INTRODUCTION
Ce manuel d'installation et d'utilisation décrit les modèles d'entraînement de voile SD20,
SD50 et SD50-4T. Pour la manipulation et l'utilisation du moteur, reportez-vous aux manuels d'utilisation respectifs des modèles de moteur 1GM10C, 2YM15, 3YM20, 3YM30, 3JH4CE,
3JH5CE, 4JH4ACE, 4JH5CE et 4JH4-TCE. Toutefois, les instructions pour le carter de transmission marine ne sont pas nécessaires puisqu'elles sont incluses.
Les combinaisons de moteur et d'entraînement de voile suivantes sont disponibles :
Modèle du moteur
1GM10C
2YM15
3YM20, 3YM30
3JH4CE
3JH5CE
4JH4ACE
4JH5CE
4JH4-TCE
Modèle de l'entraînement de voile
SD20
SD50
SD50-4T
Manuel d'utilisation de SD
© 2009 Yanmar Marine International
1
INTRODUCTION
Cette page est laissée vierge intentionnellement
2
© 2009 Yanmar Marine International
Manuel d'utilisation de SD
