Configuration du pilote d'impression. Ricoh Imprimante
Configuration du pilote d'impression
Configuration du pilote d'impression
G1768682_1.00
Copyright © 2007
66
Configuration du pilote d'impression
PCL - Accès aux Propriétés de l'imprimante
Windows 95/98/Me - Accès aux Propriétés de l'imprimante
Cette section traite du lancement des propriétés du pilote d'impression.
Définition des paramètres par défaut de l'imprimante
Pour définir les paramètres par défaut de l'imprimante, ouvrez la boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] dans la fenêtre [Imprimantes].
• Vous ne pouvez pas modifier les paramètres par défaut de l'imprimante pour chaque utilisateur. Les paramètres définis dans la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante s'appliquent à tous les utilisateurs.
1.
Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Paramètres], puis sur [Imprimantes].
La fenêtre [Imprimantes] s'affiche.
2.
Cliquez sur l'icône de l'imprimante à utiliser.
3.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Propriétés].
4.
Définissez les paramètres requis, puis cliquez sur [OK].
• Dans certaines applications, les paramètres du pilote d'impression ne sont pas utilisés et les paramètres par défaut de l'application sont appliqués.
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
Configuration de l'imprimante à partir d'une application
Vous pouvez configurer l'imprimante pour une application spécifique. Pour définir les paramètres de l'imprimante pour une application spécifique, ouvrez la boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] dans cette application.
Les informations suivantes vous indiquent comment définir les paramètres pour l'application WordPad fournie avec
Windows 95/98/Me.
1.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Imprimer].
La boîte de dialogue [Imprimer] s'affiche.
2.
Sélectionnez l'imprimante que vous souhaitez utiliser dans la liste [Nom], puis cliquez sur
[Propriétés].
La boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] s'affiche.
3.
Définissez les paramètres requis, puis cliquez sur [OK].
4.
Cliquez sur [OK] pour démarrer l'impression.
• Le mode d'ouverture de la boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] peut varier en fonction de l'application. Pour plus de détails, voir les manuels fournis avec votre application.
• Dans certaines applications, les paramètres du pilote d'impression ne sont pas utilisés et les paramètres par défaut de l'application sont appliqués.
67
Configuration du pilote d'impression
• Les paramètres définis dans la procédure suivante ne sont valides que pour l'application en cours d'utilisation.
• Les utilisateurs courants peuvent modifier les propriétés affichées dans la boîte de dialogue [Imprimer] de l'application. Les paramètres définis ici sont utilisés comme paramètres par défaut lors d'impressions à partir de cette application.
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
Windows 2000 - Accès aux Propriétés de l'imprimante
Cette section traite du lancement des propriétés du pilote d'impression.
Définition des paramètres par défaut de l'imprimante - Propriétés de l'imprimante
• Pour modifier les paramètres par défaut de l'imprimante, y compris les options de configuration, ouvrez une session sur un compte qui a l'autorisation Gestion d'imprimantes. Les membres des groupes Administrateurs et Utilisateurs avec pouvoir disposent par défaut de l'autorisation de gérer les imprimantes.
• Vous ne pouvez pas modifier les paramètres par défaut de l'imprimante pour chaque utilisateur. Les paramètres définis dans la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante s'appliquent à tous les utilisateurs.
1.
Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Paramètres], puis sur [Imprimantes].
La fenêtre [Imprimantes] s'affiche.
2.
Cliquez sur l'icône de l'imprimante à utiliser.
3.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Propriétés].
La boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] s'affiche.
4.
Définissez les paramètres requis, puis cliquez sur [OK].
• Les paramètres définis dans cette boîte de dialogue sont utilisés par défaut par toutes les applications.
• Ne définissez pas de paramètres pour [Attribuer format au magasin].
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
Définition des paramètres par défaut de l'imprimante - Options d'impression
• Vous ne pouvez pas modifier les paramètres par défaut de l'imprimante pour chaque utilisateur. Les paramètres définis dans la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante s'appliquent à tous les utilisateurs.
1.
Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Paramètres], puis sur [Imprimantes].
La fenêtre [Imprimantes] s'affiche.
2.
Cliquez sur l'icône de l'imprimante à utiliser.
3.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Options d'impression].
La boîte de dialogue [Options d'impression] s'affiche.
4.
Définissez les paramètres requis, puis cliquez sur [OK].
• Les paramètres définis dans cette boîte de dialogue sont utilisés par défaut par toutes les applications.
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
68
Configuration du pilote d'impression
Configuration de l'imprimante à partir d'une application
Vous pouvez paramétrer l'imprimante pour une application spécifique. Pour définir les paramètres de l'imprimante pour une application spécifique, ouvrez la boîte de dialogue [Options d'impression] depuis cette application. Les informations suivantes vous indiquent comment définir les paramètres pour l'application WordPad fournie avec
Windows 2000.
1.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Imprimer...].
La boîte de dialogue [Imprimer] s'affiche.
2.
Sélectionnez l'imprimante que vous souhaitez utiliser dans la liste [Sélection de l'imprimante].
