Salus ST920WF 3H/2C Wi-Fi Thermostat Manuel utilisateur

Guide d'application mobile
SMC-PG-SOLOAPP-2021.04 v1
Contents
Section
Guide d'application
Page
Téléchargement de l'application SOLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Préparation de la connexion WI-FI du thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Séquence de démarrage de l'appareil Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Configuration mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Configuration manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Enregistrement et activation de l'application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Connexion du thermostat WI-FI a l'application SOLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Eléments du menu et de l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Eléments de l'ecran d'accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Eléments de detail de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Paramètres du Thermostat WI-FI
............................................................................8
Paramètres Fonctionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Paramètres de Préférence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Paramètres du Système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Configuration de la programmation WI-FI du Thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Remplacement du programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Annexe A - Configuration manuelle WI-FI du Thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Annexe B - Structure du menu du thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
i
Guide d'application
Telechargement de l'application WI-FI
.
Préparation du Thermostat pour la connexion WI-FI
Séquence de démarrage de l'appareil
Configuration mobile
Lorsqu'un thermostat est mis sous tension pour la première fois ou si une réinitialisation est effectuée la
séquence de démarrage ci-dessus sera affichée. Le dernier écran affiche le modèle du Thermostat et le numéro
de version du logiciel.
Lorsque MOBILE SETUP commence à défiler dans le champ de texte, le thermostat est prêt à se
connecter avec l’application.
Manual Setup (Configuration Manuelle)
L'application SALUS SOLO est le moyen le plus efficace de configurer le thermostat. S'il n'y a pas de WI-FI, vous
pouvez configurer le thermostat en activant MANUAL SETUP. Appuyez sur n'importe quel bouton pour
afficher MANUAL SETUP. Appuyer Fan affichera NO à l'ecran. Appuyez sur
ou
pour afficher
YES, puis appuyez sur Fan pour accéder à la configuration manuelle. Les instructions de configuration
manuelle sont fournies dans l'annexe A du manuel ou peuvent être téléchargées séparément sur
www.salusinc.com/downloads.
1
Guide d'application
Eregistrement et activation de l'application
Ouvrir l'application SOLO
sur un appareil mobile. À
l'écran initial sélectionner
Sign Up.
Entrez le code de
confirmation. Puis
appuyez. Activate
account.
2
.
.
Une fois que Registration Success s'affiche, un
courriel comprenant un code de confirmation sera
envoyé. Après avoir reçu le courriel appuyez sur
Continue to Activate Account.
.
.
Guide d'application
Connection WI-FI du thermostat a l'application SOLO
.
.
.
Sélectionnez Confirm pour
ajouter le thermostat.
.
.
3
Guide d'application
.
.
4
.
Guide d'application
.
Nom du
client
Accueil
Profil
Ajouter
Déconnexion
un appareil
A propos
5
Guide d'application
Éléments de L'écran d'Accueil
Menu principal
Identification de l’appareil connecté
Icone de connexion internet
Point de consigne actuel
Ajuster le point de consigne
Mode chauffage / refroidissement /
AUTO
Température ambiante
Mode ventilateur
Vert = thermostat satisfait
Orange = Le chauffage est
allumé
Bleue = Le refroidissement
est activé
Éléments d'écran
Menu principal
Étiquette de l'appareil
Connexion au serveur cloud
6
La Description
Accès au Profil, Déconnexion, à propos, Ajouter un Appareil, d'Accueil (cet écran)
Unique identifier for each device
.
Point de consigne actuel
La température cible actuelle du thermostat
Augmenter / Diminuer le
point de consigne
.
Mode chauffage / refroidissement
Touchez pour faire défiler OFF / HEAT / COOL / AUTO
Température ambiante actuelle
Affiche la température ambiante actuelle
Mode ventilateur
Appuyez pour basculer entre ON / AUTO
Guide d'application
Elements de detail de l'appareil
Éléments
d'écran
Revenir à l'écran
d'accueil
Menu principal
Étiquette de
l'appareil
La Description
.
