Informations de certification
00925-0503-4975, Rev AF
Juillet 2023
Spectrex SharpEye™ série 40/40
Détecteurs de flamme
Informations de certification
Juillet 2023
Table des matières
Zone dangereuse......................................................................................................................... 3
Performances............................................................................................................................... 8
Maritime........................................................................................................................................ 9
Fiabilité........................................................................................................................................ 11
2
Spectrex.net
Juillet 2023
1
Informations de certification
Zone dangereuse
Fabricant
Rosemount
6021 Innovation Blvd
Shakopee, MN 55379
ATTENTION
Décharge électrique
Maintenir les couvercles fermés tant que les circuits sont sous
tension.
ATTENTION
Mise en garde
Maintenir le couvercle fermé tant que les circuits sont sous de
tension.
Ou équivalent.
ATTENTION
Installer un blindage à moins de 18 po (457,2 mm) du boîtier.
ATTENTION
Mise en garde
Un blindage doit être installé à moins de 457,2 mm du boîtier.
Informations de certification
3
Informations de certification
1.1
Juillet 2023
ATEX/IECEx et UKCA
La série de détecteurs de flamme est étiquetée avec le marquage
CE conformément à la directive ATEX 2014/34/UE et a été évaluée et
classée conformément à la directive UKCA UKSI 2016: 1107.
Tableau 1-1 : ATEX/IECEx et UKCA
Classification
Normes
SharpEye 40/40Série C
SharpEye 40/40Série D
II 2GD
Ex db eb IIC T6...T4 Gb
Ex tb IIIC T85 °C...T110 °C
Db
T6 (Tamb = -40 °C à 45 °C)
II 2GD
Ex db eb IIC T6...T4 Gb
Ex tb IIIC T85 °C...T120 °C
Db
T6 (Tamb = -60 °C à 45 °C)
T4 (Tamb = -40 °C à 75 °C)
T4 (Tamb = -60 °C à 85 °C)
T5 (Tamb = -40 °C à 60 °C)
T5 (Tamb = -60 °C à 60 °C)
ATEX
EN CEI 60079-0:2018/
CA:2020 - Exigences géné‐
rales
EN 60079-1:2014/CA:2018 Enceinte antidéflagrante
EN 60079-7:2015/A1:2018 Sécurité augmentée
EN 60079-31:2014 - Protec‐
tion contre la poussière par
boîtier
IECEx
CEI 60079-0:2017 Éd. 7 +
COR1:2020 - Exigences gé‐
nérales
CEI 60079-1:2014 +
INT1/2020 - Enceinte anti‐
déflagrante
CEI 60079-7:2015 Éd. 5.1 Sécurité augmentée
CEI 60079-31:2022 Éd. 3 Protection contre la pous‐
sière par boîtier
UKCA
EN CEI 60079-0: 2018
EN 60079-1: 2014
EN 60079-7: 2015+A1: 2018
EN 60079-31: 2014
4
Numéro de certificat ATEX
CSANe 20ATEX1249X
Numéro de certificat IECEx
IECEx SIR 20.0042X
Numéro de certificat UKCA
CSAE 21UKEX1177X
Spectrex.net
Juillet 2023
1.2
Informations de certification
FM/FMC
Tableau 1-2 : FM/FMC
SharpEye 40/40Série C
SharpEye 40/40Série D
Classe I, Division 1, Groupes B, C et D, T4A
Classe II, III Division 1, Groupes E, F et G,
T4A
Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D,
T4
Ta = -40 °C à +75 °C
Classe I, Division 1, Groupes B, C et D, T4A
Classe II, III Division 1, Groupes E, F et G,
T4A
Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D,
T4
Ta = -50 °C à +85 °C
Type 6P ; IP 66/68 2 m pendant 45 minu‐
tes
Type 6P ; IP 66/68 2 m pendant 45 minu‐
tes
Tableau 1-3 : Normes américaines et canadiennes
Normes américaines
Normes canadiennes
Numéro de classe
Date
Numéro de classe
Date
FM Classe 3600
2018
CSA C22.2 n° 0.4
2013
FM Classe 3615
2018
CSA C22.2 n° 0.5
R2012
FM Classe 3616
2011
CSA C22.2 n° 25
R2009
NEMA 250
2014
CSA C22.2 n° 30
R2012
ANSI/CEI 60529
2004
CSA C22.2 n° 94
R2011
ANSI/FM classe 3260
2015
CSA C22.2 n° 60529
R2010
S.O.
S.O.