3.
Définissez les paramètres nécessaires puis cliquez sur [Imprimer] pour démarrer l'impression.
• Le mode d'ouverture de la boîte de dialogue [Options d'impression] peut varier en fonction de l'application. Pour plus d'informations, voir les manuels fournis avec votre application.
• Les paramètres définis dans la procédure suivante ne sont valides que pour l'application en cours d'utilisation.
• Les utilisateurs courants peuvent modifier les propriétés affichées dans la boîte de dialogue [Imprimer] de l'application. Les paramètres définis ici sont utilisés comme paramètres par défaut lors d'impressions à partir de cette application.
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - Accès aux Propriétés de l'imprimante
Cette section traite du lancement des propriétés du pilote d'impression.
Définition des paramètres par défaut de l'imprimante - Propriétés de l'imprimante
• Pour modifier les paramètres par défaut de l'imprimante, y compris les options de configuration, ouvrez une session sur un compte qui a l'autorisation Gestion d'imprimantes. Les membres des groupes Administrateurs et Utilisateurs avec pouvoir disposent par défaut de l'autorisation de gérer les imprimantes.
• Vous ne pouvez pas modifier les paramètres par défaut de l'imprimante pour chaque utilisateur. Les paramètres définis dans la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante s'appliquent à tous les utilisateurs.
1.
Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Imprimantes et télécopieurs].
La fenêtre [Imprimantes et télécopieurs] s'affiche.
2.
Cliquez sur l'icône de l'imprimante à utiliser.
3.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Propriétés].
La boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] s'affiche.
4.
Définissez les paramètres requis, puis cliquez sur [OK].
• Les paramètres définis dans cette boîte de dialogue sont utilisés par défaut par toutes les applications.
• Ne définissez pas de paramètres pour [Attribuer format au magasin].
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
69
Configuration du pilote d'impression
Définition des paramètres par défaut de l'imprimante - Options d'impression
• Vous ne pouvez pas modifier les paramètres par défaut de l'imprimante pour chaque utilisateur. Les paramètres définis dans la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante s'appliquent à tous les utilisateurs.
1.
Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Imprimantes et télécopieurs].
La fenêtre [Imprimantes et télécopieurs] s'affiche.
2.
Cliquez sur l'icône de l'imprimante à utiliser.
3.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Options d'impression].
La boîte de dialogue [Options d'impression] s'affiche.
4.
Définissez les paramètres requis, puis cliquez sur [OK].
• Les paramètres définis dans cette boîte de dialogue sont utilisés par défaut par toutes les applications.
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
Configuration de l'imprimante à partir d'une application
Vous pouvez paramétrer l'imprimante pour une application spécifique. Pour définir les paramètres de l'imprimante pour une application spécifique, ouvrez la boîte de dialogue [Options d'impression] depuis cette application. Les informations suivantes vous indiquent comment définir les paramètres pour l'application WordPad fournie avec
Windows XP
1.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Imprimer...].
La boîte de dialogue [Imprimer] s'affiche.
2.
Sélectionnez l'imprimante que vous souhaitez utiliser dans la liste [Sélection de l'imprimante], puis cliquez sur [Préférences].
3.
Définissez les paramètres nécessaires puis cliquez sur [Imprimer] pour démarrer l'impression.
• Le mode d'ouverture de la boîte de dialogue [Options d'impression] peut varier en fonction de l'application. Pour plus d'informations, voir les manuels fournis avec votre application.
• Les paramètres définis dans la procédure suivante ne sont valides que pour l'application en cours d'utilisation.
• Les utilisateurs courants peuvent modifier les propriétés affichées dans la boîte de dialogue [Imprimer] de l'application. Les paramètres définis ici sont utilisés comme paramètres par défaut lors d'impressions à partir de cette application.
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
Windows NT 4.0 - Accès aux Propriétés de l'imprimante
Cette section traite du lancement des propriétés du pilote d'impression.
Définition des paramètres par défaut de l'imprimante - Propriétés de l'imprimante
• Pour modifier les paramètres par défaut de l'imprimante, y compris les options de configuration, ouvrez une session sur un compte qui a l'autorisation Contrôle total. Les membres des groupes Administrateurs, Opérateurs de serveur, Opérateurs d'impression et Utilisateurs avec pouvoir disposent par défaut des droits de contrôle total.
70
Configuration du pilote d'impression
• Vous ne pouvez pas modifier les paramètres par défaut de l'imprimante pour chaque utilisateur. Les paramètres définis dans la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante s'appliquent à tous les utilisateurs.
1.
Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Paramètres], puis sur [Imprimantes].
La fenêtre [Imprimantes] s'affiche.
2.
Cliquez sur l'icône de l'imprimante à utiliser.
3.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Propriétés].
La boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] s'affiche.
4.
Définissez les paramètres requis, puis cliquez sur [OK].
• Les paramètres définis dans cette boîte de dialogue sont utilisés par défaut par toutes les applications.
