dépannage
liste de vérification d’installation
la liste ci-dessous représente certaines des exigences d’installation les plus critiques qui, si elles sont ignorées, entraînent souvent des problèmes opérationnels, des temps d’immobilisation et le remplacement inutile de pièces. Cette liste n’est pas complète.
Avant de procéder à tout dépannage, utiliser la liste ci-dessous pour vérifier des erreurs d’installation. Les coûts engendrés pour rectifier des erreurs d’installation ne sont pas couverts par la garantie limitée.
S’assurer que toutes les exigences et instructions d’installation de ce manuel ont été maintenues et respectées.
emplacement du chauffe-eau
1. S’assurer de maintenir les dégagements appropriés des matières combustibles et d’avoir suffisamment d’espace pour réparer le chauffe-eau. voir la section dégagement de service à la page 11.
2. S’assurer que la zone est exempte d’éléments corrosifs et de matières inflammables. Voir les instructions à la page 16.
ventilation
3. S’assurer que la tuyauterie d’air d’admission et/ou de ventilation
(échappement) est de la dimension correcte pour la longueur installée. voir la section exigences de ventilation à la page 22.
4. S’assurer que les pieds équivalents maximum de tuyau n’ont pas
été excédés pour le tuyau d’air d’admission et/ou de ventilation. voir la Table 7 à la page 22.
5. S’assurer que le nombre maximum de coudes n’a pas été excédé pour le tuyau d’air d’admission et/ou de ventilation. voir la section exigences de ventilation à la page 22.
6. S’assurer de retirer le plateau d’équilibrage et l’écran d’air d’admission de la connexion d’air d’admission sur la chauffe-eau lors de l’installation du chauffe-eau dans une configuration de ventilation directe. voir la figure 17 à la page 24.
7. S’assurer que tous les dégagements extérieurs pour les terminaisons d’air d’admission, de ventilation et les terminaisons concentriques sont maintenus. voir la section Installation de terminaisons verticales à la page 24, la section Installation de terminaisons de parois latérales à la page 26 et la section
Installation de terminaisons concentriques à la page 27. Ces dégagements et ceux cités par les codes locaux et nationaux doivent être maintenus.
alimentation et conduites de gaz
8. S’assurer d’installer un régulateur de gaz d’alimentation pour chaque chauffe-eau. voir les exigences de pression de gaz à la page 13 et Installation du régulateur de gaz d’alimentation à la page 38.
9. S’assurer que la conduite de gaz d’alimentation à chaque chauffe-eau satisfait aux exigences minimum de dimensions de conduite de gaz d’alimentation. voir les exigences de pression de gaz à la page 13 ainsi que les instructions d’installation aux pages 37 et 38.
vidange de condensat
10. S’assurer de connecter correctement la vidange de condensat au coude d’échappement sur le chauffe-eau avec un séparateur d’eau pour empêcher les gaz de ventilation de s’échapper dans l’espace installé et de s’écouler librement vers un siphon de sol approprié. voir la figure 9 à la page 16 et le Installation de vidange de condensat à la page 36.
raccordements électriQues
11. S’assurer que les connexions d’alimentation en électricité au chauffe-eau sont d’une polarité correcte. voir les Alimentation
électrique à la page 13 et le Câblage électrique à la page 39.
12. S’assurer que le chauffe-eau est correctement mis à la terre. la détection de flamme requiert une mise à la terre adéquate. Si le chauffe-eau n’est pas correctement mis à la terre, il provoquera une défaillance de l’allumage.
54
séQuence de fonctionnement
Lire la section Séquence de fonctionnement avant de tenter de rectifier tout problème opérationnel. Consulter la section Caractéristiques et
Composants commençant à la page 7 pour l’emplacement des divers composants de chauffe-eau décrits ci-dessous. voir également organigramme de Séquence de fonctionnement à la page 55.
1. lors du lancement initial du système de commande, pendant l’amorçage, il affichera une information sur le modèle de chauffeeau pendant l’initialisation. Au bout de quelques minutes, le lCd du système de commande qui fait partie de l’UIM (module interface-utilisateur) affichera l’écran par défaut connu sous le nom d’écran « Bureau ».
2. Si le système de commande détermine que la température d’eau réelle à l’intérieur du réservoir est inférieure au point de consigne de fonctionnement programmé moins le réglage différentiel, un cycle de chauffage est activé.
3. le système de commande effectue ensuite les tests du système de diagnostic sélectionnés. Ceci inclut la confirmation de la basse pression de gaz, l’échappement bloqué, l’admission bloquée et que les contacts du commutateur eCo (coupure d’énergie) sont fermés. les contacts du commutateur d’étalon de ventilateur sont confirmés ouverts.
4. Si tous les tests de diagnostic sont réussis, le système de commande active le ventilateur d’air de combustion pour la prépurge.
5. Le système de commande doit confirmer que les contacts du commutateur d’étalon de ventilateur se ferment après activation du ventilateur d’air de combustion.
6. Si les contacts du commutateur d’étalonneur de ventilateur sont confirmés fermés, le système de commande active l’allumeur de surface chaude pour la période de réchauffage de l’allumeur.
7. le système de commande surveille le courant de l’allumeur et doit détecter un minimum de 2,0 ampères c.a. pour les modèles
BTh 300 et BTh 400 et de 2,7 ampères c.a. pour les modèles
500 pendant la période de réchauffage de l’allumeur (12-
17 secondes).
8. Si l’intensité de l’allumeur est confirmée égale ou supérieure au minimum requis, le système de commande active le robinet de gaz 24 v c.a. permettant au gaz de s’écouler vers le brûleur principal.
9. le système de commande désactive l’allumeur de surface chaude.
10. le système de commande surveille également ledétecteur de flamme pour confirmer la présence d’une flamme au niveau du brûleur principal. Si une flamme n’est pas vérifiée pendant la période de tentative d’allumage, le système de commande essaiera d’allumer jusqu’à deux reprises supplémentaires.
Si la flamme ne peut être vérifiée au bout de trois tentatives d’allumage, le système de commande se verrouillera et affichera le message de défaillance « Échec d’allumage ».
11. Si une flamme est vérifiée, le système de commande entre en mode chauffage où il continue de chauffer l’eau jusqu’à obtention du point de consigne de fonctionnement. à ce point, le système de commande désactivera le robinet de gaz 24 v c.a. et entrera en cycle post-purge (approximativement 30 secondes).
12. le ventilateur d’air de combustion fonctionnera pendant tout le cycle de post-purge afin de purger le chauffe-eau de tous les gaz de combustion. lorsque le cycle de post-purge est terminé, le ventilateur est désactivé et fonctionnera au débrayé jusqu’à l’arrêt.
13. le système de commande entre maintenant en mode stand-by tout en continuant à surveiller la température de l’eau du réservoir de stockage interne et l’état des autres dispositifs du système.
Si la température du réservoir tombe en-dessous du point de consigne de fonctionnement moins le réglage différentiel, la commande revient automatiquement à l’Étape 2 et répète le cycle de fonctionnement.
