Tissot SILEN-T Manuel du propriétaire

*
Silen-T
Mode d’emploi
2
1
3
4
5
Affichage et fonctions
 Aiguille des heures
 Aiguille des minutes
 Bouton à 2 positions
 Lunette spéciale à relief
 Glace avec 12 zones tactiles
w w w. t i s s o t . ch
1/3
137_FR / 08.06
Silen-T
*
Félicitations
Mise à l’heure
Pour la mise à l’heure, procéder ainsi :
– Tirer le bouton (3).
– Poser un doigt sur l’heure désirée en tenant compte des repères en relief
situés sur la lunette (4). Attendre une vibration continue pour valider
l’heure puis retirer son doigt. L’aiguille des heures se positionne sur
l’heure choisie.
– Poser un doigt sur la minute désirée (de 5 en 5) en tenant compte des
repères en relief situés sur la lunette (4). Détecter 3 vibrations très courtes
puis des vibrations plus longues correspondant aux nombre de minutes
que vous souhaitez ajouter au repère en relief. L’aiguille des minutes se
positionne sur la minute choisie.
– Confirmer le réglage et redémarrer la Silen-T en repoussant le bouton (3)
au top seconde d’une horloge de référence.
Nous vous félicitons d’avoir choisi une montre de marque TISSOT , une marque suisse parmi les plus réputées au monde. Avec le modèle TISSOT ® Silen-T,
vous allez découvrir une façon résolument nouvelle de connaître l’heure. En
exclusivité, et pour la première fois au monde, une montre équipée d’une
alarme silencieuse par vibrations.
Grâce à la technologie tactile et au vibreur monté sur le mouvement, vous
pourrez lire et régler l’heure et l’alarme par toucher de la glace tactile et de
la lunette. Cette fonction, qui permet à tout un chacun de connaître l’heure en
toute discrétion, sera particulièrement utile aux personnes handicapées de la
vue, pour lesquelles cette montre constitue une avancée qu’elles attendaient
depuis longtemps.
®
Caractéristiques
Exemples :
– 10 minutes = 3 très courtes vibrations à 2 heures
– 28 minutes = 3 très courtes vibrations + 3 vibrations plus longues à 5 heures.
Cette montre très particulière, dont la technologie ultramoderne a exigé des
années de développement, présente par ailleurs certaines des caractéristiques qui ont fait la réputation de la marque, à savoir :
– Mouvement quartz analogique exclusif de fabrication suisse, avec alarme
silencieuse 12 heures,
– Boîte acier spécial 316L, étanche à l’eau jusqu’à 30 mètres,
– Glace tactile en saphir inrayable, avec revêtement antireflet,
– Autonomie de 2 années,
– Garantie 2 années.
Alarme
Contrôle de l’alarme
– Activer la glace tactile (5) par une courte pression (moins de 2 secondes)
sur le bouton (3).
– Parcourir le bord de la glace tactile (5) dans le sens contraire des aiguilles
d’une montre traditionnelle.
– Détecter d’abord les heures (vibration continue) puis les minutes (vibrations intermittentes).
– Après 10 secondes, ou après une pression sur le bouton (3), les aiguilles
indiquent de nouveau l’heure.
De construction soignée, utilisant des matériaux et des composants de
haute qualité, votre montre est protégée contre les chocs, les variations de
température, l’eau et la poussière. Pour un fonctionnement parfait et précis
de celle-ci durant de longues années, nous vous conseillons de suivre attentivement les conseils donnés dans ce mode d’emploi.
Réglage de l’alarme
– Activer la glace tactile (5) par une pression de plus de 4 secondes sur
le bouton (3), jusqu’à l’émission d’une courte vibration. Les aiguilles se
positionnent sur l’heure d’alarme programmée.
– Voir réglage de l’heure, même principe.
Utilisation
Lecture de l’heure
– Activer la glace tactile par une courte pression (moins de 2 secondes) sur
le bouton (3).
– Avec le doigt, parcourir simultanément la glace tactile (5) et le bord intérieur de la lunette (4) qui comporte les repères en relief, dans le sens des
aiguilles d’une montre traditionnelle.
– Détecter les vibrations, une vibration continue pour l’heure, une ou plusieurs vibrations intermittentes pour les minutes et déterminer l’heure en
palpant l’index en relief correspondant sur la lunette (4).
Activation et désactivation de l’alarme
– Activer l’alarme par une pression courte de moins de 2 secondes sur le
bouton (3).