• Ne définissez pas de paramètres pour [Attribuer format au magasin].
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
Définition des paramètres par défaut de l'imprimante - Paramètres par défaut
• Pour modifier les paramètres par défaut de l'imprimante, y compris les options de configuration, ouvrez une session sur un compte qui a l'autorisation Contrôle total. Les membres des groupes Administrateurs, Opérateurs de serveur, Opérateurs d'impression et Utilisateurs avec pouvoir disposent par défaut des droits de contrôle total.
• Vous ne pouvez pas modifier les paramètres par défaut de l'imprimante pour chaque utilisateur. Les paramètres définis dans la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante s'appliquent à tous les utilisateurs.
1.
Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Paramètres], puis sur [Imprimantes].
La fenêtre [Imprimantes] s'affiche.
2.
Cliquez sur l'icône de l'imprimante à utiliser.
3.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Valeurs par défaut du document...].
La boîte de dialogue [Par défaut] s'affiche.
4.
Définissez les paramètres requis, puis cliquez sur [OK].
• Les paramètres définis dans cette boîte de dialogue sont utilisés par défaut par toutes les applications.
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
Configuration de l'imprimante à partir d'une application
Vous pouvez paramétrer l'imprimante pour une application spécifique. Pour définir les paramètres de l'imprimante pour une application spécifique, ouvrez la boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] depuis cette application.
Les informations suivantes vous indiquent comment définir les paramètres pour l'application WordPad fournie avec
Windows NT 4.0.
1.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Imprimer...].
La boîte de dialogue [Imprimer] s'affiche.
2.
Sélectionnez l'imprimante que vous souhaitez utiliser dans la liste [Nom], puis cliquez sur
[Propriétés].
La boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] s'affiche.
71
Configuration du pilote d'impression
3.
Définissez les paramètres requis, puis cliquez sur [OK].
4.
Cliquez sur [OK] pour démarrer l'impression.
• Le mode d'ouverture de la boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] peut varier en fonction de l'application. Pour plus de détails, voir les manuels fournis avec votre application.
• Dans certaines applications, les paramètres du pilote d'impression ne sont pas utilisés et les paramètres par défaut de l'application sont appliqués.
• Les paramètres définis dans la procédure suivante ne sont valides que pour l'application en cours d'utilisation.
• Les utilisateurs courants peuvent modifier les propriétés affichées dans la boîte de dialogue [Imprimer] de l'application. Les paramètres définis ici sont utilisés comme paramètres par défaut lors d'impressions à partir de cette application.
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
72
Configuration du pilote d'impression
RPCS - Accès aux Propriétés de l'imprimante
Il existe deux types de boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante]. "Multi-onglet" est utilisé comme exemple dans ce manuel. Pour plus d'informations concernant la modification des types de boîte de dialogue, reportezvous à l'Aide du pilote d'impression.
Multi-onglet
Ce type de boîte de dialogue est destiné aux utilisateurs qui modifient souvent les paramètres d'impression pour effectuer divers travaux d'impression.
Paramètre personnalisé
Ce type de boîte de dialogue est destiné aux utilisateurs qui modifient rarement les paramètres d'impression.
Ce type de boîte de dialogue peut varier en fonction des options installées.
Windows 95/98/Me - Accès aux Propriétés de l'imprimante
Cette section traite du lancement des propriétés du pilote d'impression.
Définition des paramètres par défaut de l'imprimante
Pour définir les paramètres par défaut de l'imprimante, ouvrez la boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] dans la fenêtre [Imprimantes].
• Vous ne pouvez pas modifier les paramètres par défaut de l'imprimante pour chaque utilisateur. Les paramètres définis dans la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante s'appliquent à tous les utilisateurs.
1.
Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Paramètres], puis sur [Imprimantes].
La fenêtre [Imprimantes] s'affiche.
2.
Cliquez sur l'icône de l'imprimante à utiliser.
3.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Propriétés].
Lorsque vous ouvrez la boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] après avoir installé le pilote d'impression RPCS, un message de confirmation apparaît. Après avoir cliqué sur [OK], la boîte de dialogue
[Propriétés de l'imprimante] apparaît.
4.
Définissez les paramètres requis, puis cliquez sur [OK].
• Dans certaines applications, les paramètres du pilote d'impression ne sont pas utilisés et les paramètres par défaut de l'application sont appliqués.
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
Configuration de l'imprimante à partir d'une application
Vous pouvez configurer l'imprimante pour une application spécifique. Pour définir les paramètres de l'imprimante pour une application spécifique, ouvrez la boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] dans cette application.
Les informations suivantes vous indiquent comment définir les paramètres pour l'application WordPad fournie avec
Windows 95/98/Me.
73
Configuration du pilote d'impression
1.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Imprimer...].
La boîte de dialogue [Imprimer] s'affiche.
2.
Sélectionnez l'imprimante que vous souhaitez utiliser dans la liste [Nom :], puis cliquez sur
[Propriétés...].
La boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] s'affiche.
3.