Accès au menu, profil, déconnexion, à propos,
ajouter un appareil, accueil (cet écran)
Identifiant unique pour chaque appareil
Icône de point de
consigne
Représentation graphique du point de
consigne par rapport à la température
ambiante actuelle
Menu Paramètres
Accès aux paramètres fonctionnels, aux
préférences et au système
Représentation
de la température
ambiante
Illustration graphique de la température
actuelle:
Vert = thermostat satisfait
Orange = Le chauffage est allumé
Bleue = Le refroidissement est activé
Appareil
précédent / suivant/
Modifier la sélection de l'appareil
Température
ambiante actuelle
Affiche la température ambiante
actuelle
Connectez-vous
au serveur cloud
.
Ajustemen
t d'horaire
Modifier les horaires et / ou les points de
consigne
Planifier
activer /
désactiver
Activer ou désactiver le programme actuel
Icône du mode
actuel
Symbole de chaleur
Orange = point de consigne
de chauffage
Symbole cool
Bleue = Point de consigne
de refroidissement
Température de
consigne actuelle
La température cible actuelle du
thermostat
Augmenter /
Diminuer le point
de consigne
Réglage du point de consigne. Le point
de consigne actuel réagira
immédiatement au toucher
Mode chauffage /
refroidissement
Touchez pour sélectionner OFF /
HEAT / COOL / AUTO
Indicateur de
verrouillage des
touches
Mode ventilateur
Verrouillez les touches du thermostat pour
empêcher le réglage local
Choisissez entre ON / AUTO
7
Guide d'application
Paramètres du thermostat Wi-Fi
.
.
8
Dans l'écran détaillé, choisissez
l'icône
pour accéder aux
paramètres.
.
.
.
Guide d'application
Parametres Fonctionels
La Description
Setting
.
Différentiel
Défaut
Options
Ajustement
1°F (0.5°C)
1°F to 2°F (0.5°C to 1.0°C)
1°F (0.5°C)
.
Frost
Set Point
Frost
Protection
Remarque: la protection antigel doit être activée pour que cet élément soit affiché
Défaut
Options
Ajustement
41°F (5°C)
Off; 41°F to 63°F (5°C to 17°F)
1°F (0.5°C)
.
Défaut
Range
Désactiver
Désactiver ou Activer
.
Offset
Défaut
Options
0
-6°F to 6°F (-3°C to 3°C)
Ajustement
1°F (0.5°C)
Deadband, le point de consigne maximum pour le chauffage et le point de consigne minimum pour le refroidissement ne sont
accessibles que si les paramètres avancés sont sélectionnés.
La différence de température admissible entre les points de consigne de chauffage et de refroidissement en
Deadband
mode
Remarque: le chauffage et le refroidissement doivent être sélectionnés dans System Settings pour que cet élément soit affiché.
Défaut
Options
4°F (2°C)
2°F to 4°F (1°C to 2°C)
Ajustement
1°F (0.5°C)
.
Maximum Remarque: au moins un étage de chauffage doit être sélectionné dans System Settings pour que cet élément soit affiché.
Set Point for
Options
Ajustement
Défaut
Heating
90°F (32°C)
41°F to 95°F (5°C to 35°C)
1°F (0.5°C)
.
Minimum
Remarque: au moins un étage de refroidissement doit être sélectionné dans System Settings pour que cet élément soit affiché.
Set Point for
Options
Ajustement
Défaut
Cooling
50°F (10°C)
41°F to 95°F (5°C to 35°C)
1°F (0.5°C)
9
Guide d'application
Parametres de preference
La Description
Setting
.
Temperature
Display
Défaut
Options
°F
°F/°C
.
Hour Format
Défaut
Options
12:00
12:00/24:00
.
