Studer Innotec SA 
Xtender 
 Des modifications réalisées sans l’autorisation explicite de Studer Innotec 
 Des écrous ou vis partiellement ou insuffisamment serrés lors de l’installation ou d’une opération de maintenance 
 Des dommages dus à une surtension atmosphérique (foudre) 
 Les dégâts dus au transport ou à un emballage incorrect 
 Disparition des éléments de marquages originaux 
2.3.2  Exclusion de la responsabilité 
La pose, la mise en fonction, l’utilisation, la maintenance et le service de l’Xtender ne peuvent pas faire l’objet d’une surveillance par la société Studer Innotec. Pour cette raison, nous déclinons toute responsabilité pour les dommages, les coûts ou les pertes résultant d’une installation non conforme aux  prescriptions,  d’un  fonctionnement  défectueux,  ou  d’un  entretien  déficient.  L’utilisation  des onduleurs Studer Innotec relève dans tous les cas de la responsabilité du client. 
STUDER Innotec ne peut en aucun cas être tenu pour responsable de dommages ou coûts indirects, conséquents, fortuits, éventuels ou spéciaux, découlant d’un défaut de l’appareil, même en ayant 
été avisé de la possibilité de ces dommages. 
Cet appareil n’est ni conçu ni garanti pour l’alimentation d’installations destinées à des soins vitaux, ou de toute autre installation critique comportant des risques potentiels de dégâts importants pour l’homme ou pour l’environnement. 
Studer Innotec n’assume aucune responsabilité  pour les violations de droits de brevets ou d’autres droits de tiers résultant de l’utilisation de l’onduleur. 
Studer Innotec se réserve le droit de toute modification sur le produit sans communication préalable. 
2.4  A
VERTISSEMENTS ET MISE EN GARDE
2.4.1  Généralité 
Le présent manuel fait partie intégrante de l’appareil et doit être tenu à la disposition de l’usager  et  de  l’installateur.  Il  restera  à  proximité  de  l’installation  afin  de  pouvoir  être consulté en tout temps. 
Le  tableau  des  paramètres  disponibles  en  fin  de  manuel  (p.  46)  doit  être  tenu  à  jour  en  cas  de modification des paramètres par l’usager ou l’installateur. La personne en charge de l’installation et de la mise en service doit parfaitement connaître les mesures de précaution et les prescriptions en vigueur dans le pays. 
Lorsque l’Xtender  est en service, il génère des tensions pouvant être fatales à la vie. Le travail  sur  ou  à  proximité  de  l’installation  ne  doit  être  réalisé  que  par  un  personnel parfaitement formé et qualifié. Ne pas tenter d’effectuer soi-même l’entretien courant de  ce  produit.  L’Xtender,  ou  le  générateur  qui  y  est  connecté,  peut  démarrer automatiquement sous certaines conditions prédéterminées. 
Lors de travaux sur l’installation électrique, il est impératif de s’assurer que la source de tensions DC provenant de la batterie, ainsi que la source de tension AC provenant d’une génératrice ou du réseau ont été déconnectées de l’installation électrique. 
 Même lorsque l’Xtender a été déconnecté de ses sources d’alimentation (AC et DC) il  peut  subsister  aux  points  de  sortie  une  tension  dangereuse.  Les  capacités  à l’intérieur  de  l’appareil  seront  déchargées  après  1  minute  et  l’intervention  pourra alors se faire sans risque. 
Tous les éléments raccordés sur l’Xtender doivent être conformes aux lois et règlements en vigueur. 
Les  personnes  ne  disposant  pas  d’une  autorisation  écrite  de  Studer  Innotec  ont  l’interdiction  de procéder à quelque changement, modification ou réparation que ce soit. Pour les modifications ou remplacements autorisés, seuls des composants originaux doivent être utilisés. 
Ce  manuel  contient  des  consignes  de  sécurité  importantes.  Lire  attentivement  les  consignes  de sécurité  et  les  instructions  de  fonctionnement  avant  d’utiliser  l’Xtender.  Respecter  tous  les avertissements indiqués aussi bien sur l’appareil que dans ce manuel en suivant toutes les instructions concernant le fonctionnement et l’utilisation. 
Les  modèle  XTH  et  XTM  sont  conçu  pour  une  utilisation  en  intérieur  et  ne  doivent  en  aucune circonstance être soumis à la pluie, la neige ou toute autre condition humide ou poussiéreuse. 
Manuel utilisateur 
V4.5.0 
5