Définissez les paramètres requis, puis cliquez sur [OK].
4.
Cliquez sur [OK] pour démarrer l'impression.
• Le mode d'ouverture de la boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] peut varier en fonction de l'application. Pour plus de détails, voir les manuels fournis avec votre application.
• Dans certaines applications, les paramètres du pilote d'impression ne sont pas utilisés et les paramètres par défaut de l'application sont appliqués.
• Les paramètres définis dans la procédure suivante ne sont valides que pour l'application en cours d'utilisation.
• Les utilisateurs courants peuvent modifier les propriétés affichées dans la boîte de dialogue [Imprimer] de l'application. Les paramètres définis ici sont utilisés comme paramètres par défaut lors d'impressions à partir de cette application.
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
Windows 2000 - Accès aux Propriétés de l'imprimante
Cette section traite du lancement des propriétés du pilote d'impression.
Définition des paramètres par défaut de l'imprimante - Propriétés de l'imprimante
• Pour modifier les paramètres par défaut de l'imprimante, y compris les options de configuration, ouvrez une session sur un compte qui a l'autorisation Gestion d'imprimantes. Les membres des groupes Administrateurs et Utilisateurs avec pouvoir disposent par défaut de l'autorisation de gérer les imprimantes.
• Vous ne pouvez pas modifier les paramètres par défaut de l'imprimante pour chaque utilisateur. Les paramètres définis dans la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante s'appliquent à tous les utilisateurs.
1.
Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Paramètres], puis sur [Imprimantes].
La fenêtre [Imprimantes] s'affiche.
2.
Cliquez sur l'icône de l'imprimante à utiliser.
3.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Propriétés].
La boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] s'affiche.
Lorsque vous ouvrez la boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] après avoir installé le pilote d'impression RPCS, un message de confirmation apparaît. Après avoir cliqué sur [OK], la boîte de dialogue
[Propriétés de l'imprimante] apparaît.
4.
Définissez les paramètres requis, puis cliquez sur [OK].
• Les paramètres définis dans cette boîte de dialogue sont utilisés par défaut par toutes les applications.
• Ne définissez pas de paramètres pour [Attribuer format au magasin].
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
74
Configuration du pilote d'impression
Définition des paramètres par défaut de l'imprimante - Options d'impression
• Vous ne pouvez pas modifier les paramètres par défaut de l'imprimante pour chaque utilisateur. Les paramètres définis dans la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante s'appliquent à tous les utilisateurs.
1.
Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Paramètres], puis sur [Imprimantes].
La fenêtre [Imprimantes] s'affiche.
2.
Cliquez sur l'icône de l'imprimante à utiliser.
3.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Options d'impression].
La boîte de dialogue [Options d'impression] s'affiche.
4.
Définissez les paramètres requis, puis cliquez sur [OK].
• Les paramètres définis dans cette boîte de dialogue sont utilisés par défaut par toutes les applications.
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
Configuration de l'imprimante à partir d'une application
Vous pouvez paramétrer l'imprimante pour une application spécifique. Pour définir les paramètres de l'imprimante pour une application spécifique, ouvrez la boîte de dialogue [Options d'impression] depuis cette application. Les informations suivantes vous indiquent comment définir les paramètres pour l'application WordPad fournie avec
Windows 2000.
1.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Imprimer...].
La boîte de dialogue [Imprimer] s'affiche.
2.
Sélectionnez l'imprimante que vous souhaitez utiliser dans la liste [Sélection de l'imprimante].
3.
Définissez les paramètres nécessaires puis cliquez sur [Imprimer] pour démarrer l'impression.
• Le mode d'ouverture de la boîte de dialogue [Options d'impression] peut varier en fonction de l'application. Pour plus d'informations, voir les manuels fournis avec votre application.
• Les paramètres définis dans la procédure suivante ne sont valides que pour l'application en cours d'utilisation.
• Les utilisateurs courants peuvent modifier les propriétés affichées dans la boîte de dialogue [Imprimer] de l'application. Les paramètres définis ici sont utilisés comme paramètres par défaut lors d'impressions à partir de cette application.
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - Accès aux Propriétés de l'imprimante
Cette section traite du lancement des propriétés du pilote d'impression.
Définition des paramètres par défaut de l'imprimante - Propriétés de l'imprimante
• Pour modifier les paramètres par défaut de l'imprimante, y compris les options de configuration, ouvrez une session sur un compte qui a l'autorisation Gestion d'imprimantes. Les membres des groupes Administrateurs et Utilisateurs avec pouvoir disposent par défaut de l'autorisation de gérer les imprimantes.
75
Configuration du pilote d'impression
• Vous ne pouvez pas modifier les paramètres par défaut de l'imprimante pour chaque utilisateur. Les paramètres définis dans la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante s'appliquent à tous les utilisateurs.
1.
Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Imprimantes et télécopieurs].
La fenêtre [Imprimantes et télécopieurs] s'affiche.
2.
Cliquez sur l'icône de l'imprimante à utiliser.
