0065Cf_p28-44.fm Page 28 Wednesday, January 31, 2007 11:59 AM
Utilisation de la fonction EZ Sync
TM
HDAVI Control
TM
28
SKIP
SLOW/SEARCH
PLAY
ONE TOUCH PLAY
EZ Sync TM HDAVI Control TM
Il s’agit d’une pratique fonction qui synchronise l’opération de cet appareil et d’un téléviseur Panasonic (VIERA) compatible avec la fonction EZ
Sync TM HDAVI Control TM . Il est possible d’utiliser cette fonction en raccordant l’appareil auxiliaire à l’aide d’un câble HDMI. Pour plus de détails, consulter le manuel d’utilisation de l’appareil raccordé.
Cet appareil prend en charge la fonction “HDAVI Control 2”.
Le téléviseur muni de la fonction “HDAVI Control 2” permet d’effectuer les opérations suivantes:
EZ Sync TM Control opérable uniquement avec la télécommande du téléviseur (pour “HDAVI Control 2”) (
➜ à droite)
Préparatifs
≥ Vérifier la connexion HDMI (
➜ page 7).
≥ Régler “EZ Sync” sur “Oui” (
➜ page 26, Menu “HDMI”).
≥ Pour compléter le raccordement et activer la fonction correctement, mettre en marche tous les appareils auxiliaires compatibles avec la fonction EZ Sync TM HDAVI Control TM et sélectionner le mode d’entrée
HDMI pour la chaîne cinéma maison sur le téléviseur.
Si les raccordements ou les réglages sont modifiées, effectuer de nouveau les préparatifs ci-dessus.
Télé
Les haut-parleurs du téléviseur sont activés.
≥ Le volume de la chaîne cinéma maison est réglé sur “0”.
– Cette fonction n’est disponible que lorsque “DVD/CD” ou “AUX”
§
[ou
“D-IN”
§
(
[PT1050]
)] est sélectionné en tant que source sur la chaîne cinéma maison.
≥ Le signal de la sortie audio est sur 2 canaux.
Lorsque la sortie est commutée entre la chaîne cinéma maison et le téléviseur, l’affichage à l’écran du téléviseur pourrait être interrompu pendant quelques secondes.
§
Pour basculer la source d’entrée sur lequel l’appareil principal commutera automatiquement, appuyer sur [SETUP] enfoncée avec l’appareil principal en mode “AUX” ou “D-IN”.
– Le mode par défaut est “AUX”.
Lien-Hors mar
Lorsque le téléviseur est mis hors marche, la chaîne cinéma maison passe automatiquement en mode attente.
≥ Cette fonction n’est disponible que lorsque “DVD/CD” ou “AUX” §
[ou
“D-IN”
§
(
[PT1050]
)] est sélectionné en tant que source sur la chaîne cinéma maison.
≥ Lorsque le téléviseur est mis en marche, la chaîne cinéma maison ne se met pas en marche automatiquement. (La fonction Lien-En marche n’est pas disponible.)
§
Le lien hors marche peut être réglé pour fonctionner avec le mode
“AUX” ou “D-IN”. Pour basculer dans le mode paramétré avec cette fonction, appuyer sur [SETUP] avec l’appareil principal en mode “AUX” ou “D-IN”.
– Le mode par défaut est “AUX”.
[Nota]
Seule la chaîne cinéma maison se met hors marche lorsque la touche [
Í] est enfoncée. Les autres équipements raccordés compatibles avec la fonction EZ Sync TM HDAVI Control TM demeurent allumés.
Lecture express
Il est possible de lancer la lecture d’un disque tout en mettant la chaîne cinéma maison et le téléviseur en marche sur pression d’une seule touche.
Appuyer sur [ONE TOUCH PLAY].
Les enceintes de la chaîne cinéma maison seront automatiquement activées (
➜ ci-dessous).
≥ Cette fonction fonctionne également si la touche [1 PLAY] est pressée sur la télécommande de la chaîne cinéma maison pendant la chaîne cinéma maison est en mode attente.
