ASSEMBLAGE
Lʼassemblage requiert deux personnes. Placez le tapis de course sur une aire dégagée et enlevez les emballages ; ne jetez pas les emballages avant dʼavoir terminé lʼassemblage du tapis de course. Remarque : le dessous de la courroie mobile du tapis de course est enduite dʼun lubrifiant très efficace. Il se peut que durant lʼexpédition une petite quantité de lubrifiant soit transférée sur le dessus de la courroie mobile ou sur le carton dʼemballage. Ceci nʼaffecte pas la performance du tapis de course. Sʼil y a du lubrifiant sur la courroie mobile, nettoyez avec un chiffon doux et un détergent non-abrasif.
Lʼassemblage requiert les clés hexagonales incluses et votre propre tournevis cruciforme clé à molette .
Pour faciliter lʼidentification du matériel de montage, consultez les dessins ci-dessous. Le nombre entre parenthèses sous chaque dessin est le numéro de code de la pièce, de la LISTE DES PIÈCES, vers la fin de ce manuel. Le numéro après les parenthèses est la quantité nécessaire pour le montage. Remarque : Si une pièce
ne se trouve pas dans le sachet de pièces, vérifiez si elle nʼa pas été pré-assemblée. Pour éviter d'endommager les pièces en plastique, nʼutilisez pas dʼoutils électriques pour le montage. Du matériel supplémentaire peut être fourni.
Écrou de 3/8" (9)–2
Vis de #8 x 3/4" (7)–9
Boulon de 3/8" x 2" (6)–1
Boulon Métal/Nylon 3/8" x 3 3/4" (2)–4
1. Assurez-vous que le cordon dʼalimentation
est débranché.
Placez deux supports en carton. Avec lʼaide dʼune autre personne, soulevez lʼavant du tapis de course et insérez la barre transversale de la
Base (115) dans les échancrures des supports en carton comme indiqué. Vérifiez que les sup-
ports en carton sont assez éloignés pour supporter le tapis de course.
De graves blessures peuvent se produire si le tapis de course se déplace vers lʼavant ou lʼarrière et que les supports en carton glissent. Une deuxième personne doit soutenir le tapis de course jusquʼaprès la fin de l'étape 3 du montage pour empêcher que le tapis de course ne bouge, bascule ou tombe.
1
7
115
Support de
Carton
2. Identifiez le Montant Droit (88). Reportez-vous
au schéma. Nouez lʼattache de fil au Montant
Droit de manière sûre autour du bout du Fil du
Montant (86). À lʼaide dʼune deuxième personne, maintenez le Couvercle Droit de la Base
(117). Puis, tirez de lʼautre bout de lʼattache de fil vers le trou rectangulaire en bas du Montant
Droit, jusquʼà ce que le Fil du Montant soit complètement acheminé vers le Montant Droit.
Tirez doucement sur le Fil du Montant (86) quand vous avez ajusté le Montant Droit (88) sur la Base (115) du Couvercle Droit de la Base
(117). Faites attention de ne pas pincer le Fil
du Montant.
Fixez le Montant Droit (88) à la Base (115) avec deux Boulons de Métal/Nylon 3/8" x 3 3/4" (2) et deux Rondelles Étoilee 3/8" (8). Ne serrez pas
encore les Boulons Métal/Nylon. Remarque : il peut sʼavérer nécessaire de basculer le haut du Montant Droit légèrement vers l'avant quand vous enfilez les Boulons Métal/Nylon dans le
Montant Droit.
2
88
86
117
8
2
Attache de Fil
88
86
Attache de Fil
115
3. Maintenez le Montant Gauche (85) près du
Couvercle Gauche de la Base (118). Reportez-
vous au schéma. Fixez l'attache de fil au
Montant Gauche fermement autour du bout du
Câble de Télévision de 50" (81) et le Fil A/V de
50" (80).
