#9912A BurnIT OS French 15/1/01 2:05 pm Page 30
6 Fonctions de gravure supplémentaires
DIGITAL
REC LEVEL
ANALOG
REC LEVEL
TEXT
MENU/
DELETE
SYNCHRO
PROFESSIONAL
6 2,7
3,6
6
5
Utilisation de la fonction CD Text
Vous pouvez nommer un CD-R ou
CD-RW, de sorte que le nom du disque, le titre de la plage ou le nom de l'artiste s'affiche à l'écran lorsque vous chargez le disque dans le lecteur. Chaque titre peut comporter 120 caractères, espaces compris. Vous pouvez sauvegarder en une fois sur le graveur la totalité du texte
(jusqu'à 2000 caractères) d'un maximum de trois disques non finalisés. Cela permet d'éditer le texte pendant une autre session d'enregistrement sur le même disque.
CD TEXT
SCROLL
ERASE
DISPLAY TITLE/MODE
FINALIZE
TRACK NO.
WRITE
AUTO
MANUAL
MONITOR
INPUT
SELECTOR
Attention
: Lorsque vous affectez le texte à un quatrième disque, le texte du premier disque (texte le plus ancien) est supprimé de la mémoire. Les textes enregistrés sur les CD-RW sont supprimés lorsque vous effacez la plage correspondante.
5
6
7
6
3,6
•
REC SYNCHRO
AUTO/
MANUAL
DISPLAY
TITLE
/MODE
SCROLL
MENU/
DELETE
4
1
A B C
2
G H I
4
P Q R S
7
MARK
10/0
J K L
5
T U V
8
>10
CURSOR
3
D E F
3
M N O
6
W X Y Z
9
TEXT
¢
1
ENTER
¡
7
REPEAT RANDOM NAME CLIP
FADER PROGRAM CHECK
8
CLEAR
SKIP PLAY
SET
SKIP ID
CLEAR
INPUT
SELECTER
COMPACT DISC RECORDER
REMOTE CONTROL UNIT
1
G H I
4
P Q R S
7
MARK
10/0
A B C
2
J K L
5
T U V
8
>10
D E F
3
M N O
6
W X Y Z
9
TEXT
4
2,7
7
6
Lorsque vous finalisez un CD-R, les informations de texte ne peuvent plus être modifiées. Les
CD-R finalisés contenant du texte peuvent être lus sur les lecteurs
CD normaux (non compatibles CD
Text), cependant le texte ne s'affichera pas.
1 Assurez-vous que le disque à nommer est chargé dans le graveur et qu'il est à l'arrêt.
Pour les noms de plage
: Avant de passer à l'étape 2, vous devez sélectionner la plage à nommer en tournant la molette.
Vous pouvez également nommer des plages durant la lecture.
2 Appuyez sur la touche TEXT.
Appuyez sur la touche TEXT pour sélectionner le paramètre du nom du disque ou de l'artiste :
DISC NAME ARTIST NAME
0 !"#$%&’()*+,-./<=>
?@[]ˆ_'{|}<espace>
Pour nommer une plage, allez à l'étape 3.
Le réglage par défaut est DISC
TITLE. Vous pouvez appuyer sur la touche g pour quitter la procédure
à tout moment.
30
3 Attendez deux secondes après votre choix ou appuyez sur la touche ENTER.
Si un nom n'a pas été attribué au disque, l'affichage des caractères est vierge, avec un curseur clignotant sur la position du premier caractère.
Si un nom a déjà été attribué au disque, ce nom s'affiche à l'écran
(ou ses 12 premiers caractères s'il est trop long pour être entièrement affiché), avec un curseur clignotant sur le premier caractère.
4 Sélectionnez/modifiez le caractère situé sur la position en cours du curseur en tournant la molette.
Voir liste des lettres, chiffres et symboles disponibles ci-dessous.
Si vous utilisez la télécommande, utilisez les touches 1-9 pour les chiffres et les touches avec lettres sérigraphiées au-dessus pour les lettres. Appuyez plusieurs fois sur une touche pour faire défiler les lettres et chiffres de cette touche.
Caractères disponibles pour les noms de disques et de plages :
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
WXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
!"#$%&’()*+,-./<=> ?
@[]ˆ_'{|}<espace>
5 Pour alterner entre lettres majuscules, lettres minuscules et chiffres/symboles, appuyez sur la touche TITLE/MODE.
La case du caractère à la position du curseur (majuscules, minuscules, chiffres et symboles) se modifie à chaque pression sur la touche.
6 Confirmez le caractère et déplacez le curseur sur le caractère suivant en appuyant sur la molette (ou sur
8
).
Sur la télécommande, déplacez le curseur sur la position suivante en appuyant sur la touche
ENTER
.
• Utilisez les touches
7 et
8 pour avancer ou reculer le curseur à l'écran.
