarrez l'Utilitaire de configuration de l'impression.
2.
Cliquez sur [Ajouter].
Mac OS X 10.4 ou version ultérieure
Cliquez sur une imprimante pour laquelle "USB" est indiquée dans la colonne "Connexion".
Autre version de Mac OS X
Cliquez sur [USB] dans le menu contextuel.
L'imprimante connectée s'affiche.
3.
Sélectionnez l'imprimante puis sélectionnez le constructeur dans le menu contextuel [Modèle d'imprimante :].
Sous Mac OS X 10.4 ou version ultérieure, choisissez à partir du menu contextuel [Imprimer à partir de].
Une liste de modèles d'imprimante s'affiche.
4.
Sélectionnez l'imprimante connnectée dans la liste de modèles puis cliquez sur [Ajouter].
5.
Quitter le programme de configuration de l'impression.
• Lorsque vous imprimez via une connexion USB à partir d'un ordinateur Macintosh, le langage d'impression ne change pas automatiquement. Utilisez le panneau de commande de cette imprimante pour changer de langage d'impression sur [Détection auto] ou [PS] avant d'imprimer.
268
Configuration Mac OS
Utilisation de Bonjour (Rendezvous)
Suivez la procédure ci-après pour imprimer avec Bonjour (Rendezvous) sous Mac OS X 10.2.3 ou version ultérieure. Il est également possible d'utiliser des connexions Ethernet ou LAN sans fil.
1.
Démarrez l'Utilitaire de configuration de l'impression.
2.
Cliquez sur [Ajouter].
Mac OS X 10.4 ou version ultérieure
Cliquez sur une imprimante pour laquelle "Bonjour" est indiqué dans la colonne "Connexion".
Autre version de Mac OS X
Cliquez sur [Rendezvous] dans le menu contextuel.
3.
Sélectionnez le nom de l'imprimante connectée dans la liste des modèles pour cliquez sur [Ajouter].
Sous Mac OS X 10.4 ou version ultérieure, la fenêtre des Options disponibles s'affiche. Choisissez l'option que vous souhaitez configurer puis définissez les paramètres requis avant de cliquer sur [Continuer].
4.
Quitter le programme de configuration de l'impression.
Lorsque vous imprimez via une connexion Rendezvous à partir d'un ordinateur Macintosh, le langage d'impression ne change pas automatiquement. Utilisez le panneau de commande de cette imprimante pour changer de langage d'impression sur [Détection auto] ou [PS] avant d'imprimer.
Passage à EtherTalk
Procédez comme suit pour configurer Mac OS X et utiliser EtherTalk.
• Cette opération nécessite un nom et un mot de passe (phrase) administrateur. Pour de plus amples détails, consultez votre administrateur.
1.
Ouvrez [Préférence système], puis cliquez sur l'icône [Réseau].
2.
Cliquez sur [Ethernet (intégré)] dans la zone de liste [Afficher :].
3.
Cliquez sur l'onglet [AppleTalk].
4.
Cochez la case [Activer AppleTalk].
5.
Pour modifier les zones AppleTalk, sélectionnez un nom dans le menu contextuel [Zone
AppleTalk :].
6.
Une fois les paramètres définis, cliquez sur [Appliquer maintenant].
7.
Quittez [Préférence système].
• Pour plus d’informations sur l’installation des applications indispensables pour EtherTalk, consultez la documentation Mac OS.
269
