42
HT950-1050Cf.book Page 42 Friday, December 22, 2006 5:02 PM
Certificat de garantie limitée
Panasonic Canada Inc.
Certificat de garantie limitée Panasonic
Panasonic Canada Inc. garantit cet appareil contre tout vice de fabrication et accepte, le cas échéant, de remédier à toute défectuosité pendant la période indiquée ci-dessous et commençant à partir de la date d'achat original.
Appareils audio Technics Un (1) an, pièces et main-d’œuvre
Radio-réveil / portatif Panasonic (sans cassette, lecteur CD / MD) Un (1) an, pièces et main-d’œuvre
Appareils audio et appareils audio avec carte SD Panasonic
Lecteurs DVD Panasonic
Combiné lecteur DVD/magnétoscope Panasonic
Combiné enregistreur DVD/magnétoscope Panasonic
Accessoires incluant les piles rechargeables
Un (1) an, pièces et main-d’œuvre
Un (1) an, pièces et main-d’œuvre
Un (1) an, pièces et main-d’œuvre
Un (1) an, pièces et main-d’œuvre
Quatre-vingt-dix (90) jours
LIMITATIONS ET EXCLUSIONS
Cette garantie n'est valide que pour les appareils achetés au Canada et ne couvre pas les dommages résultant d'une installation incorrecte, d'un usage abusif ou impropre ainsi que ceux découlant d'un accident en transit ou de manipulation. De plus, si l'appareil a été altéré ou transformé de façon à modifier l'usage pour lequel il a été conçu ou utilisé à des fins commerciales, cette garantie devient nulle et sans effet. Les piles sèches ne sont pas couvertes sous cette garantie.
Cette garantie est octroyée à l’utilisateur original seulement. La facture ou autre preuve de la date d’achat original sera exigée pour toute réparation sous le couvert de cette garantie.
CETTE GARANTIE LIMITÉE ET EXPRESSE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, INCLUANT
LES GARANTIES IMPLICITES DU CARACTÈRE ADÉQUAT POUR LA COMMERCIALISATION ET UN USAGE PARTICULIER.
PANASONIC N’AURA D’OBLIGATION EN AUCUNE CIRCONSTANCE POUR TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT OU
CONSÉCUTIF.
Certaines juridictions ne reconnaissent pas les exclusions ou limitations de dommages indirects ou consécutifs, ou les exclusions de garanties implicites. Dans de tels cas, les limitations stipulées ci-dessus peuvent ne pas être applicables.
RÉPARATION SOUS GARANTIE
Pour de l’aide sur le fonctionnement de l’appareil, veuillez contacter
notre service à la clientèle au: N° de téléphone: (905) 624-5505
Ligne sans frais: 1-800-561-5505
N° de télécopieur: (905) 238-2360
Lien courriel: «support à la clientèle» à www.panasonic.ca
Pour la réparation des appareils, veuillez consulter notre site www.panasonic.ca pour connaître le centre de service agréé le plus
près de votre domicile :
Lien: «Centres de service» sous «support à la clientèle»
Expédition de l'appareil à un centre de service
Emballer soigneusement l'appareil, de préférence dans le carton d'origine, et l'expédier port payé et assuré au centre de service.
Inclure la description détaillée de la panne et la preuve de la date d'achat original.
HT950-1050Cf.book Page 43 Friday, December 22, 2006 5:02 PM
MÉMORANDUM
Utilisation des étiquettes du Canada
(RQCXS0004) ex.:
SÉLECTEUR
SYNTON.
VOL.
ENTRÉE C.A.
ENTRÉE C.A.