[Nota]
L’image pourrait ne pas s’afficher immédiatement sur le téléviseur. Si le début de la lecture est raté, appuyer sur [
:] ou [6] pour retourner au début de la lecture.
À propos de la commutation du signal d’entrée
≥ Lorsque l’entrée du téléviseur est commuté sur:
– Mode syntonisateur télé la chaîne cinéma maison commuteront automatiquement sur “AUX”
§
[ou “D-IN”
§
(
[PT1050]
)].
– Le mode d’entrée HDMI pour la chaîne cinéma maison, la chaîne cinéma maison passe automatiquement dans le mode correspondant,
“DVD/CD” si elle est dans le mode “AUX”
§
[ou “D-IN”
§
(
[PT1050]
)].
≥ Lorsque la lecture du disque est lancée, le téléviseur passe automatiquement dans le mode d’entrée HDMI pour la chaîne cinéma maison.
§
Pour basculer dans le mode paramétré avec cette fonction, appuyer sur
[SETUP] avec l’appareil principal en mode “AUX” ou “D-IN”.
– Le mode par défaut est “AUX”.
Contrôle des haut-parleurs
Il est possible de sélectionner si la sortie audio est acheminée depuis la chaîne cinéma maison ou depuis les haut-parleurs du téléviseur en utilisant les réglage de menu. Se référer au manuel d’utilisation du téléviseur pour de plus amples renseignements.
Cinéma maison
Les enceintes de la chaîne cinéma maison sont activées.
≥ Lorsque la chaîne cinéma maison est en mode attente, commuter les haut-parleurs du téléviseur aux enceintes du cinéma maison sur le menu du téléviseur activera automatiquement la chaîne cinéma maison, et sélectionner “AUX”
§
[ou “D-IN”
§
(
[PT1050]
)] comme source.
≥ Les haut-parleurs du téléviseur sont automatiquement mis en sourdine.
≥ Il est possible de piloter le réglage du volume en utilisant la touche du volume ou de sourdine sur la télécommande du téléviseur. (Le niveau du volume est affiché sur l’afficheur de l’appareil principal.)
≥ La télécommande de la chaîne cinéma maison peut aussi servir à désactiver la fonction de mise en sourdine (
➜ page 12).
≥ Si la chaîne cinéma maison est mise hors marche, les haut-parleurs du téléviseur seront automatiquement activés.
EZ Sync
TM
Control opérable uniquement avec la télécommande du téléviseur
(pour “HDAVI Control 2”)
Il est possible de piloter les menus du disque de la chaîne cinéma maison au moyen de la télécommande du téléviseur en utilisant la source
“DVD/CD”. Se reporter à l’illustration ci-dessous lors du pilotage de la télécommande du téléviseur.
1 Sélectionner les opérations de menu de la chaîne cinéma maison en utilisant les réglage de menu.
ENTRER/
LECTURE
(Pour de plus amples détails, se reporter au manuel d’utilisation du téléviseur.)
RETOUR
≥La chaîne cinéma maison commute automatiquement sur “DVD/CD” si elle est dans le mode “AUX”
§
[ou “D-IN”
§
(
[PT1050]
)].
§
Pour basculer dans le mode paramétré avec cette fonction, appuyer sur [SETUP] avec l’appareil principal en mode “AUX” ou “D-IN”.
– Le mode par défaut est “AUX”.
2 Sélectionner la rubrique désirée.
≥“MENU PRINCIPAL”:
Affiche le menu principal d’un disque (
➜ page 17,
20) ou liste de programmes (
➜ page 21).
≥“MENU”:
Affiche le menu d’un disque (
➜ page 17, 20) ou la liste de lecture (
➜ page 21).
≥“Panneau de commande”:
Les opérations de base pour les disques sont disponibles.
EZ Sync
MENU PRINCIPAL
MENU
Panneau de commande
SAUT
PAUSE
LECTURE
ARRÊT
SAUT
RETOUR
[Nota]
≥ Selon le menu, certaines opérations ne peuvent être pilotées à partir de la télécommande du téléviseur.
≥ “Panneau de commande” peut être sélectionné directement en appuyant sur une touche de la télécommande du téléviseur (exemple [SUB MENU]).