– Toucher du doigt la zone 12 heures. Après 2 secondes, 2 vibrations indiquent que l’alarme est activée. Après 5 secondes avec le doigt maintenu
sur la glace tactile, le test alarme s’enclenche.
– Pour désactiver l’alarme, presser sur le bouton (3) pendant moins de
2 secondes. Toucher du doigt la zone 6 heures. Après 2 secondes, une
seule vibration vous informe que l’alarme est désactivée.
Exemples :
– 11 heures 7 minutes = 1 vibration continue à 11 heures et 2 courtes vibrations intermittentes à 1 heure.
– 5 heures 40 minutes = 1 vibration continue à 5 heures et 1 succession de
courtes vibrations à 8 heures.
Lorsque les 2 aiguilles sont superposées, par exemple pour 4 heures
22 minutes, on obtient 1 vibration continue à 4 heures entrecoupée de
2 courtes vibrations.
Signal et arrêt de l’alarme
– Signal de l’alarme : émission de 7 vibrations intermittentes, avec répétitions après 1 minute.
– Arrêt de l’alarme : presser le bouton (3).
Remarque : L’alarme ne demeure pas automatiquement active. Il faut donc
l’activer pour chaque utilisation.
Remarque : Il est possible de lire les minutes avant l’heure.
w w w. t i s s o t . ch
2/3
137_FR / 08.06
Silen-T
*
Synchronisation
Soins et entretien
Cette opération, qui ne peut s’effectuer qu’en recourant à la vue, permet de
synchroniser les aiguilles par rapport aux vibrations. Pour cela :
– Presser le bouton (3) pendant plus de 2 secondes.
– Détecter une première vibration.
– En maintenant le doigt sur le bouton (3), détecter une deuxième vibration
après 10 secondes.
– Positionner l’aiguille des heures à 12 heures en posant un doigt sur la
glace (5) à 9 ou 10 heures pour déplacer l’aiguille des heures vers la gauche ou à 2 ou 3 heures pour déplacer cette même aiguille vers la droite.
– Positionner l’aiguille des minutes à 12 heures en posant un doigt sur la
glace (5) à 7 ou 8 heures pour déplacer l’aiguille des minutes vers la gauche ou à 4 ou 5 heures pour déplacer cette même aiguille vers la droite.
Nous vous conseillons de nettoyer régulièrement votre montre (sauf le
bracelet cuir) avec un chiffon doux et de l’eau savonneuse tiède. Après une
baignade dans de l’eau salée, rincez votre montre à l’eau douce et laissez-la
sécher complètement.
Evitez de la laisser dans des endroits exposés à de fortes variations de température ou d’humidité, au soleil ou à des champs magnétiques intenses.
Les montres à quartz TISSOT ® bénéficient de la précision incomparable du
quartz. Leur autonomie est généralement supérieure à 2 années en marche
continue. Si vous envisagez de ne pas porter votre montre pendant plusieurs
semaines, voire plusieurs mois, nous vous conseillons de la ranger après
avoir tiré le bouton (3). L’alimentation électrique du moteur est ainsi réduite
et la durée de vie des piles est considérablement prolongée.
Remarques : Après 10 secondes de non utilisation de la Silen-T, les aiguilles
indiquent de nouveau l’heure et une simple pression sur le bouton (3) active
la glace tactile (5), quelle que soit la fonction précédemment utilisée. Après
8 minutes sans manipulation avec le bouton (3) tiré, la Silen-T passe en mode
« veille » (économie d’énergie).
Echange des piles
La fin de vie prochaine des piles est signalée au terme de chaque manipulation par 2 vibrations, une première courte puis une seconde plus longue
(fonction E.O.L.). Les 2 piles doivent être remplacées simultanément sans
retard par un revendeur ou un agent TISSOT ® agréé.
Type : Renata 350, 1,55 V, Ø 11,60 mm, h. 3,6 mm.
Collecte et traitement des montres Quartz en fin de vie*
Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté dans les
ordures ménagères. Il doit être remis à un point de collecte agréé.
En effectuant cette démarche, vous contribuerez à la protection
de l’environnement et de la santé humaine. Le recyclage des matériaux
permettra de conserver des ressources naturelles.
* applicable dans les pays membres de la Communauté Européenne et dans
les pays disposant d’une législation comparable.
w w w. t i s s o t . ch
3/3
137_FR / 08.06