3.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Propriétés].
La boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] s'affiche.
Lorsque vous ouvrez la boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] après avoir installé le pilote d'impression RPCS, un message de confirmation apparaît. Après avoir cliqué sur [OK], la boîte de dialogue
[Propriétés de l'imprimante] apparaît.
4.
Définissez les paramètres requis, puis cliquez sur [OK].
• Les paramètres définis dans cette boîte de dialogue sont utilisés par défaut par toutes les applications.
• Ne définissez pas de paramètres pour [Attribuer format au magasin].
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
Définition des paramètres par défaut de l'imprimante - Options d'impression
• Vous ne pouvez pas modifier les paramètres par défaut de l'imprimante pour chaque utilisateur. Les paramètres définis dans la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante s'appliquent à tous les utilisateurs.
1.
Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Imprimantes et télécopieurs].
La fenêtre [Imprimantes et télécopieurs] s'affiche.
2.
Cliquez sur l'icône de l'imprimante à utiliser.
3.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Options d'impression].
La boîte de dialogue [Options d'impression] s'affiche.
4.
Définissez les paramètres requis, puis cliquez sur [OK].
• Les paramètres définis dans cette boîte de dialogue sont utilisés par défaut par toutes les applications.
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
Configuration de l'imprimante à partir d'une application
Vous pouvez paramétrer l'imprimante pour une application spécifique. Pour définir les paramètres de l'imprimante pour une application spécifique, ouvrez la boîte de dialogue [Options d'impression] depuis cette application. Les informations suivantes vous indiquent comment définir les paramètres pour l'application WordPad fournie avec
Windows XP.
1.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Imprimer...].
La boîte de dialogue [Imprimer] s'affiche.
2.
Sélectionnez l'imprimante que vous souhaitez utiliser dans la liste [Sélection de l'imprimante].
3.
Définissez les paramètres nécessaires puis cliquez sur [Imprimer] pour démarrer l'impression.
76
Configuration du pilote d'impression
• Le mode d'ouverture de la boîte de dialogue [Options d'impression] peut varier en fonction de l'application. Pour plus d'informations, voir les manuels fournis avec votre application.
• Les paramètres définis dans la procédure suivante ne sont valides que pour l'application en cours d'utilisation.
• Les utilisateurs courants peuvent modifier les propriétés affichées dans la boîte de dialogue [Imprimer] de l'application. Les paramètres définis ici sont utilisés comme paramètres par défaut lors d'impressions à partir de cette application.
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
Windows NT 4.0 - Accès aux Propriétés de l'imprimante
Cette section traite du lancement des propriétés du pilote d'impression.
Définition des paramètres par défaut de l'imprimante - Propriétés de l'imprimante
• Pour modifier les paramètres par défaut de l'imprimante, y compris les options de configuration, ouvrez une session sur un compte qui a l'autorisation Contrôle total. Les membres des groupes Administrateurs, Opérateurs de serveur, Opérateurs d'impression et Utilisateurs avec pouvoir disposent par défaut des droits de contrôle total.
• Vous ne pouvez pas modifier les paramètres par défaut de l'imprimante pour chaque utilisateur. Les paramètres définis dans la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante s'appliquent à tous les utilisateurs.
1.
Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Paramètres], puis sur [Imprimantes].
La fenêtre [Imprimantes] s'affiche.
2.
Cliquez sur l'icône de l'imprimante à utiliser.
3.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Propriétés].
La boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante s'affiche.
Lorsque vous ouvrez la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante après avoir installé le pilote d'impression RPCS, un message de confirmation apparaît. Après avoir cliqué sur [OK], la boîte de dialogue
[Propriétés de l'imprimante] apparaît.
4.
Définissez les paramètres requis, puis cliquez sur [OK].
• Les paramètres définis dans cette boîte de dialogue sont utilisés par défaut par toutes les applications.
• Ne définissez pas de paramètres pour [Attribuer format au magasin].
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
Définition des paramètres par défaut de l'imprimante - Paramètres par défaut
• Pour modifier les paramètres par défaut de l'imprimante, y compris les options de configuration, ouvrez une session sur un compte qui a l'autorisation Contrôle total. Les membres des groupes Administrateurs, Opérateurs de serveur, Opérateurs d'impression et Utilisateurs avec pouvoir disposent par défaut des droits de contrôle total.
• Vous ne pouvez pas modifier les paramètres par défaut de l'imprimante pour chaque utilisateur. Les paramètres définis dans la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante s'appliquent à tous les utilisateurs.
1.
Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Paramètres], puis sur [Imprimantes].
La fenêtre [Imprimantes] s'affiche.
77
Configuration du pilote d'impression
2.
Cliquez sur l'icône de l'imprimante à utiliser.
3.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Valeurs par défaut du document...].
La boîte de dialogue [Par défaut] s'affiche.
4.
Définissez les paramètres requis, puis cliquez sur [OK].
• Les paramètres définis dans cette boîte de dialogue sont utilisés par défaut par toutes les applications.
