RÉFRIGÉRATION
VENTILATION
DE RÉFRIGÉRATION
FR
Assemblage de commutateur à
bascule
Contenu de l’ensemble de réparation
Numéro de
pièce
Description
3107315.008
Assemblage de commutateur
à bascule
1
3107898.003
Tableau de commutation
1
303937.856
Assemblage du fil rouge
1
315503.005
Porte-fusible et fusible 1 A
1
Ces instructions pour l’ensemble de réparation (IER)
contiennent des renseignements supplémentaires
ou des avis importants concernant l’assemblage de
commutateur à bascule. Elles ne sont pas destinées à
fournir toutes les informations et instructions et tous
les messages relatifs à la sécurité pour le produit. Pour
obtenir des informations complètes, consultez les
manuels du produit.
3107648.052
Instructions pour l’ensemble
de réparation
1
3105433.019
Décalque du schéma de
câblage
1
L’assemblage de commutateur à bascule n’est utilisé
que pour les réfrigérateurs Dometic Americana avec
des ventilateurs. Son but est de permettre l’arrêt du
ventilateur si le réfrigérateur éprouve un problème de
coupure thermique lors de son fonctionnement durant
un déplacement. Sinon, le commutateur à bascule doit
demeurer en position de marche pour maximiser la
performance du refroidissement.
Outils recommandés
Instructions pour l’ensemble de réparation
ÉTATS-UNIS ET CANADA
Bureau de service
Dometic Corporation
5155 Verdant Drive
Elkhart, IN 46516
Liste des centres de
service et des revendeurs
Visitez : www.dometic.com
Quantité
Pièces fournies par l’installateur
Quantité
Vis n 6 x 3/8 po
2
o
Tournevis/Mèche de 3/8 po
Couteau
Modèles de réfrigérateur compatibles
DM2652
DM2663
DM2682
DM2852
DM2872
DM2662
DM2672
DM2683
DM2862
DM2882
AVIS : Le commutateur à bascule devrait demeurer
à la position de marche pendant que le véhicule
est stationnaire pour maximiser le rendement de
refroidissement. Le non-respect de cet avertissement
peut mener à une panne du système de refroidissement
et annuler la garantie.
Révision A Document no 3109736.029 08/22 | ©2022 Dometic Corporation
Revision A Form No. 3107648.052 08/22 | ©2022 Dometic Corporation
Explication des symboles et consignes de sécurité
Assemblage de commutateur à bascule
1 Explication des symboles et
consignes de sécurité
q
Ces instructions pour l’ensemble de réparation
contiennent des consignes de sécurité et des directives
pour vous aider à éliminer ou réduire le risque
d’accidents et de blessures.
1.1 Reconnaître les consignes de
sécurité
w
t
r
C’est le symbole d’alerte à la sécurité. Il est
utilisé pour signaler des risques de blessures.
Respectez tous les messages de sécurité qui suivent
ce symbole pour éviter les risques de blessures ou
de mort.
1.2 Comprendre les motsindicateurs
Un mot-indicateur identifie les messages de sécurité et
les messages liés aux dégâts matériels, et signale aussi le
degré ou niveau de gravité du danger.
AVERTISSEMENT
Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est
pas évitée, peut causer la mort ou des blessures
graves.
AVIS : Utilisé pour signaler des pratiques non liées à
une blessure physique.
des renseignements supplémentaires qui
I Fournit
ne concernent pas les risques de blessures.
e
1 Tableau de commutation et commutateur à bascule
q Tableau de
r 0,6 po (15 mm)
w Vis no 6 x 3/8 po
e Commutateur à
t 1,1 po (28 mm)
commutation
bascule
1. Débranchez le réfrigérateur de toutes les sources
d’alimentation (120 V c.a. et 12 V c.c.).
2. En utilisant le panneau d’interrupteur comme
modèle, couper une ouverture rectangulaire dans
l’enceinte du réfrigérateur au bas de la zone de
l’évent.
3. Insérez le commutateur à bascule dans l’ouverture
du panneau de commutation et poussez vers ce
dernier juqu’à ce qu’il s’enclenche en place.
2 Installation
AVERTISSEMENT : RISQUE DE DÉCHARGE
ÉLECTRIQUE OU D’INCENDIE.
Faites attention lors du diagnostic ou du réglage
des composants d’un appareil électrique. Le nonrespect de cet avertissement pourrait entraîner de
graves blessures, voire la mort.
Le commutateur à bascule doit être installé dans un
endroit accessible. Dometic recommande de l’installer
près de l’ouverture de ventilation inférieure du
réfrigérateur.
2
FR
Assemblage de commutateur à bascule
Installation
10. Installez le fusible dans le porte-fusible.
w
e
r
11. Rétablissez l’alimentation électrique.
t
q
y
u
i
o
a
2 Schéma de câblage
q Fil rouge du ventilateur
w Commutateur de limite
y Fusible 1 A
u 12 V c.c. + borne
e Fil rouge
r Commutateur à
i 12 V c.c – borne
o Fil noir du
t Fil rouge avec porte-
a Ventilateur
du ventilateur
bascule
fusible
ventilateur
4. Fixez le fil rouge à l’une ou l’autre des bornes du
commutateur à bascule.
5. Fixez le fil rouge avec le porte-fusible à l’autre borne
du commutateur à bascule.
6. Utilisez les vis pour fixer le tableau de commutation à
l’emplacement du montage.
7. Acheminez les deux fils vers le fond arrière du
réfrigérateur. Retirez le fusible du porte-fusible et
mettez-le de côté.
8. Reliez le câblage du commutateur à bascule selon le
schéma de câblage.
9. Vérifiez que toutes les connexions de câblage sont
solides et que les fils n’entrent pas en contact avec des
rebords tranchants ou des surfaces chaudes.
le schéma de câblage de l’ensemble
I Gardez
de réparation avec le schéma de câblage du
réfrigérateur.
FR
3
">
