Distributeur de frites surgelées RAM™ 280-F
Structure du menu des fonctions de diagnostic
Fonctions de diagnostic d01 d02 d03 d04 d05
Nom de la fonction
Sortie des diagnostics
Affichage de la dernière erreur
Journal des erreurs
Effacement des erreurs
Calibrage de la sonde de température
Note
: Voir la procédure décrite à la page 31 .
Description
Retour immédiat à l'écran principal.
Cette fonction permet d'afficher les 10 dernières erreurs enregistrées, dans l'ordre inverse en commençant par la dernière erreur saisie.
La touche de déplacement vers le haut affiche l'erreur suivante.
La touche de déplacement vers le bas affiche l'erreur précédente.
Appuyez sur la touche Entrée pour sortir de la fonction.
Cette fonction permet d'afficher le nombre d'apparition de chaque erreur.
L'écran affiche le numéro de l'erreur et le nombre d'apparition de cette erreur.
(c.-à-d. : 05 02 signifie que l'erreur 5 s'est produite 2 fois depuis que le journal des erreurs a été effacé pour la dernière fois.)
La touche de déplacement vers le haut affiche l'erreur suivante.
La touche de déplacement vers le bas affiche l'erreur précédente.
Appuyez sur la touche Entrée pour sortir de la fonction.
Cette fonction permet d'effacer le journal des erreurs. L'écran affichera Cl Err. Appuyez sur la touche Entrée pour continuer.
L'écran affiche alors Cl. No.
La touche de déplacement vers le haut permet de sélectionner « clear errors » (effacer les erreurs).
L'écran affichera alors Cl.YES.
Appuyez sur la touche Entrée pour effacer le journal des erreurs, pour sortir de la fonction et revenir à d01.
La touche de déplacement vers le bas permet de désélectionner « clear errors » (effacer les erreurs).
L'écran affiche alors Cl. No.
Appuyez sur la touche Entrée pour exécuter l'option sélectionnée, pour sortir de la fonction et revenir à d01.
Attention : Lisez la procédure à la page 31
avant de poursuivre. Cette fonction permet d'afficher la température de la sonde de l'armoire en dixièmes de degré, c.-à-d. -1,5 ºF
(0,8 ºC)
.
Elle permet de corriger la température de la sonde de l'armoire.
La touche de déplacement vers le haut augmentera la température par incréments de 0,1º.
La touche de déplacement vers le bas diminuera la température par incréments de 0,1º.
La touche Entrée permet de sauvegarder le nouveau paramètre et de revenir à d01.
Copyright © 2010 Automated Equipment LLC Tous droits réservés.
19
d06 d07 d08
Distributeur de frites surgelées RAM™ 280-F
Lecture de la sonde de contrôle
* Utilisé seulement avec la révisions B et C.
Systèmes de deux sonde
Décalage de la sonde de contrôle
Réinitialisation des erreurs de réfrigération
Cette fonction permet d'afficher la température de réfrigération de la sonde de contrôle en dixièmes de degré, c.-à-d. -8,5 ºF (-
4,3 ºC)
. L'écran affichera «- - -« pour les systèmes à seule sonde de température.
Note :
(Pour les distributeurs avec les deux sondes de température.) La première est montée dans le bloc isolé situé à proximité de la paroi supérieure du compartiment supérieur droit de l'armoire. Cette sonde mesure la température de l'armoire qui est affichée sur le panneau de commande. La deuxième sonde est fixée sous le bloc, contre la paroi arrière et à proximité de l'accumulateur de froid. Cette sonde contrôle le système de réfrigération.
Cette fonction sert à décaler la température de la sonde de contrôle pour ajuster tout écart par rapport à la température réelle et pour permettre un réglage fin du cycle de réfrigération.
La température par défaut est de 0 ºF (0 ºC). L'écran affichera
oF. 0F
.
[le défaut est 3°F (2°C) pour les systèmes avec deux sondes]. La température est ajustable de -5 ºF (-3 ºC) à 15 ºF
(8 ºC).
La touche de déplacement vers le haut augmentera la température par incréments de 1º.