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
Configuration de l'imprimante à partir d'une application
Vous pouvez paramétrer l'imprimante pour une application spécifique. Pour définir les paramètres de l'imprimante pour une application spécifique, ouvrez la boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] depuis cette application.
Les informations suivantes vous indiquent comment définir les paramètres pour l'application WordPad fournie avec
Windows NT 4.0.
1.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Imprimer...].
La boîte de dialogue [Imprimer] s'affiche.
2.
Sélectionnez l'imprimante que vous souhaitez utiliser dans la liste [Nom], puis cliquez sur
[Propriétés].
La boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] s'affiche.
3.
Définissez les paramètres requis, puis cliquez sur [OK].
4.
Cliquez sur [OK] pour démarrer l'impression.
• Le mode d'ouverture de la boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] peut varier en fonction de l'application. Pour plus de détails, voir les manuels fournis avec votre application.
• Dans certaines applications, les paramètres du pilote d'impression ne sont pas utilisés et les paramètres par défaut de l'application sont appliqués.
• Les paramètres définis dans la procédure suivante ne sont valides que pour l'application en cours d'utilisation.
• Les utilisateurs courants peuvent modifier les propriétés affichées dans la boîte de dialogue [Imprimer] de l'application. Les paramètres définis ici sont utilisés comme paramètres par défaut lors d'impressions à partir de cette application.
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
78
Configuration du pilote d'impression
PostScript 3 - Configuration pour l'impression
Windows 95/98/Me - Accès aux Propriétés de l'imprimante
Cette section traite du lancement des propriétés du pilote d'impression.
Définition des paramètres par défaut de l'imprimante
Pour définir les paramètres par défaut de l'imprimante, ouvrez la boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] dans la fenêtre [Imprimantes].
• Vous ne pouvez pas modifier les paramètres par défaut de l'imprimante pour chaque utilisateur. Les paramètres définis dans la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante s'appliquent à tous les utilisateurs.
1.
Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Paramètres], puis sur [Imprimantes].
La fenêtre [Imprimantes] s'affiche.
2.
Cliquez sur l'icône de l'imprimante à utiliser.
3.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Propriétés].
La boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] s'affiche.
4.
Définissez les paramètres requis, puis cliquez sur [OK].
• Dans certaines applications, les paramètres du pilote d'impression ne sont pas utilisés et les paramètres par défaut de l'application sont appliqués.
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
Configuration de l'imprimante à partir d'une application
Vous pouvez configurer l'imprimante pour une application spécifique. Pour définir les paramètres de l'imprimante pour une application spécifique, ouvrez la boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] dans cette application.
Les informations suivantes vous indiquent comment définir les paramètres pour l'application WordPad fournie avec
Windows 95/98/Me.
1.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Imprimer...].
La boîte de dialogue [Imprimer] s'affiche.
2.
Sélectionnez l'imprimante que vous souhaitez utiliser dans la liste [Nom...], puis cliquez sur
[Propriétés...].
La boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] s'affiche.
3.
Définissez les paramètres requis, puis cliquez sur [OK].
4.
Cliquez sur [OK] pour démarrer l'impression.
• Le mode d'ouverture de la boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] peut varier en fonction de l'application. Pour plus de détails, voir les manuels fournis avec votre application.
79
Configuration du pilote d'impression
• Dans certaines applications, les paramètres du pilote d'impression ne sont pas utilisés et les paramètres par défaut de l'application sont appliqués.
• Les paramètres définis dans la procédure suivante ne sont valides que pour l'application en cours d'utilisation.
• Les utilisateurs courants peuvent modifier les propriétés affichées dans la boîte de dialogue [Imprimer] de l'application. Les paramètres définis ici sont utilisés comme paramètres par défaut lors d'impressions à partir de cette application.
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
Windows 2000 - Accès aux Propriétés de l'imprimante
Cette section traite du lancement des propriétés du pilote d'impression.
Définition des paramètres par défaut de l'imprimante - Propriétés de l'imprimante
• Pour modifier les paramètres par défaut de l'imprimante, y compris les options de configuration, ouvrez une session sur un compte qui a l'autorisation Gestion d'imprimantes. Les membres des groupes Administrateurs et Utilisateurs avec pouvoir disposent par défaut de l'autorisation de gérer les imprimantes.
• Vous ne pouvez pas modifier les paramètres par défaut de l'imprimante pour chaque utilisateur. Les paramètres définis dans la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante s'appliquent à tous les utilisateurs.
1.
Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Paramètres], puis sur [Imprimantes].
La fenêtre [Imprimantes] s'affiche.
2.
Cliquez sur l'icône de l'imprimante à utiliser.
3.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Propriétés].
La boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] s'affiche.
4.
Définissez les paramètres requis, puis cliquez sur [OK].
• Les paramètres définis dans cette boîte de dialogue sont utilisés par défaut par toutes les applications.
• Ne définissez pas de paramètres pour [Attribuer format au magasin].
