03 : DIRECTION RUN (CYCLE DE DIRECTION) – Ce cycle est en option et se produit uniquement quand le contrôle est réglé pour autodéterminer le paramètre Scale Direction (Direction de l’échelle).
04 : FINAL RUN (CYCLE FINAL) – Cycle d’équilibrage. Ce cycle et tout cycle pouvant suivre visent
à équilibrer la machine.
A3) Détail d’emplacement – Pour deux ou trois équilibrages de poids dispersés, cette zone ressemblera à l’écran ci-dessus avec la liste des poids (A, B, etc.) ainsi que la position dans laquelle chacun devrait se trouver.
Pour un équilibrage de poids variables à angle fixé, une liste s’affiche avec la quantité de poids à ajouter aux numéros d’emplacement spécifique. Les angles sont également référencés pour chaque numéro d’emplacement.
A4) Paramètre de direction – Cette zone indique la direction actuelle de l’échelle ou « AUTOMATIC DIRECTION
(DIRECTION AUTOMATIQUE) » si l’unité est en train de déterminer la direction automatiquement.
A5) EXIT (QUITTER) – Permet de quitter le processus de prééquilibrage pour revenir au menu principal.
Le bouton CANCEL (ANNULER) dispose de la même fonction.
A6) SETUP (CONFIGURATION) – Appuyez sur cette fonction à partir de l’un de ces écrans pour autoriser des modifications d’équilibrage à mi-parcours, puis continuez le processus de prééquilibrage à partir de ce point.
A7) ►► – Ce bouton est actif uniquement lorsque la broche est arrêtée. Appuyez sur ce bouton pour faire apparaître l’écran Check Vibration (Contrôle des vibrations), afin que l’unité puisse déterminer le niveau d’équilibrage atteint.
A8) ◄◄ – Ce bouton est actif uniquement après le premier cycle d’équilibrage. Ce bouton permet de revenir aux informations relatives aux cycles d’équilibrage précédents et permet à l’utilisateur de relancer une étape précédente.
Écran de contrôle des vibrations
Le deuxième écran dans la séquence de « prééquilibrage » vient après chaque écran de « Position Weight
(Position des poids) » décrit ci-dessus. Cet écran montre le niveau de vibrations ou de l’équilibrage résultant de la mise en place préalable des poids (Figure 18).
B1
B2
B3
B5
Figure 18
B4
B1) Rubrique Instructions – Cette zone de l’écran indique à l’utilisateur ce qu’il doit faire. Le texte « RUN
SPINDLE (DÉMARRER LA BROCHE) » clignote jusqu’à ce que l’unité détecte un signal entrant stable de vitesse de rotation. Le bouton ►► reste inactif tant que cette condition n’est pas remplie.
L’utilisateur est invité à démarrer la broche de la machine, vérifier le niveau de vibrations afin de déterminer si le niveau d’équilibrage est adéquat, puis appuyer sur le bouton ►► pour passer à
l’étape suivante du processus.
Système d’équilibrage SBS
25
