#9912A BurnIT OS French 15/1/01 2:06 pm Page 41
Messages concernant la gravure
Note
: Dans le tableau ci-dessous, ** indique un numéro de plage.
7 Informations supplémentaires
Affichage
Can't SYNC
Cause
Ce message apparaît lorsque la touche
SYNCHRO
est enfoncée, que le sélecteur d'entrée est réglé sur une entrée numérique et que la source sélectionnée n'est pas reconnue comme CD, MD, DCC ou DAT.
Solution
Gravez la source en mode manuel ou gravez
à partir de l'entrée analogique.
DIN UNLOCK
La source numérique a été interrompue.
La source n'est pas de l'audio ou présente un format incompatible (ex. : CD-ROM).
CHECK INPUT?
Le lecteur source était déjà en lecture lorsque vous avez appuyé sur la touche
SYNCHRO
.
**SET UP
L'appareil se prépare à graver.
Vérifiez que le câble d'entrée numérique est bien connecté et que le lecteur source est sous tension.
Vérifiez que la source est une source audio normale.
Arrêtez le lecteur source. Après un court instant,
SYNC–1
ou
SYNC–ALL
s'affiche et le graveur passe en mode de gravure synchronisée suspendue (mode pause).
Attendez que le message disparaisse.
REPAIR
Le graveur a été placé hors tension, déconnecté après la gravure sans éjection du disque. Le graveur n'a pu inscrire des informations essentielles sur le disque.
Tandis que
REPAIR
est affiché, le graveur examine automatiquement la zone gravée du disque et met à jour les numéros de plages et le temps de gravure. Ce processus prend environ 40 minutes pour un disque entièrement gravé. Vous pouvez graver d'autres données ou finaliser le disque lorsque le message
REPAIR
disparaît.
Utilisez un autre disque ou effacez le CD-RW.
REC FULL
Vous ne pouvez plus graver de données sur le disque car le disque est plein ou 99 plages ont déjà été gravées.
Si la synchronisation numérique ne fonctionne pas correctement, vérifiez les points suivants :
1. Suspendez (mode pause) la lecture de la source, puis appuyez de nouveau sur la touche DIGITAL
SYNCHRO.
• Si vous gravez à partir d'un lecteur CD portable, etc., assurez-vous que la protection anti-choc est désactivée.
2. Lancez la lecture de la source lorsque l'indicateur SYNCHRO commence à clignoter.
3. Si aucune des solutions ne fonctionne, utilisez le mode manuel de gravure numérique.
• La gravure numérique synchronisée utilise un infra-signal numérique contenu dans la sortie numérique du lecteur source. La gravure numérique synchronisée ne fonctionne pas lorsque vous gravez depuis les appareils suivants :
• Lecteurs CD dont la sortie numérique ne contient pas d'infra-signal.
• Lecteurs CD, MD ou DVD portables qui ne délivrent pas de signal numérique lorsqu'ils s'arrêtent.
41
#9912A BurnIT OS French 15/1/01 2:06 pm Page 42
7 Informations supplémentaires
Il est souvent aisé de confondre dysfonctionnement de l'appareil et mauvaise utilisation. Si vous pensez que l'appareil a un problème, vérifiez d'abord les points ci-dessous. Si le problème persiste, contactez le centre agréé HHB le plus proche afin qu'il vérifie l'appareil.
42
Symptôme Cause Solution
Impossible de placer l'appareil sous tension
Aucun son durant la lecture.
Impossible de graver.
Le signal gravé est distordu.
Impossible d'utiliser la télécommande.
Le cordon secteur est déconnecté de la prise murale
Connectez le cordon secteur à une prise murale.
Le cordon secteur n'est pas Assurez-vous que le cordon secteur est fermement connecté au fermement inséré graveur. dans le graveur.
Le graveur n'est pas correctement connecté.
Vérifiez toutes les connexions, en particulier vers l'amplificateur (p.10–11).
Vérifiez toutes les connexions (p.10–11).
Utilisez un disque non finalisé ou effacez les données du CD-RW (p.38).
Le graveur n'est pas correctement connecté.
Le CD-R ou CD-RW utilisé est déjà finalisé.
L'entrée sélectionnée est incorrecte.
Le réglage
REC LEVEL
est trop faible.
Le réglage
REC LEVEL
est trop élevé.
Sélectionnez l'entrée correspondant
à la source reliée au graveur.
Augmentez le niveau
(p.23–24).
Réduisez le niveau (p.23–24).
Les connexions du signal sont incorrectes. Il y a une interférence de sources externes.
Le disque est endommagé ou voilé.
Le disque est très sale.
Les piles de la télécommande sont épuisées.
Il y a un obstacle entre la télécommande et le graveur
La télécommande est utilisée
à une distance dépassant la couverture possible.
Vérifiez toutes les connexions (p.10–11).
Placez les autres appareils situés à côté hors tension, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'interférences.
Utilisez un autre disque.
Nettoyez le disque.
Remplacez les deux piles de la télécommande par de nouvelles piles.
Retirez l'obstacle.
Utilisez la télécommande en respectant la distance recommandée
(p.9).
Désactivez la fonction
SKIP PLAY
(p.28).
Certaines plages
La touche
SKIP PLAY sont sautées sans
est activée.
être lues.
Les index de saut
La touche
SKIP PLAY de plage ne sont pas respectés.
est désactivée.
Le niveau que le graveur considère comme du ‘silence’ est trop faible ou trop élevé.
Le graveur ne reconnaît pas la fin des plages en gravure synchronisée.
Impossible de lire un CD-R gravé sur d'autres lecteurs CD.
Le disque n'a pas été finalisé après la gravure. Lorsque vous le chargez, l'indicateur CD-R s'allume.
La lentille de l'autre lecteur CD est sale, ce qui empêche la lecture de CD-R.
Activez la fonction
(p.28).
Essayez le disque sur un autre lecteur CD.
Si la lecture est correcte, faites nettoyez la lentille du lecteur.
SKIP PLAY
Réglez le seuil de silence sur un niveau adapté à la numérotation automatique des plages (p.33).
Finalisez le disque (p.26).
