LAVEUSES 6 KG / 15 LB - 55 KG / 125 LB. Primus / Lavamac FS33, FS800, FS55, FS23PRO, FS40, MB90, FS16, RS10, RS18, MB140
Ajouter à Mes manuels86 Des pages
8.2. ADAPTATION DE LA MACHINE POUR CONNECTER LE CABLE DE
COMMUNICATION TRACE-TECH
!
AVERTISSEMENT!
LA MODIFICATION DE LA MACHINE POUR LE BRANCHEMENT DU CÂBLE DE COMMUNICATION
TRACE-TECH DOIT ÊTRE EFFECTUÉE PAR UN TECHNICIEN DE RÉPARATION QUALIFIÉ
CONNAISSANT LA MACHINE AINSI QUE LES PROCÉDÉS DE SÉCURITÉ EN VIGUEUR QU´IL LUI
FAUDRA RESPECTER AU COURS DE LA MODIFICATION DE LA MACHINE. LE TECHNICIEN DE
RÉPARATION QUALIFIÉ EFFECTUANT CETTE MODIFICATION DE LA MACHINE PORTERA
L´ENTIÈRE RESPONSABILITÉ DU MONTAGE. LE FABRICANT / FOURNISSEUR NE PORTE PAS LA
RESPONSABILITÉ DE LA MODIFICATION DE LA MACHINE OU DES ÉVENTUELLES BLESSURES
DES UTILISATEURS OU BIEN ENCORE DE L´ENDOMMAGEMENT DES BIENS ÉTANT EN RELATION
AVEC LA MODIFICATION DE LA MACHINE EN CE QUI CONCERNE LE BRANCHEMENT DU CÂBLE
DE COMMUNICATION TRACE-TECH.
AVERTISSEMENT!
AFIN DE RÉDUIRE AU MAXIMUM LES RISQUES D´INCENDIE, D´ACCIDENT DÛ AU COURANT
ÉLECTRIQUE, DE BLESSURE GRAVE DES PERSONNES OU D´ENDOMMAGEMENT DES BIENS,
VEUILLEZ VÉRIFIER AVANT TOUTE MODIFICATION DE LA MACHINE QU´IL N´Y AIT AUCUN
APPAREIL OU AUTRE CONDUCTEUR ÉLECTRIQUE À L´INTÉRIEUR DE LA MACHINE À L´ENDROIT
OÙ L´ON PERCE. AVANT DE PERCER TOUT TROU, COUVREZ LES APPAREILS À L´INTÉRIEUR DE
LA MACHINE AFIN QUE LES ÉCLATS SURVENANT AU COURS DU PERÇAGE DU TROU NE
PUISSENT EN AUCUN CAS PÉNÉTRER DANS LA MACHINE! UNE FOIS LE PERÇAGE TERMINÉ,
REVÉRIFIEZ ET ÔTEZ LES ÉCLATS ÉVENTUELS.
!
AVERTISSEMENT!
SUR LA MACHINE A INCLINATION, LE CABLE DOIT AVOIR UNE RESERVE DE LONGUEUR
SUFFISANTE POUR QU’IL NE SOIT PAS ROMPU.
8.2.1. LAVEUSES 6 kg / 15 lb - 55 kg / 125 lb
Percez un trou de ø16mm de diamètre sur le panneau arrière de la machine. Faites passer le câble de communication par ce trou et fixez à l´aide d´une borne de câble. Insérez le connecteur du câble de communication dans le programmateur de la machine et fixez le câble à l´aide de bandes de fixation.
8.2.2. LAVEUSES 120 kg / 255 lb
Fixez le câble de fixation à la plaque de la tablette à bornes à l´aide de bandes de fixation, voir fig.8.2.2. Insérez le connecteur du câble de communication dans le programmateur de la machine et fixez le câble à l´aide de bandes de fixation.
Fig.8.2.2.
8.2.3. LAVEUSES HYGIÉNIQUES ASEPTIQUES À BARRIÈRE 16 kg / 36 lb - 66 kg / 150 lb
Sur la partie supérieure du support droit (côté du remplissage – côté sale), vous trouverez une tôle avec des bornes de traverse pour l´alimentation électrique, (voir le Manuel d´installation et de maintenance, figure.
3.3., 3.4., position19). Percez un trou de ø16 mm de diamètre dans cette tôle. Faites passer le câble de communication par ce trou et fixez à l´aide d´une borne de câble. Insérez le connecteur du câble de communication dans le programmateur de la machine et fixez le câble à l´aide de bandes de fixation.