Tirez du Câble de Télévision de 50" (81) et du
Fil A/V de 50" (80) vers le trou rectangulaire en bas du Montant Gauche (85) et hors du haut du
Montant Gauche. Ajustez le Montant Gauche sur la Base (115) dans le Couvercle Gauche de la Base (118).
Fixez le Montant Gauche (85) à la Base (115) avec deux Boulons de Métal/Nylon 3/8" x 3 3/4"
(2) et deux Rondelles Étoilee 3/8" (8). Ne serrez
pas encore les Boulons Métal/Nylon.
Remarque : il peut sʼavérer nécessaire de basculer le haut du Montant Gauche légèrement vers l'avant quand vous enfilez les Boulons
Métal/Nylon dans le Montant Gauche.
À lʼaide dʼune deuxième personne, abaissez le tapis de course jusque sur les supports en carton. Les supports seront utilisés à lʼétape 9 du montage.
3
80
Attache de Fil
81
85
85
Attache de Fil
115
80
118
8
2
Support en
Carton
81
8
4. Avec lʼaide dʼune deuxième personne, maintenez la rampe dʼAssemblage près des
Montants (85, 88).
Connectez le Fil A/V de 50ʼʼ (80) au fil A/V de
25" (107) et le Câble de Télévision de 50" (81) au Câble de Télévision de 25" (108).
Avec lʼaide dʼune deuxième personne, maintenez la rampe dʼAssemblage près des
Montants (85, 88). Connectez le Fil du Montant
(86) au Groupement de Fils de 25" (103).
Reportez-vous au schéma. Les connecteurs doivent glisser ensemble facilement et se
mettre en place. Dans le cas contraire, tournez un connecteur et recommencez. SI LES CON-
NECTEURS NE SONT PAS BIEN CONNEC-
TES, LA CONSOLE PEUT SE VOIR ENDOM-
MAGEE LORS DE LA MISE SOUS TENSION.
Retirez lʼattache de fil du Fil du Montant (86).
Retirez lʼattache du fil du Câble de Télévision de
50" (81) et du Fil A/V de 50" (80).
5. Insérez les fils dans les Montants (85, 88) lorsque vous ajustez la rampe dʼAssemblage sur les Montants. Faites attention de ne pin-
cer aucun fil.
Attachez la rampe dʼAssemblageavec quatre
Boulons Métal/Nylon 3/8" x 1 1/4" (1) et quatre
Rondelles Étoilee 3/8" (8). Serrez bien les
Boulons Métal/Nylon.
5
4
81
108
Attache de Fil
80
107
85
8
1
103
86
1
8
Attache de Fil
Rampe dʼAssemblage
Rampe
103
86 dʼAssemblage
88
85
8
1
88
8
1
9
6. Posez lʼassemblage de la console face en bas sur une surface molle pour ne pas rayer la console. Faites glisser les trois languettes de la
Console Décorative (102) dans la console.
Appuyez sur les extrémités de la Console
Décorative (102) pour quʼelles sʼencastrent dans les fentes de la console.
6
Fente
Languette
102
Languette
Assemblage de la Console
7. Avec lʼaide dʼune deuxième personne, maintenez la console près de la rampe. Connectez le
Fil A/V de 25" (107) et le Câble de télévision de
25" (108) aux câbles qui sʼétendent depuis la console.
Connectez le Groupement de Fils de 25" (103) au fil qui sʼétend de la console. Reportez-vous
au schéma. Les connecteurs doivent glisser ensemble facilement et se mettre en place.
Dans le cas contraire, tournez un connecteur et recommencez. SI LES CONNECTEURS NE
SONT PAS BIEN CONNECTES, LA CONSOLE
PEUT SE VOIR ENDOMMAGEE LORS DE LA
MISE SOUS TENSION.
Connectez les Fils de Terre de la Console (96) aux deux fils de mise à terre qui sʼétendent de la console.
