DISPLAY
FLASHING
APPROXIMATE
TEMPERATURE
˚F (˚C)
70 (21)
(Vacation)
110 (43)
115 (46)
120 (49)
125 (52)
130 (54)
135 (57)
140 (60)
145 (63)
150 (66)
160 (71)
APPROXIMATE
TIME TO
CAUSE INJURY
N/A
5 Minutes
30 Seconds
5 Seconds
1.5 Seconds
Under 1 Second
DIRECTIVES D’UTILISATION
Réglage de la température de l’eau
DANGER
Une température trop élevée augmente sévèrement le
AVERTISSEMENT
seconde, à 140°F (60°C) elle agira en six (6) secondes et
à 130°F (54°C), en trente (30) secondes. Afin de réduire ce risque, il est requis de munir les points d’utilisation d’eau chaude de valves thermostatiques dans une résidence où il y a des enfants, des personnes handicapées ou âgées.
Le contrôle au gaz est ajusté à l’usine à la température la plus basse, soit environ 70˚F (21˚C). Lorsque le chauffe-eau est branché pour la première fois, le contrôle au gaz chauffera l’eau à cette température. Pour
éviter tout changement non intentionnel, le contrôle au gaz possède un réglage intégré avec blocage sécurisé. Référezvous au tableau pour connaître l’explication de chacun des affichages de température.
l’eau d’approximativement
70˚F (21˚C). Si le contrôle de la température est en marche depuis un certain temps, les indicateurs de la température peuvent afficher une température différente. Référez-vous
à l’Illustration 13 pour l’explication de chacun des affichages de température.
Pour réduire la température, appuyez puis relâchez une fois le bouton «COOLER». Les indicateurs de température afficheront le nouveau réglage de température. Appuyez et relâchez le bouton « COOLER » jusqu’à ce que vous ayez atteint la température désirée.
APPUYER SANS RELÂCHE NE VOUS PERMETTRA
PAS D’ABAISSER LA TEMPÉRATURE. Le bouton doit
être appuyé et relâché pour chaque changement de température désiré.
Illustration 13
AFFICHAGE TEMPÉRATURE
APPROXIMATIVE
˚F (˚C)
70 (21)
(Vacances)
110 (43)
115 (46)
120 (49)
125 (52)
TEMPS
NÉCESSAIRE
POUR CAUSER
UNE BRÛLURE
S/O
5 minutes
30 secondes
Pour hausser la température, appuyez puis relâchez une fois le bouton « HOTTER ». Les indicateurs de température afficheront le nouveau réglage de température.
Appuyez et relâchez le bouton « HOTTER » jusqu’à ce que vous ayez atteint la température désirée.
APPUYER SANS RELÂCHE NE VOUS PERMETTRA
PAS D’ÉLEVER LA TEMPÉRATURE. Le bouton doit
être appuyé et relâché pour chaque changement de température désiré.
130 (54)
135 (57)
140 (60)
Afin de maximiser l’efficacité de votre chauffe-eau et de réduire le risque de brûlures, il est recommandé d’ajuster le contrôle au gaz au réglage directement sous l’indicateur en forme de triangle («m») qui représente approximativement 120˚F (49˚C).
145 (63)
5 secondes
1,5 seconde
CLIGNOTANT
150 (66)
160 (71) moins d'une seconde
1) Pour « activer » les indicateurs de température, appuyez simultanément sur les boutons d’ajustement de température « COOLER » et « HOTTER », pendant une seconde (
Voir Directives d’allumage).
Un ou deux indicateurs s’allumeront. Ces indicateurs demeureront allumés pendant 30 secondes, à condition que vous n’appuyiez sur aucun autre bouton. Après ces 30 secondes, le contrôle au gaz retournera en mode « veilleuse ». Afin de vérifier le nouveau réglage de la température, il faudra alors appuyer sur les boutons une seconde fois, puis relâcher.
2) Si c’est la première fois que le contrôle de température est actionné, l’indicateur vert situé à l’extrême gauche sera allumé, indiquant un réglage de la température de
3) Lorsque vous avez complété l’ajustement de la température, attendez 30 secondes pour vous assurer que les indicateurs s’éteignent et que le contrôle au gaz entre en mode « veilleuse ». TOUS
LES INDICATEURS DE TEMPÉRATURE SERONT
ÉTEINTS DURANT LES OPÉRATIONS NORMALES
DU CHAUFFE-EAU. Si, à tout moment, vous vous apercevez que des indicateurs sont allumés, il peut y avoir un problème au niveau du système de réglage et vous devriez alors consulter la section
Guide de pro-
blèmes courants du présent manuel ou contacter un
technicien de service qualifié.
Lorsqu’il y a une demande répétée de petites quantités d’eau chaude, le brûleur s’allumera à chaque demande produisant ainsi une eau encore plus chaude à la sortie.
C’est le phénomène de « stratification ». Rappelez-vous de toujours vérifier l’eau chaude à la sortie du robinet avant de vous en servir. Ceci évitera le risque de brûlures.
16
