F O N C T I O N S S P É C I A L E S C O N C E R T
Transposition (Sélection par touche)
Cette Fonction avancée permet de changer la clé musicale de l’ensemble de l’orgue. Ceci est utile lorsqu’un morceau est écrit dans une certaine clé, mais que l’on a besoin de le jouer dans une autre clé : par exemple, une chanson écrite et jouée en Do majeur pourrait être jouée en Sol mineur. La
Transposition peut monter ou descendre de six (6) demi-tons à partir de la position centrale. Le bouton VALUE “+” sert à monter, et le Bouton VALUE “-” sert à descendre.
ESSAYER CECI :
1.
A partir de l’un des écrans du Menu PLAY, appuyer sur le Bouton de sélection noir
MENU/EXIT pour afficher le Menu A du Mode MENU :
81
2.
Appuyer sur le Bouton de sélection Numéro 2 pour choisir le Menu TUNE :
3.
Appuyer sur le Bouton de sélection PARAM “ d’Information ressemble alors à ceci :
On remarque que la légende juste sous le mot TRNSPSE clignote.
ORGUE HAMMOND New B-3 / New C-3
Guide d’utilisation
82
F O N C T I O N S S P É C I A L E S C O N C E R T
4.
Appuyer sur le Bouton de sélection VALUE “-” une fois. La tonalité de l’ensemble de l’orgue descend d’un demi-ton. Il y a alors écrit “-1” dans le coin inférieur droit de l’Affichage du Centre d’Information.
Chaque fois que l’on appuie sur le Bouton VALUE “-”, l’écran change pour montrer chaque demi-ton en moins (“-2”, “-3”, etc.).
5.
Appuyer maintenant sur le Bouton VALUE “+” deux fois. La tonalité de l’ensemble de l’orgue monte d’un demi-ton. Il y a alors écrit “+1” sur l’Affichage du Centre d’Information.
Chaque fois que l’on appuie sur le Bouton VALUE “+”, l’écran change pour montrer chaque demi-ton en plus (“+2”, “+3”, etc.).
NOTE: Pour changer la Transposition de seulement un demi-ton, il n’est pas nécessaire d’appuyer sur le
Bouton approprié une fois. Maintenir enfoncé l’un des Boutons VALUE fait défiler rapidement les demitons.
6.
Appuyer maintenant sur les Boutons VALUE “-” and “+” en même temps une fois.
L’orgue revient alors en “tonalité de concert”, soit aucune transposition. Il y a écrit “+0” dans le coin inférieur droit de l’Affichage du Centre d’Information.
ORGUEHAMMOND New B-3 / New C-3 Guide d’utilisation