Ajustez lʼassemblage la console sur la rampe de lʼassemblage. Vérifiez que le fil du détecteur
cardiaque est inséré dans le trou indiqué. En cas de besoin, déplacez les fils pour que lʼassemblage de la console soit bien à plat sur la rampe de lʼassemblage. Faites attention de ne
pincer aucun fil. Remarque : si lʼassemblage de la console nʼest pas bien à plat sur la rampe, vous ne pourrez pas terminer lʼétape 8.
7
Câbles
108
107
Rampe dʼAssemblage
103
Fil
96
Trou
Fente
Assemblage de la Console
Fil
103
10
8. Fixez lʼassemblage de la console à la rampe de lʼAssemblage en utilisant neuf Vis de #8 x 3/4"
(7). Passez les neuf Vis avant de les serrer.
8
Assemblage de la Console
7
7
7
9. Placez les deux supports comme au point 1.
Avec lʼaide dʼune autre personne, soulevez lʼavant du tapis de course et insérez la barre transversale de la Base (115) dans les échancrures des supports comme indiqué. La deux-
ième personne maintiendra le tapis de course pour lʼempêcher de se déplacer vers lʼavant ou lʼarrière.
Serrez fermement les quatre Boulons
Métal/Nylon 3/8" x 3 3/4" (2).
Soulevez le tapis de course du support en carton.
9
10. Soulevez le Cadre (61) jusquʼà la verticale. Une
deuxième personne doit maintenir le Cadre jusqu'à la fin de l'étape 11.
Faites glisser la Barre Transversale du Cadre
(39) dans les supports du Cadre (61) comme indiqué. Fixez la Barre Transversale du Cadre avec deux Boulons 1/4" x 1 3/4" (3) et deux
Boulons 1/4" x 1 1/4" (4) comme indiqué.
10
3
4
2
2
115
Support en Carton
39
61
4
3
11
11. Dirigez le Loquet de Rangement (78) pour que le grand barill et la bouton du loquet (77) soient dans les positions indiquées.
Retirez lʼattache du bout supérieur du Loquet de
Rangement (78). Fixez lʼextrémité supérieure du
Loquet de rangement sur le support de la Barre
Transversale du Cadre (39) avec un Boulon 3/8" x 1 3/4" (5) et un Écrou de 3/8" (9).
Retirez lʼattache du bout inférieur du Loquet de
Rangement (78). Laissez les trous de lʼEmbout du Loquet (79) alignés avec les trous dans le
Loquet de Rangement. Vérifiez si lʼEmbout du
Loquet est bien à lʼintérieur du Loquet de
Rangement. Fixez le Loquet de rangement sur le support de la Base (115) avec un Boulon de
3/8" x 2" (6) et un Écrou de 3/8" (9). Remarque : il peut sʼavérer nécessaire de déplacer le Cadre dʼavant en arrière pour aligner le Loquet de
Rangement avec le support.
Baissez le Cadre (61) (voir COMMENT
BAISSER LE TAPIS DE COURSE POUR
LʼUTILISER à la page 31).
12. Remarquez lʼemplacement de la borne de 75 ohms et de la prise dʼentrée audio/vidéo sur le tapis de course. Pour que la télévision fonctionne, un câble dʼantenne ou CATV doit être connecté à la borne de 75 ohms ou le Fil A/V de
96" (101) doit être connecté à la prise dʼentrée audio/vidéo (voir page 31).
11
12
39
77
9
5
78
Grand
Baril
115
9
79 6
Prise dʼentrée audio-
/vidéo
75 Ohm
Terminal
101
13. Vérifiez que le Plateau à Accessoires Gauche
(90) et le Plateau à Accessoires Droit (100) appuient bien sur lʼAssemblage de la console.
13
90
Assemblage de la Console
100
14. Assurez-vous que toutes les pièces sont serrées avant dʼutiliser le tapis de course. Gardez le clé hexagonale incluse dans un endroit sûr. Lea clé hexagonale est utilisée pour régler la courroie mobile (voir page 33–34). Pour protéger votre sol ou moquette, placez un revêtement sous le tapis de course.