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
Définition des paramètres par défaut de l'imprimante - Options d'impression
• Vous ne pouvez pas modifier les paramètres par défaut de l'imprimante pour chaque utilisateur. Les paramètres définis dans la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante s'appliquent à tous les utilisateurs.
1.
Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Paramètres], puis sur [Imprimantes].
La fenêtre [Imprimantes] s'affiche.
2.
Cliquez sur l'icône de l'imprimante à utiliser.
3.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Options d'impression].
La boîte de dialogue [Options d'impression] s'affiche.
4.
Définissez les paramètres requis, puis cliquez sur [OK].
• Les paramètres définis dans cette boîte de dialogue sont utilisés par défaut par toutes les applications.
80
Configuration du pilote d'impression
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
Configuration de l'imprimante à partir d'une application
Vous pouvez paramétrer l'imprimante pour une application spécifique. Pour définir les paramètres de l'imprimante pour une application spécifique, ouvrez la boîte de dialogue [Options d'impression] depuis cette application. Les informations suivantes vous indiquent comment définir les paramètres pour l'application WordPad fournie avec
Windows 2000.
1.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Imprimer...].
La boîte de dialogue [Imprimer] s'affiche.
2.
Sélectionnez l'imprimante que vous souhaitez utiliser dans la liste [Sélection de l'imprimante].
3.
Définissez les paramètres nécessaires puis cliquez sur [Imprimer] pour démarrer l'impression.
• Le mode d'ouverture de la boîte de dialogue [Options d'impression] peut varier en fonction de l'application. Pour plus d'informations, voir les manuels fournis avec votre application.
• Les paramètres définis dans la procédure suivante ne sont valides que pour l'application en cours d'utilisation.
• Les utilisateurs courants peuvent modifier les propriétés affichées dans la boîte de dialogue [Imprimer] de l'application. Les paramètres définis ici sont utilisés comme paramètres par défaut lors d'impressions à partir de cette application.
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - Accès aux Propriétés de l'imprimante
Cette section traite du lancement des propriétés du pilote d'impression.
Définition des paramètres par défaut de l'imprimante - Propriétés de l'imprimante
• Pour modifier les paramètres par défaut de l'imprimante, y compris les options de configuration, ouvrez une session sur un compte qui a l'autorisation Gestion d'imprimantes. Les membres des groupes Administrateurs et Utilisateurs avec pouvoir disposent par défaut de l'autorisation de gérer les imprimantes.
• Vous ne pouvez pas modifier les paramètres par défaut de l'imprimante pour chaque utilisateur. Les paramètres définis dans la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante s'appliquent à tous les utilisateurs.
1.
Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Imprimantes et télécopieurs].
La fenêtre [Imprimantes et télécopieurs] s'affiche.
2.
Cliquez sur l'icône de l'imprimante à utiliser.
3.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Propriétés].
La boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] s'affiche.
4.
Définissez les paramètres requis, puis cliquez sur [OK].
• Les paramètres définis dans cette boîte de dialogue sont utilisés par défaut par toutes les applications.
• Ne définissez pas de paramètres pour [Attribuer format au magasin].
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
81
Configuration du pilote d'impression
Définition des paramètres par défaut de l'imprimante - Options d'impression
• Vous ne pouvez pas modifier les paramètres par défaut de l'imprimante pour chaque utilisateur. Les paramètres définis dans la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante s'appliquent à tous les utilisateurs.
1.
Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Imprimantes et télécopieurs].
La fenêtre [Imprimantes et télécopieurs] s'affiche.
2.
Cliquez sur l'icône de l'imprimante à utiliser.
3.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Options d'impression].
La boîte de dialogue [Options d'impression] s'affiche.
4.
Définissez les paramètres requis, puis cliquez sur [OK].
• Les paramètres définis dans cette boîte de dialogue sont utilisés par défaut par toutes les applications.
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
Configuration de l'imprimante à partir d'une application
Vous pouvez paramétrer l'imprimante pour une application spécifique. Pour définir les paramètres de l'imprimante pour une application spécifique, ouvrez la boîte de dialogue [Options d'impression] depuis cette application. Les informations suivantes vous indiquent comment définir les paramètres pour l'application WordPad fournie avec
Windows XP.
1.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Imprimer...].
La boîte de dialogue [Imprimer] s'affiche.
2.
Sélectionnez l'imprimante que vous souhaitez utiliser dans la liste [Sélection de l'imprimante].
3.
Définissez les paramètres nécessaires puis cliquez sur [Imprimer] pour démarrer l'impression.
• Le mode d'ouverture de la boîte de dialogue [Options d'impression] peut varier en fonction de l'application. Pour plus d'informations, voir les manuels fournis avec votre application.
• Les paramètres définis dans la procédure suivante ne sont valides que pour l'application en cours d'utilisation.
• Les utilisateurs courants peuvent modifier les propriétés affichées dans la boîte de dialogue [Imprimer] de l'application. Les paramètres définis ici sont utilisés comme paramètres par défaut lors d'impressions à partir de cette application.
