Studer Innotec SA 
Xtender 
Dans  les  systèmes  multi-unité  en  parallèle,  l’indicateur  (43)  clignote  2  fois  lorsque  l’Xtender  est temporairement arrêté par l’unité maître de la phase concernée, lorsque ce mode est autorisé {1547}.  
(44)  Cet indicateur s’allume  de manière continue lorsque le chargeur est en fonction et n’a  pas encore atteint sa phase d’absorption. 
Il clignote trois fois durant la phase d'égalisation, deux fois durant la phase d’absorption et une fois durant la phase de maintien. 
Si le mode "Smart Boost" a été activé, cet indicateur s’éteint temporairement lorsque l’assistance à la source est requise par les utilisateurs (charges). 
(45) Cet indicateur s’allume de manière continue lorsqu’une tension alternative de valeur correcte en fréquence {1112-1505-1506} et en tension {1199} est présente sur l’entrée AC-In de l’appareil et que la limite de courant fixé par l’utilisateur n’est pas atteinte. 
Il clignote 1 fois lorsque la limite de courant d'entrée {1107} fixé par l’utilisateur est atteinte. Dans ce cas le courant du chargeur est réduit de manière à garantir la priorité d’alimentation aux utilisateurs 
(voir chap. 7.2.2 - p. 26). Lorsque l’onduleur participe à l’alimentation des utilisateurs du fait de la 
fonction «Smart Boost»  -  donc décharge  la batterie  -  l’indicateur "Charge"  (44)  sera  éteint.  Si le courant  d'entrée  est  tout  de  même  dépassé  et  que  ce  dépassement  n'est  pas  autorisé  {1436}, l'Xtender repasse en mode onduleur (relais de transfert ouvert) et l ’ indicateur (42) restera clignotant aussi longtemps que le courant des utilisateurs dépassera la valeur limite du courant d'entrée {1107}. 
Si le mode Injection réseau est permis {1127} cet indicateur clignote 2 fois lorsqu’il injecte, 
(46)  Cet  indicateur  s’allume  de  manière  continue  lorsqu’une  tension  alternative  correcte  est présente à la sortie de l’appareil. Il clignote lorsque l’appareil est en mode "recherche de charge" 
selon le chap. 7.1.1 – p. 25. 
(47)  bouton  de  quittance  d’alarme  acoustique  (uniquement  sur  XTM).  L’alarme  acoustique  de l’appareil est par défaut réglée sur une durée {1565} nulle (désactivée). 
12  ENTRETIEN DE L’INSTALLATION 
À  l’exception  du  contrôle  périodique  des  branchements  (serrage,  état  général),  l’Xtender  ne nécessite pas d’entretien particulier. 
13  RECYCLAGE DES PRODUITS 
Les  appareils  de  la  famille  Xtender  sont  conformes  à  la  directive européenne  2011/65/UE  sur  les  substances  dangereuses  et  ne contiennent  donc  pas  les  éléments  suivants  :  plomb,  cadmium, mercure, chrome hexavalent, PBB et PBDE. 
Pour  vous  débarrasser  de  ce  produit,  veuillez  utiliser  les  services  de collecte des déchets électriques et observer toutes les obligations en vigueur selon le lieu d’achat. 
14  DECLARATION DE CONFORMITE CE 
Les onduleurs et les accessoires décrits dans le présent manuel ont été développés et construits selon les directives mentionnée ci-dessous  en appliquant les normes harmonisée citées. 
Directive CEM. 2004/108/CE : 
Normes de référence: EN 61000-6-1, EN 61000-6-3, EN 55014, EN 55022, EN 61000-3-2, EN 62040-2 
Directive basse tension : 2006/95/CE: 
Normes de référence: EN 50178/IEC 62103, EN 62040-1, EN 62109-1, EN 60950-1 
Directive RoHS : 2011/65/UE 
CH -1950 Sion, septembre 2013 
Studer Innotec SA – R. Studer 
40 
V4.5.0 
Manuel utilisateur