12
Si vous avez acheté le détecteur cardiaque du torse en option (voir page 29), suivez les étapes cidessous pour installer le récepteur inclus avec le détecteur cardiaque du torse.
1. Assurez-vous que le cordon dʼalimentation
est débranché. Retirez les Vis indiquées de
#8 x 3/4" (7) du Couvercle du Récepteur du
Pouls (95) à lʼarrière de lʼAssemblage de la
Console (A).
1
A
95
7
2. Puis, maintenez le récepteur de manière à ce
que le détecteur soit orienté come sur le
dessin. Décollez le papier à lʼarrière du coussin en bas du récepteur. Poussez le récepteur sur le
Couvercle du Récepteur du Pouls (95) dans lʼemplacement indiqué.
2
Détecteur
95
3. Connectez le Fil (B) sur le récepteur au fil qui sʼétend de lʼAssemblage de la Console (A).
Vérifiez quʼaucun fil nʼest pincé. Remettez le
Couvercle du Récepteur de Pouls (95) sur la
Console avec les deux Vis #8 x 3/4" (7). Rejetez les autres fils livrés avec le récepteur.
3
A
Fil
B
95
7
13
Avant de faire fonctionner la télévision, vous devez connecter un câble dʼantenne ou CATV de 75 ohms à
la borne de 75 ohms ou le Fil A/V de 96" aux prises dʼentrée audio/vidéo. Remarque : utilisez un câble CATV pour connecter une source externe comme des boîtiers de jonction, de télévision satellite, VCR ou un câble analogique. Aucun câble CATV, dʼantenne ou adaptateur nʼest compris.
BRANCHEMENT DʼUNE ANTENNE
Placez une antenne
VHF dʼintérieur ou une antenne extérieure combinée
VHF/UHF à lʼemplacement souhaité. Les antennes extérieures
Antenne
VHF dʼintérieur
Antenne dʼextérieur combinée VHF/UHF sont sujettes aux intempéries ce qui peut réduire la qualité de leur signal.
Vérifiez votre antenne extérieure et le câblage de descente avant de connecter lʼantenne.
Câble Coaxial 75 Ohms
1. Branchez le câble coaxial 75 ohms à la borne de lʼantenne
75 ohms du tapis de course.
Câble Coaxial 75 Ohms
Borne 75 Ohms
Fil Plat 300 Ohms
1. Reliez le fil plat 300 ohms de lʼantenne à lʼadaptateur 300/75 ohms.
Tournevis
Fil Plat
300
Ohms
COMMENT CONNECTER UNE SOURCE EXTERNE
AVEC UN CÂBLE CATV
1. Connectez une extrémité dʼun câble CATV de 75 ohms à une prise de sortie de 75 ohms de votre source externe.
2. Branchez le cordon dʼalimentation de votre source externe. Consultez le manuel d'utilisateur de votre source externe pour suivre les instructions correctes de mise à la terre.
3. Connectez le câble CATV de 75 ohms à la borne de 75 ohms sur le cadre du tapis de course près du cordon dʼalimentation. Voir dessin à gauche.
COMMENT CONNECTER UN LECTEUR VCR OU
DVD AVEC UN FIL A/V DE 96"
1. Connectez lʼextrémité triangulaire au câble A/V de
96" à votre lecteur VCR ou DVD.
2. Branchez le cordon dʼalimentation de votre lecteur de VCR ou DVD. Consultez le manuel d'utilisateur de votre lecteur de VCR ou DVD pour suivre les instructions correctes de mise à la terre.
3. Connectez le Fil A/V de 96" à la prise dʼentrée audio/vidéo du cadre du tapis de course près du cordon dʼalimentation.
Adaptateur
300/75 Ohms
2. Enfoncez lʼadaptateur 300/75 ohms dans la borne de lʼantenne 75 ohms située sur le cadre du tapis de course près du cordon dʼalimentation.
Adaptateur
300/75 Ohms
Borne 75
Ohms
14