78 MANUEL DE PROGRAMMATION 523410_C_Date de publication_13.3.2009.doc
8.2.4. LAVEUSES HYGIÉNIQUES ASEPTIQUES À BARRIÈRE 70 kg / 154 lb -
180 kg / 396 lb
Afin de bien fixer le câble de communication, servez-vous d´une des bornes libres du tableau de distribution de la machine, voir fig.8.2.4. Insérez le connecteur du câble de communication dans le programmateur de la machine et fixez le câble à l´aide de bandes de fixation.
Fig. 8.2.4.
8.3. ADAPTATION DU PROGRAMMEUR
1. Remplacer la mémoire originale contre une neuve (position « A »).
2. Monter la RTC (real time clock – l’horloge temps réel) avec sa pile sur le connecteur du programmeur
(position « B »).
3. Connecteur pour relier le câble de communication (position « C »).
« C »
« A »
« B »
4. La bonne position de la RTC (real time clock – l’horloge temps réel) après son insertion dans le programmeur.
531485
523410_C_Date de publication_13.3.2009.doc MANUEL DE PROGRAMMATION 79
8.4. MOT DE PASSE DE L’ADMINISTRATEUR
Le mot de passe de l’administrateur est « Admin ». Veuillez saisir correctement le mot de passe, en respectant la casse (majuscules, minuscules).
8.5. CONFIGURATION TRACE-TECH DE LA MACHINE A LAVER
Main Menu
Advanced
Du « Main Menu » (menu principal) entrez dans le « Advanced submenu » (sous-menu avancé).
A:Traceability
Enable : Yes
A:Traceability
Store PC
A:Advanced
Menu Exit
Réglez « Traceability Enable » (activer traçabilité) à « Yes » (oui) pour permettre le fonctionnement de la communication Trace-
Tech.
Dans l’item suivant du menu, choisissez « Store PC » (stocker sur ordinateur) de la liste des possibilités au choix pour les messages
Trace-Tech.
Finalement, quittez le « Advanced submenu » (sous-menu avancé). Toutes les modifications dans la configuration de Trace-
Tech sont sauvegardées en ce moment.
8.6. CONFIGURATION DE LA RTC (REAL TIME CLOCK – L’HORLOGE
TEMPS REEL)
Main Menu
Service
Du « Main Menu » (menu principal) entrez dans le « Service submenu » (sous-menu de service).
S:Adjust
Clock?
S:Time
Hour: XX
80
Trouvez l’item « Adjust clock? » (régler horloge) et validez-la en appuyant sur ENTER (entrée).
Progressivement, à l’aide des touches numériques, saisissez les nouvelles valeurs pour les heures, les minutes et les secondes.
Saisissez la valeur pour les heures. Pour valider, appuyez sur la touche ENTER (entrée).
MANUEL DE PROGRAMMATION 523410_C_Date de publication_13.3.2009.doc
S:Time
Minute: YY
S:Time
Second: ZZ
S:Time Set
XX:YY:ZZ
S:Date
Day: XX
S:Date
Month: YY
S:Date
Year:ZZZZ
S:Date Set
XX.YY.ZZZZ
Saisissez la valeur pour les minutes. Pour valider, appuyez sur la touche ENTER (entrée).
Saisissez la valeur pour les secondes. Pour valider, appuyez sur la touche ENTER (entrée).
Validez l’heure en appuyant sur ENTER (entrée).
Progressivement, à l’aide des touches numériques, saisissez les nouvelles valeurs pour le jour, le mois et l’année de la nouvelle date.
Saisissez la valeur pour le jour. Pour valider, appuyez sur la touche ENTER (entrée).
Saisissez la valeur pour le mois. Pour valider, appuyez sur la touche ENTER (entrée).
Saisissez la valeur pour l’année. Pour valider, appuyez sur la touche ENTER (entrée).
Validez la date en appuyant sur ENTER (entrée).
8.7.
ConfiguraTION DES MACHINES À PROGRAMMATEUR GRAPHIQUE
On peut retrouver toutes les informations concernant les machines à programmateur graphique dans le manuel de programmation (Menu élargi pour traceability, Menu de Service / Outils pour le réglage de RTC).
523410_C_Date de publication_13.3.2009.doc MANUEL DE PROGRAMMATION 81
IMPORTANT !
TYPE DE LA MACHINE :
PROGRAMMEUR :
- PROGRAMMATEUR ÉLECTRONIQUE