106 Chapitre 11 Traduction de composition et listes de restrictions et d’autorisations
Traduction de réponse
Si ce paramètre est réglé à N (non), le demandeur doit supprimer manuellement les données IDR afin de pouvoir composer le numéro sur le réseau local. Si le paramètre de traduction de réponse est réglé à Y (oui), la fonction de réponse utilise la table de traduction de composition pour composer le numéro. La valeur implicite de ce paramètre est N (non).
Pour faciliter la tâche aux titulaires, réglez le paramètre de traduction de réponse à Y (oui) si une table de traduction de composition est créée. Si aucune table de traduction de composition n'est créée, réglez le paramètre de traduction de la réponse à N (non).
Configuration des propriétés de traduction de composition
Le réglage des propriétés de la table de traduction de composition rend plus facile la création d'une table de traduction de composition. Il n'est pas nécessaire de régler les propriétés de traduction de composition afin d'utiliser l'application CallPilot.
Pour configurer les propriétés de traduction de composition, effectuez les étapes suivantes :
1
Cliquez sur l’option Configuration (configuration).
2
Cliquez sur le lien Dialing Translation Properties (propriétés de la traduction de composition). La page Dialing Translation Properties (propriétés de traduction de composition) s'affiche.
3
Dans la zone Long Distance Access Code (préfixe interurbain), entrez le préfixe interurbain.
4
Dans la zone Area Code (indicatif régional), entrez l'indicatif régional.
5
Dans la zone Access Code (code d'accès), entrez le code d'accès.
6
Sélectionnez la case Enable Reply Translation (activation de la traduction de réponse) afin d'activer la fonction de traduction de réponse.
7
Cliquez sur le bouton Submit (soumettre).
P0919445 03
