cobas b 221<6>=OMNI S6 system | cobas b 221<2>=OMNI S2 system | Roche cobas b 221<4>=OMNI S4 system Manuel utilisateur

cobas b 221 system
Mode d'emploi succinct
Paramètres
Mesure
Injecter à partir d’une
seringue
Spécimen en
capillaire/Roche
MICROSAMPLER
PROTECT
Aspirer à partir d’une
seringue
CQ manuel
1
2
1
2
1
2
1
2
Activé pour la mesure
suivante et calibré.
Activé pour la mesure
suivante, mais avec
alarme CQ.
Désactivé pour la
mesure suivante,
mais calibré.
CQ
Rouler doucement la seringue
pour mélanger le spécimen.
Sélectionner les paramètres souhaités ou annuler leur sélection
sur l'écran «Prêt pour la mesure».
Ne pas excéder 15 min entre le
prélèvement et la mesure.
Sélectionner les paramètres souhaités ou annuler leur sélection
sur l'écran «Prêt pour la mesure».
Rouler doucement la seringue
pour mélanger le spécimen.
Sélectionner les paramètres souhaités ou annuler leur sélection
sur l'écran «Prêt pour la mesure».
Ramener l'ampoule à 25°C et l’agiter
délicatement sans la secouer.
Vérifier que le barillet est entièrement ouvert et que l'orifice
d'introduction est accessible.
Désactivé pour la
mesure suivante,
avec alarme CQ.
Non calibré.
Bloqué par le contrôle
à distance, cobas bge
link par exemple.
Désactivé en
permanence.
3
Vérifier que le barillet est entièrement ouvert et que l'orifice
d'introduction est accessible; appliquer ensuite rapidement la seringue.
3
3
4
Vérifier que le barillet est entièrement ouvert et que l'orifice
d'introduction est accessible; appliquer ensuite le conteneur de spécimen.
Appuyer sur la touche «Aspirer le
spécimen» et attendre le signal
sonore et l'affichage du message
«Enlever le conteneur de spécimens».
4
4
Appuyer sur la touche «Aspirer le
spécimen» et attendre le signal
sonore et l'affichage du message
«Enlever le conteneur de spécimens».
4
5
6
5
6
5
6
Injecter lentement le spécimen
jusqu'au signal sonore et
l'affichage du message «Enlever le
conteneur de spécimens».
N’appuyer sur aucune touche!
Retirer la seringue.
5
6
Entrer les valeurs désirées.
Attention: la saisie d'un type de
spécimen incorrect fausse les valeurs.
Retirer le conteneur de spécimen.
Entrer les valeurs désirées.
Attention: la saisie d'un type de
spécimen incorrect fausse les valeurs.
Vérifier que le barillet est en
position «Aspirer avec seringue»;
appliquer ensuite soigneusement la
seringue.
Retirer la seringue.
Entrer les valeurs désirées.
Attention: la saisie d'un type de
spécimen incorrect fausse les valeurs.
Lors de la manipulation de sang ou de pièces potentiellement contaminées avec du sang, il faut toujours porter des gants!
COBAS, COBAS B, AUTOQC, ROCHE MICROSAMPLER and COBAS BGE LINK are trademarks of Roche.
3
Sur l'écran «Prêt pour la mesure»,
appuyer sur Mesure CQ - Matériel
- Niveau - Touche Départ; appliquer
ensuite l'adaptateur d'ampoule.
l’adapteur
Appuyer sur la touche «Aspirer le
spécimen» et attendre le signal
sonore et l'affichage du message
«Enlever le conteneur de spécimens».
Retirer l'adaptateur d'ampoule.
Vérifier que l'ID de l'utilisateur
requise pour le suivi des contrôles
(le cas échéant) a été entrée dans le
système.
0 3336786001 - Rev. 10.0 - Septembre 2012
Bloqué par le CQ.
Ne pas
injecter!
cobas b 221 system
Mode d'emploi succinct
Touches de l’écran
Aperçu du logiciel
Conseils et astuces
Retour au plus haut niveau du
mode Analyseur; les autres modes
ont une apparence différente.
Mesure
Passage en
mode Analyseur
(actif)
·
Passage en
mode Gestionnaire de données
(actif)
·
·
Contrôle de qualité
·
Passage en
mode Réglages
(actif)
·
·
Passage en
mode Info
(actif)
Maintenance
·
·
·
·
·
·
Quotidienne
Hebdomadaire
Remplacer le filtre à air.
Réaliser un calibrage COOXTrimestrielle
(en fonction du modèle).
Nettoyer le barillet.
·
·
Remplacer les tuyaux des pompes péristaltiques.
Remplacer le barillet.
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Remplacer le flacon ou les packs.
Remplacer le papier de l'imprimante.
Nettoyer les modules et les lignes de mesure.
Remplacer l'orifice d'introduction.
Nettoyer le compartiment réactifs.
Remplacer le senseur de mesure.
Nettoyer les chambres de mesure.
Décontaminer les surfaces.
Remplacer les portoirs AutoQC.
Vérifier les niveaux des réactifs.
Vérifier le papier de l’imprimante.
Nettoyer l'orifice d'introduction.
Nettoyer l’écran.
Annuelle
Au besoin
·
·
·
·
Appuyer sur l'icône du paramètre et exécuter
les instructions affichées sous «Info», par
exemple:
Remédier aux alarmes système
Lancer un calibrage optimal : Accès rapide Calibrage optimal (à réaliser également après
chacune des actions suivantes)
Vérifier les niveaux des réactifs (remplacer le
flacon si niveau <5%)
Nettoyer le disque T&D et l'orifice d'intro
Vérifier les dates de péremption du flacon/
des packs et des senseurs
Contrôler l'absence de bulles d'air dans les
électrodes et leur positionnement
Sortir S1, S2 et S3 (en fonction du modèle) et
les remettre en place
Bulles d’air
·
·
Conditionner la ligne de mesure
Utiliser le piège à caillots avec les seringues,
les capillaires, le Roche MICROSAMPLER
PROTECT
Remarque
Pour avoir un complément d'information, consulter le mode d'emploi et le manuel de référence.
0 3336786001 - Rev. 10.0 - Septembre 2012
·
Connexion de l'utilisateur
(un utilisateur est connecté)
·
·
Agiter délicatement l'ampoule, sans la
secouer
Le contenu de l'ampoule doit être à 25°C
Vérifier le matériel, le lot et le niveau utilisés
Paramètres non calibrés
Connexion de l'utilisateur
(aucun utilisateur n'est connecté)
·
·
Rouler soigneusement le conteneur de
spécimen pour bien en mélanger le contenu
Bien appliquer le conteneur sur l'orifice
d'intro (fragmentation du spécimen/bulles
d'air)
Vérifier si le type de spécimen est correct