ENTRÉE
ENTRÉE OPTIQUE
SORTIE OPTIQUE
SORTIE VIDÉO
SORTIE AV
SÉLECTEUR
SELECTOR
TUNING
Traduction en anglais
3D SURROUND
DISC-EXCHANGE-SKIP
SETUP MIC
AUTO OPERATION ON/OFF
POWER
WIRELESS LINK
MEMORY
FM MODE
TUNE MODE
OPTION POWER
OPEN/CLOSE
MUSIC PORT
CHARGE
WIRELESS
5 DISC SELECTOR
SELECTOR
TUNING
VOL
AC IN
AC IN
AC IN
AC IN
AM ANT
FM ANT
OPTICAL IN
OPTICAL OUT
AM ANT
FM ANT
AUX
FRONT
LOOP
LOOP ANT GND
CENTER
SD CARD
R
L
OPTICAL
SER. No.
DIGITAL TRANSMITTER
SUBWOOFER
EXT
IN
OPTICAL IN
OPTICAL OUT
VIDEO OUT
AV OUT
OUT
COMPONENT VIDEO OUT
LOOP ANT GND
VIDEO OUT
DIGITAL TRANSMITTER
COMPONENT VIDEO OUT
43
0065Cf_p28-44.fm Page 44 Wednesday, March 28, 2007 9:39 AM
Accessoires
Vérifier les accessoires en les cochant. Lors de la commande de pièces de rechange, utiliser les numéros indiqués entre parenthèses.
(Les numéros de modèle indiqués ici étaient à jour en décembre 2006. Ils pourraient être modifiés sans préavis.)
Pour la commande d’accessoires, contacter le magasin où l’appareil a été acheté.
∏ 1 télécommande
[PT950]
(EUR7662YX0)
[PT1050]
(EUR7662YY0)
∏ 1 antenne FM intérieure
(RSA0007-L)
∏ 2 supports
(RYPX0203-K)
∏ 1 microphone de configuration
(L0CBAB000125)
∏ 2 piles pour la télécommande
∏ 1 antenne-cadre AM
(N1DAAAA00002)
∏ 1 câble vidéo
(K2KA2BA00001)
∏ 3 câbles d’enceinte
(REEX0449B-2L,
REEX0449B-2K)
∏ 1 feuillet d’étiquettes
autocollantes pour les câbles d’enceinte
∏ 2 bases
(RYPX0206-K)
∏ 8 vis
(XSN5+12FJ)
∏ 1 station d’accueil universelle
pour lecteur iPod
(RFE0205)
∏
cordons d’alimentation
(K2CB2CB00018)
[PT950] (2 cordons)
[PT1050]
(3 cordons)
ATTENTION!
NE PAS INSTALLER CET APPAREIL DANS UNE BIBLIOTHÈQUE,
UNE ARMOIRE OU TOUT AUTRE ESPACE CONFINÉ.
S’ASSURER QUE LA VENTILATION DE L’APPAREIL EST
ADÉQUATE. AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE DE CHOC
ÉLECTRIQUE OU D’INCENDIE DÛ À UN SURCHAUFFEMENT,
S’ASSURER QUE RIDEAUX OU TOUT OBJET QUELCONQUE NE
BOUCHENT LES ÉVENTS D’AÉRATION DE L’APPAREIL.
La prise de courant doit se trouver près de l’appareil et être facilement accessible. La fiche du cordon d’alimentation doit demeurer à portée de la main. Pour déconnecter complètement cet appareil de sa source d’alimentation, débranchez de la prise de courant la fiche du cordon d’alimentation.
Cet appareil est conforme à la RSS-210 du réglement de la IC.
L’utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux deux conditions suivantes:
(1) il ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l’utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif.
Pour amplificateur émetteur-récepteur sans fil
La plaque signalétique se trouve sur le dessous de l’appareil.
- Si ce symbole apparaît -
Information sur la mise au rebut dans les pays n’appartenant pas à l’Union européenne
Ce symbole est uniquement valide dans l’Union européenne.
Si vous désirez mettre ce produit au rebut, contactez l’administration locale ou le revendeur et informez-vous de la bonne façon de procéder.
(Intérieur de l’appareil)
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive
Mississauga, Ontario
L4W 2T3
www.panasonic.ca
q
C 2007 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Imprimé en Malaisie
RQTX0065-3C
F1206AN3037