Options
Défaut
Time Zone
Alaska, Centre, Est, Hawaï, Montagne, Pacifique
Pacific
Parametres du Systeme (Avancée)
La Description
Setting
.
HVAC Type
Options
Défaut
Conventional
Classique, pompe à chaleur, Dual Fuel
Nombre d'étages de chauffage (H) ou de refroidissement (C) avec ou sans chauffage auxiliaire / d'urgence (+ Aux / E)
Défaut
Heat/Cool
Stage
1H
HVAC Type
Options
ST920WF
ST921WF
Conventionnel
1H, 2H, 1H1C, 2H1C,
2H2C, 1H2C, 1C, 2C
1H, 2H, 1H1C, 2H1C,
1H2C, 1C, 2C
Pompe à chaleur
1H, 1C, 1H1C, 1H+AUX/E,
1H1C+AUX, 2H, 2C, 2H2C,
2H+AUX/E, 2H2C+AUX/E
1H, 1C, 1H1C, 1H+AUX/E,
1H1C+AUX, 2H, 2C, 2H2C
Dual Fuel
2H, 2H1C, 3H, 3H2C
2H, 2H1C
.
Fan Control
Remarque: Le HVAC Type conventionnel doit être sélectionné pour que cet élément soit affiché.
Défaut
Gaz
Options
Gaz ou électrique
Choisissez B (Cool Default) ou O (Heat Default) pour les systèmes de pompe à chaleur.
Reversing
Valve
10
Remarque: Le type de pompe à chaleur ou de CVC bicarburant doit être sélectionné pour que cet élément s'affiche.
Défaut
Options
B
B or O
Guide d'application
.
.
11
Guide d'application
.
.
.
12
.
Touchez le symbole de la fleche
Droite > permet de modifier ou
de supprimer la perioda de
programmation. Touchez
pour modifier la periode.
.
En selectionnant Start
time une boite de dialogue
s'ouvre pour selectionner
le debut de l'heure.
Guide d'application
.
.
.
.
Appuyer sur l'icône pour supprimer
les périodes non désirées. Appuyez sur
pour ajouter des périodes
supplémentaires.
.
.
Remarque: Un maximum de 6 périodes peuvent être programmées et au moins 1 période est nécessaire par jours
ou groupe
13
Guide d'application
Remplacement du programme
.
.
14
l'icône de programmation change
pour indiquer que le point de
consigne de température a été
temporairement modifié.
.
Appuyer sur
pour
afficher l’écran d’accueil.
Pour définitivement annuler le programme et
passer en mode non-programmable, réglez le
thermostat SOLO sur Non-Programmable. La
programmation reprendra lorsque (Follow
Schedule) est sélectionné.
Guide d'application
Appendix A – Manual Wi-Fi Thermostat Setup
15
Guide d'application
Annexe B - Structure du menu du thermostat
Menu Solo:
• Appuyez sur Mode + Fan pendant plus de 3 secondes pour accéder au menu Paramètres
• Appuyez sur Fan pour revenir au sous-menu ou pour enregistrer la sélection
• Appuyez sur Mode pour changer de menu
• Utilisez les boutons (up arrow icon) & (down arrow icon) pour parcourir les options du menu
* L'heure et la date sont automatiquement réglées lorsque le thermostat est connecté à Internet.
Raccourcis touches
• Appuyez brièvement sur Mode + Fan (moins de 3 secondes) pour changer l’unité d’affichage F ou C
• Appuyez brièvement sur (up arrow icon) + (down arrow icon) (3 secondes) pour Verrouiller ou Déverrouiller les
touches
• Appuyez sur Mode pendant plus de 3 secondes pour basculer entre «Run Schedule» ou «Non-Programmable»
16
Guide d'application
Cette page a été intentionnellement laissée blanche.
17
SALUS NA, Inc .
(888) 387-2587 | sales@salusinc .com | www .salusinc .com
Copyright © SALUS North America, Inc . 2020
SMC-PG-SOLOAPP-2021 .04 v1
">