La touche de déplacement vers le bas diminuera la température par incréments de 1º.
La touche Entrée permet de sauvegarder le nouveau paramètre et de revenir à d01.
Cette fonction permet d'effacer et de remettre à zéro une erreur de réfrigération active (erreurs 5, 6 et 7).
Par défaut, l'écran affiche Er no.
En appuyant sur la touche de déplacement vers le haut, l'écran affichera Er YES.
La touche de déplacement vers le bas permet de revenir
à Er no.
Appuyez sur la touche Entrée pour exécuter la fonction et revenir à d01.
20 Copyright © 2010 Automated Equipment LLC Tous droits réservés.
d09 d10 d11
Distributeur de frites surgelées RAM™ 280-F
Activation des dispositifs de sortie
Note :
Les touches de charge du panier correspondent
également à des chiffres.
Note :
Le système de réfrigération est équipé d'une protection anti court-cycle.
Affichage des diagnostics
Note :
Voir page 28
Détecteurs de
. contournement du panier
Note
: Paramètre volatil
(remis à zéro lorsque l'équipement est remis sous tension).
Cette fonction permet de connecter ou de déconnecter les dispositifs de sortie pour faciliter l'identification de problèmes.
L'écran affiche le moteur et la commande sélectionnés (c.-à-d. que d02 on indique que le dispositif de sortie du moteur du tambour droit est connecté).
Utilisez les touches de charge du panier pour sélectionner un dispositif de sortie.
1.
Moteur du tambour gauche (d1) = Touche de faible charge du panier gauche
2.
Moteur de l'accumulateur gauche (A1) = Touche de charge moyenne du panier gauche
4.
Moteur du tambour droit (d2) = Touche de faible charge du panier droit
5.
Moteur de l'accumulateur droit (A2) = Touche de charge moyenne du panier droit
6.
Compresseur frigorifique (rF) = Touche de charge
élevée du panier droit
La touche de déplacement vers le haut connecte le dispositif de sortie.
La touche de déplacement vers le bas déconnecte le dispositif de sortie.
Appuyez sur la touche Entrée pour sortir de la fonction.
L'affichage clignotant rF OFF indique que le compresseur frigorifique ne peut être redémarré qu'après le cycle court de 2 minutes.
En sortant de la fonction, tous les dispositifs de sortie seront déconnectés et reviendront en mode de fonctionnement normal.
Cette fonction permet d'afficher l'état de tous les dispositifs d'entrée et de sortie du contrôleur pendant que le distributeur continue en mode de fonctionnement normal.
L'écran affiche tous les dispositifs d'entrée et de sortie activés
(voir page 28 ).
Les touches de charge du panier et Entrée correspondent aux mêmes fonctions de l'écran principal en mode de fonctionnement normal.
La touche de déplacement vers le haut n'a aucune fonction.
La touche de déplacement vers le bas permet de sortir de la fonction.
Cette fonction permet l'utilisation du distributeur en cas de défaillance d'un détecteur de panier.
L'écran affichera [bYP] avec les crochets clignotant en alternance.
Utilisez les touches de charge de panier pour sélectionner le côté qu'il faut contourner.
L'affichage prendra implicitement la valeur de la condition du détecteur actuel.
La touche de déplacement vers le haut active la fonction de contournement [YES (YES]).
La touche de déplacement vers le bas annule le mode
[no (no])
.
La touche Entrée permet d'exécuter la sélection, de sortir de la fonction et de revenir à d01.
Copyright © 2010 Automated Equipment LLC Tous droits réservés.
21
22
d12 d13 d14 d15 d16
Distributeur de frites surgelées RAM™ 280-F
Contournement du pesage
Note
: Paramètre volatil.
Contournement de la réfrigération
Note :
Paramètre volatil.
Affichage du poids sur la balance
Affichage de la tension
électrique de la balance
Mode « Exercice »
Note
: Paramètre volatil.
Attention :
Assurezvous que la trémie d'alimentation soit vide avant de passer en mode Exercice.
Cette fonction permet de désactiver la balance pour éviter toute perte de produit lors de la réalisation d'autres diagnostics.