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
Windows NT 4.0 - Accès aux Propriétés de l'imprimante
Cette section traite du lancement des propriétés du pilote d'impression.
Définition des paramètres par défaut de l'imprimante - Propriétés de l'imprimante
• Pour modifier les paramètres par défaut de l'imprimante, y compris les options de configuration, ouvrez une session sur un compte qui a l'autorisation Contrôle total. Les membres des groupes Administrateurs, Opérateurs de serveur, Opérateurs d'impression et Utilisateurs avec pouvoir disposent par défaut des droits de contrôle total.
82
Configuration du pilote d'impression
• Vous ne pouvez pas modifier les paramètres par défaut de l'imprimante pour chaque utilisateur. Les paramètres définis dans la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante s'appliquent à tous les utilisateurs.
1.
Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Paramètres], puis sur [Imprimantes].
La fenêtre [Imprimantes] s'affiche.
2.
Cliquez sur l'icône de l'imprimante à utiliser.
3.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Propriétés].
La boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] s'affiche.
4.
Définissez les paramètres requis, puis cliquez sur [OK].
• Les paramètres définis dans cette boîte de dialogue sont utilisés par défaut par toutes les applications.
• Ne définissez pas de paramètres pour [Attribuer format au magasin].
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
Définition des paramètres par défaut de l'imprimante - Paramètres par défaut
• Pour modifier les paramètres par défaut de l'imprimante, y compris les options de configuration, ouvrez une session sur un compte qui a l'autorisation Contrôle total. Les membres des groupes Administrateurs, Opérateurs de serveur, Opérateurs d'impression et Utilisateurs avec pouvoir disposent par défaut des droits de contrôle total.
• Vous ne pouvez pas modifier les paramètres par défaut de l'imprimante pour chaque utilisateur. Les paramètres définis dans la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante s'appliquent à tous les utilisateurs.
1.
Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Paramètres], puis sur [Imprimantes].
La fenêtre [Imprimantes] s'affiche.
2.
Cliquez sur l'icône de l'imprimante à utiliser.
3.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Valeurs par défaut du document...].
La boîte de dialogue [Par défaut] s'affiche.
4.
Définissez les paramètres requis, puis cliquez sur [OK].
• Les paramètres définis dans cette boîte de dialogue sont utilisés par défaut par toutes les applications.
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
Configuration de l'imprimante à partir d'une application
Vous pouvez paramétrer l'imprimante pour une application spécifique. Pour définir les paramètres de l'imprimante pour une application spécifique, ouvrez la boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] depuis cette application.
Les informations suivantes vous indiquent comment définir les paramètres pour l'application WordPad fournie avec
Windows NT 4.0.
1.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Imprimer].
La boîte de dialogue [Imprimer] s'affiche.
2.
Sélectionnez l'imprimante que vous souhaitez utiliser dans la liste [Nom :], puis cliquez sur
[Propriétés].
La boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] s'affiche.
83
Configuration du pilote d'impression
3.
Définissez les paramètres requis, puis cliquez sur [OK].
4.
Cliquez sur [OK] pour démarrer l'impression.
• Le mode d'ouverture de la boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] peut varier en fonction de l'application. Pour plus de détails, voir les manuels fournis avec votre application.
• Dans certaines applications, les paramètres du pilote d'impression ne sont pas utilisés et les paramètres par défaut de l'application sont appliqués.
• Les paramètres définis dans la procédure suivante ne sont valides que pour l'application en cours d'utilisation.
• Les utilisateurs courants peuvent modifier les propriétés affichées dans la boîte de dialogue [Imprimer] de l'application. Les paramètres définis ici sont utilisés comme paramètres par défaut lors d'impressions à partir de cette application.
• Pour plus d'informations sur la configuration, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression.
Mac OS - Configuration pour l'impression
Définition des paramètres papier à partir d'une application
1.
Ouvrez le fichier à imprimer.
2.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Mise en page].
3.
Vérifiez que l'imprimante que vous souhaitez utiliser est affichée dans [Imprimante :], puis sélectionnez le format papier que vous souhaitez utiliser dans [Papier :].
Sous Mac OS X, sélectionnez le format papier dans [Format papier].
Si l'imprimante que vous souhaitez utiliser n'est pas affichée dans [Imprimante :], sélectionnez l'imprimante que vous souhaitez utiliser.
4.
Définissez les paramètres puis cliquez sur [OK].
• La boîte de dialogue [Mise en page] varie selon l'application utilisée. Pour plus d'informations, voir les manuels fournis avec Mac OS.
Configuration de l'impression depuis une application
1.
Ouvrez le fichier à imprimer.
2.
Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Imprimer].
3.
Vérifiez que l'imprimante est sélectionnée dans la liste [Imprimante], puis configurez l'imprimante.
4.
Définissez les paramètres puis cliquez sur [OK].
84
Scarica
Link pubblico aggiornato
Il link pubblico alla tua chat è stato aggiornato. Puoi visualizzare e gestire i tuoi link di chat dopo la registrazione qui.