INSTRUCTIONS LISTE DES PIECES
308-500F
Rév. A
Ce manuel contient des mises en garde et
des informations importantes.
A LIRE ET CONSERVER COMME REFINSTRUCTIONS ERENCE
Ligne de traitement de fluide unidirectionnelle à haute pression
Clapet à billes, très résistant
Pression maximum de service de 350 bar
Modèle 237-469, Série A
1/4 mbe ; Joints en Viton, sièges en carbure
FONCTIONNEMENT
ENTRETIEN
Lire les MISES EN GARDE de la page 2. Utiliser ce clapet
comme une vanne de décharge pour dépressuriser les
systèmes de projection. Pour ouvrir le clapet, faire pivoter le
levier parallèlement au corps du clapet. Pour interrompre
complètement le débit de fluide dans le clapet, faire pivoter le
levier à 90 du corps du clapet.
Toujours respecter la Procédure de dépressurisation de la
page 2. Retirer le clapet de la ligne et le démonter. Nettoyer
les pièces et les inspecter. Remplacer toutes les pièces usagées ou endommagées.
Lubrifier les joints toriques et les parties filetées avec un lubrifiant à base de lithium. Monter le clapet dans l’ordre inverse
du démontage. Lors du montage du levier sur le clapet, s’assurer que le trou de la bille est bien aligné dans le sens du
levier.
LISTE DES PIECES ET SCHEMA
NO.
DE
REF.
NO.
DE
PIECE
1
102-310*
No 10-32
110-242
110-241
164-900
190-079
190-081
165-964*
187-163*
223-521
190-083
178-743
172-094
190-338
112-776
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
DESCRIPTION
QTE
1*
14
ECROU, hex ; capuchon en nylon ;
JOINT, torique ; en Viton
JOINT, torique ; en Viton
RONDELLE, plate, en nylon
BILLE, clapet
GOUJON, clapet ; 3/8 m
ECROU, garniture d’étanchéité
TIGE, clapet
SIEGE, bille, carbure
LEVIER, clapet
CORPS, clapet
SIEGE, bille
PIECE DE LIAISON, 1/4 m
RONDELLE, plate
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
* Compris dans le kit de réparation 237-486 qui peut faire l’objet
d’une commande séparée.
10
6
7*
3
4
12
5
8*
4
2
9
3
13
11
04332
GRACO S.A. – 113 Rue des Solets – Silic 141
94523 Rungis Silic – France
Tél.: 33 1 49 79 71 71 – Fax: 33 1 46 86 65 39
COPYRIGHT 1994, GRACO INC.
MISE
MISE
ENENGARDE
GARDE
DANGER D’INJECTION DE FLUIDE
Des projections provenant de fuites ou de composants défectueux peuvent entraîner des injections de fluide
dans le corps et causer ainsi des blessures extrêmement graves, voire l’amputation. La projection de fluide dans
les yeux ou sur la peau peut également provoquer des blessures graves.
Une injection de fluide dans la peau peut présenter l’aspect d’une simple coupure, cependant, il s’agit bien
d’une blessure grave qui exige des soins médicaux immédiats.
Ne jamais colmater ou dévier les fuites de fluide avec la main, le corps, un gant ou un chiffon.
Toujours respecter la Procédure de dépressurisation indiquée ci-après avant de nettoyer, de vérifier ou
d’entretenir le matériel.
Serrer tous les raccords des tuyauteries et des flexibles avant de mettre en service le matériel.
Vérifier l’état des flexibles, des tuyaux, et des raccords quotidiennement. Remplacer immédiatement les
pièces usagées ou endommagées. Ne jamais réparer les raccords des pièces pendant un fonctionnement à
haute pression. Remplacer l’ensemble du flexible.
Les deux extrémités des flexibles de fluide doivent être équipées de protections pour éviter toute rupture due
à des noeuds ou à des coudes à proximité des raccords.
Procédure de dépressurisation
1.
Couper l’alimentation de la pompe.
2.
Déclencher le clapet dans un réservoir prévu à cet effet.
3.
Ouvrir toutes les vannes d’air principales de type purge
et les vannes de décharge du système.
4.
Laisser la vanne de décharge ouverte jusqu’à ce que le
système soit prêt à nouveau.
Bureaux de Ventes : Atlanta, Chicago, Dallas, Détroit, Los Angeles, Mt. Arlington (N.J.)
Bureaux à l’Etranger : Canada ; Angleterre ; Corée ; Suisse ; France ; Allemagne ; Hong Kong ; Japon
GRACO S.A. – 113 Rue des Solets – Silic 141
94523 Rungis Silic – France
Tél.: 33 1 49 79 71 71 – Fax: 33 1 46 86 65 39
IMPRIME EN BELGIQUE
308-500 1/95
">