L'écran affichera [SCL] avec les crochets clignotant en alternance.
Utilisez les touches de charge de panier pour sélectionner le côté qu'il faut contourner.
Par défaut, l'écran affichera l'état actuel de la balance.
La touche de déplacement vers le haut active la balance pour le côté sélectionné
[on (on])
.
La touche de déplacement vers le bas désactive la balance pour le côté sélectionné
[OFF (OFF])
.
La touche Entrée permet d'exécuter la sélection, de sortir de la fonction et de revenir à d01.
Cette fonction permet de désactiver le système de réfrigération.
L'écran affichera l'état actuel du système de réfrigération (rF on ou rF OFF).
La touche de déplacement vers le haut active le système de réfrigération.
La touche de déplacement vers le bas désactive le système de réfrigération.
La touche Entrée permet de sauvegarder le paramètre, de sortir de la fonction et de revenir à d01.
Note :
Le système de réfrigération est équipé d'une protection anti court-cycle. Le compresseur frigorifique ne peut être redémarré qu'après le cycle court de 2 minutes.
Cette fonction permet d'afficher le poids calibré actuel sur la balance.
L'écran affichera [SCL] avec les crochets clignotant en alternance.
Utilisez les touches de charge de panier pour sélectionner le côté qu'il faut afficher.
La touche Entrée permet de sortir de la fonction et de revenir à d01.
Cette fonction permet d'afficher l'apport non calibré actuel de la balance.
L'écran affichera [SCL] avec les crochets clignotant en alternance.
Utilisez les touches de charge de panier pour sélectionner le côté qu'il faut afficher.
La touche Entrée permet de sortir de la fonction et de revenir à d01.
Le mode Exercice est conçu pour « roder » une pièce de rechange. Lorsque le distributeur est en mode Exercice, le ou les côtés sélectionnés poursuivent le cycle en continu.
L'écran affichera [-E-] avec les crochets clignotant en alternance.
Utilisez les touches de charge de panier pour sélectionner le côté qu'il faut mettre en mode Exercice.
La touche de déplacement vers le bas sélectionne le mode
Exercice.
L'écran affiche [ on (on]).
La touche de déplacement vers le bas annule le mode
Exercice.
L'écran affiche [ OFF (OFF]).
La touche Entrée permet d'exécuter la sélection et de revenir à d01.
Copyright © 2010 Automated Equipment LLC Tous droits réservés.
d17 d18
Restauration des valeurs par défaut
Distributeur de frites surgelées RAM™ 280-F
Tension d'alimentation
Cette fonction permet de restaurer tous les paramètres par défaut programmés en usine.
Par défaut, l'écran affiche rd. no.
La touche de déplacement vers le haut permet de sélectionner la restauration des valeurs par défaut.
L'écran affichera rd.YES.
La touche de déplacement vers le bas permet de désélectionner la restauration des valeurs par défaut.
L'écran affiche rd. no.
La touche Entrée permet d'exécuter la sélection et de revenir à d01.
Attention : Cette fonction supprimera les calibrages de la balance, les calibrages de la sonde de température, les modifications des poids cibles, la valeur de consigne de la température et de l'alarme et rétablira les mots de passe par défaut.
Cette fonction permet d'afficher la tension d'alimentation actuelle.
La touche Entrée permet de sortir de la fonction et de revenir à
d01
.
• Utilisez les touches de déplacement vers le haut souhaitée.
et vers le bas pour trouver la fonction
• Appuyez sur la touche Entrée
pour sélectionner la fonction souhaitée.
• Les touches de charge du panier correspondent également à des numéros :
(paniers de gauche - faible charge = 1, charge moyenne = 2, charge élevée = 3, paniers de droite - faible charge = 4, charge moyenne = 5, charge élevée = 6)
Le mot de passe de service d'accès aux menus de gestionnaire et de diagnostic = 22463
Note : L'utilisation du mot de passe de service pour accéder au menu des fonctions de gestionnaire effacera le mot de passe du gestionnaire (s'il est paramétré) et restaurera le menu par défaut (sans mot de passe).
Copyright © 2010 Automated Equipment LLC Tous droits réservés.
23
