HT950-1050Cf.book Page 22 Friday, December 22, 2006 5:02 PM
Utilisation des menus à l’écran
Touches numériques
CANCEL
AUTO
PLAY
, , ,
ENTER
FUNCTIONS
1
FU
N
C
T
Afficher le menu principal.
2
3
4
Sélectionner Aller au menu suivant
Sélectionner le menu.
ex.:
[DVD-V]
Confirmer
Revenir au menu précédent
Sélectionner
Fonctions
Titre
Chapitre
Durée
Audio
Sous-titres
Angle
1/2
3/10
0:24:31
1 Anglais
3 Espgnol
1/2
1 Anglais
2 Français
3 Espagnol
Faire les paramétrages.
ex.:
[DVD-V]
1 2 3
4
7
Confirmer
5
8
6
9
0 10
Fonctions
Titre 1/2
Chapitre
Durée
Audio
Sous-titres
3/10
0:24:31
1 Anglais
3 Espagnol
Angle
Other Settings
1/2
1 Anglais
2 Français
3 Espagnol
Appuyer pour quitter.
FU
N
C
T
22
Menu principal
Programme
Groupe
Titre
Chapitre
Piste
Liste lect.
Contenu
Durée
Audio
Pour amorcer la lecture à partir d’un élément donné
ex.:
[DVD-VR] Sélection du programme 12
Appuyer sur les touches numériques: [1]
➜ [2] ➜ [ENTER]
Fonctions
Programme
Durée
Audio
Subtitle
2/16
0:34:15
L R
On
Chercher programme 12
(Le saut dans le temps ne fonctionne pas avec les disques +R/+RW.)
Pour sauter des passages par incréments chronométriques
(Saut dans le temps pour lecture seulement)
1 Appuyer sur [ENTER] à deux reprises pour afficher l’indicateur de saut dans le temps.
2 Appuyer sur [
3, 4] pour entrer les données chronométriques, puis appuyer sur [ENTER].
≥ Pour changer le réglage plus rapidement, maintenir [
3, 4] enfoncée.
Pour modifier l’affichage de la durée écoulée/restante
[DVD-V] (avec bandes son multiples)
Pour sélectionner la piste son
[DVD-VR] [VCD]
Pour sélectionner “L” (G), “R” (D) ou “LR” (GD)
[DVD-V] (Disques Karaoké)
Pour sélectionner “Oui” ou “Non” pour la voix
≥ Pour de plus amples renseignements, lire la notice d’emploi du disque.
Type de signal/données
LPCM/PPCM/
ÎDigital/DTS/MP3/MPEG: Type de signal kHz (Fréquence d’échantillonnage)/bit/ch (Nombre de canaux) ex.: 3/2 .1ch
.1: Effet de basse fréquence
.1: (n’est pas affiché en l’absence de signal)
.
0: Aucun effet ambiophonique
.
1: Effet ambiophonique monaural
.
2: Effet ambiophonique stéréophonique
(gauche/droit)
.
1: Centre
.
2: Avant gauche iAvant droit
.
3: Avant gauche iAvant droitiCentre
[WMA] [MP3]
Pour afficher le débit binaire ou la fréquence d’échantillonnage
Les éléments qui s’affichent varient selon le disque.
Sélection de numéro
Miniature
Sous-titres
Marqueur
(VR)
Angle
Rotation d’image
[VCD] avec pilotage de la lecture
Pour sélectionner un chiffre
Pendant l’affichage du menu du disque
Appuyer sur [
3, 4]
➜ Appuyer sur [ENTER]
≥ Pour changer de chiffre plus rapidement, maintenir
[
3, 4] enfoncée.
Pour afficher des imagettes
[DVD-V] (avec sous-titres multiples) [VCD] (SVCD seulement)
Pour sélectionner la langue des sous-titres
≥ Avec les disques iR/iRW, le numéro des soustitres peut s’afficher pour des sous-titres qui n’apparaissent pas à l’écran.
≥ [DVD-VR] “Oui” ou “Non” s’affiche seulement avec des disques contenant l’information d’activation/ désactivation des sous-titres. (L’information d’activation/désactivation des sous-titres ne peut pas
être enregistrée sur un enregistreur DVD Panasonic.)
[DVD-VR]
Pour repérer un marqueur inscrit sur un enregistrement fait sur un enregistreur DVD-Vidéo
Appuyer sur [
3, 4]
➜ Appuyer sur [ENTER].
(avec angles multiples)
Pour sélectionner l’angle
Pour tourner les images
Diaporama
Autres réglages
Pour activer/désactiver le diaporama
Oui
,------. Non
Pour modifier le réglage de l'intervalle du diaporama
1 (Rapide) à 5 (Lent)
(
➜ page 23)