ULC/ORD-C386-15
Septem‐
bre 2015
®
Numéro de certificat FM
PR450365
Numéro de rapport FM
PR458388
Informations de certification
5
Informations de certification
1.3
Juillet 2023
CSA
Tableau 1-4 : CSA C/US
Classification
Exigences applicables
SharpEye 40/40Série C
SharpEye 40/40Série D
Classe I, Division 1, Grou‐
pes B, C et D, T4A
Classes II, III, Division 1,
Groupes E, F et G, T4A
Classe I, Division 2, Grou‐
pes A, B, C et D, T4
Ta = -40 °C à +75 °C
Classe I, Division 1, Grou‐
pes B, C et D, T4
Classes II, III, Division 1,
Groupes E, F et G, T4
Classe I, Division 2, Grou‐
pes A, B, C et D, T4
Ta = -50 °C à +85 °C
CSA C22.2 n° 0-20, 11e édi‐
tion
CSA C22.2 n° 61010-1-12
(R2017), 3e édition
CSA C22.2 n° 25-17, 4e édi‐
tion
Type 6P ; IP 66/68 2 m pen‐
dant 45 minutes
Type 6P ; IP 66/68 2 m pen‐
dant 45 minutes
CSA C22.2 n° 213-17,
3e édition
IP66/68
IP66/68
Numéro de rapport CSA C/US
1.4
CSA C22.2 n° 30:20, 4e édi‐
tion
CSA C22.2 n° 94.2-15,
2e édition
CSA C22.2 60529:16, 2e édi‐
tion
UL 61010-1, 3e édition
UL 121201, 9e édition
UL 50E, 2e édition
FM Classe 3600: 2018
FM Classe 3611: 2018
FM Classe 3615: 2018
FM Classe 3616: 2011
70205025
Inmetro
Tableau 1-5 : Repère
SharpEye 40/40Détecteur de flamme sé‐ SharpEye 40/40Détecteur de flamme sé‐
rie C
rie D
Ex db eb IIC T6...T4 Gb
Ex tb IIIC T85 °C...T110 °C Db
T6 (Tamb = -40 °C à 45 °C)
T5 (Tamb = -40 °C à 60 °C)
T4 (Tamb = -40 °C à 75 °C)
6
Ex db eb IIC T6...T4 Gb
Ex tb IIIC T85 °C...T120 °C Db
T6 (Tamb = -60 °C à 45 °C)
T5 (Tamb = -60 °C à 60 °C)
T4 (Tamb = -60 °C à 85 °C)
Spectrex.net
Juillet 2023
Informations de certification
Normes applicables
ABNT NBR CEI 60079-0
ABNT NBR CEI 60079-1
ABNT NBR CEI 60079-7
ABNT NBR CEI 60079-31
Numéro de certificat Inmetro
Informations de certification
UL-BR 21.0165X (Rosemount)
UL-BR 22.4049X (Spectronix)
7
Informations de certification
2
Performances
2.1
EN54-10
Juillet 2023
EN54-10: 2002+A1: 2005
La SharpEye 40/40 série de détecteurs de flamme est certifiée selon
les normes EN54-10 et CPR.
•
Le détecteur est certifié conformément à la norme EN54-10 par
FM.
•
Ce test comprend un test de fonctionnement, un test
environnemental, un test EMI/CEM et une vérification du logiciel.
Les paramètres de sensibilité des classes du détecteur sont les
suivants :
Modèle
Paramètres de sensibilité - Classe I
SharpEye 40/40Série C
SharpEye 40/40C-I
15, 30, 45, 65
SharpEye 40/40C-M
SharpEye 40/40C-LB
15
SharpEye 40/40C-L4B
15, 28
SharpEye 40/40Série D
SharpEye 40/40D-I
15, 30, 45, 65, 90
SharpEye 40/40D-M
SharpEye 40/40D-LB
15, 28
SharpEye 40/40D-L4B
8
Numéro de certificat EN54-10
2809-CPR-E0014
Numéro de rapport EN54-10
PR455049
Spectrex.net
Juillet 2023
Informations de certification
3
Maritime
3.1
DNV
Remarque
La certification DNV s’applique uniquement aux
SharpEye 40/40modèles D.
Tableau 3-1 : Normes de certification
Certification de type
MED B
MED D
La conformité
est assurée
avec les direc‐
tives suivan‐
tes :
Règles de classification
de l’organisme DNV GL :
navires, unités offshore,
embarcations légères et à
grande vitesse
Modifié par le règle‐
ment d’application
« 2022/1157 » MED/
3.51e EN 54-10:2002,
y compris A1:2005
CEI 60092-504:2016,
CEI 60533:2015 SO‐
LAS 74 Reg. II-2/7
OMI Res.MSC.36(63)(Code HSC
de 1994) 7
OMI Res.MSC.97(73)(Code HSC
de 2000) 7
IMO Res.MSC.98(73)(Code FSS)
9 IMO MSC.1/
Circ.1242
IMO Res.MSC.
391(95)-(Code IGF)
11
Annexe II, mo‐
dule D de la di‐
recti‐
ve 2014/90/UE
et réglementa‐
tion
(UE) 2017/306
Shar‐
pEye 40/40D-I
Shar‐
pEye 40/40DM
Shar‐
pEye 40/40DLB
Classes :
•
•
2014/90/UE
•
(UE) 2017/30
6
Shar‐
pEye 40/40DL4B
Température
D
Humidité
B
Vibrations
B
EMC
B
Boîtier
C
CEI 60092-504
(2001) inc Corr. 1:
(2011)
•
CEI 60533 (1999)
•
CEI 60945 (2002)
•
EN54-10: (2002)/
A1(2005)
Tests effectués
•
DNVGL-CG-0339.
•
EN54-10:2002+A1:2005.
Certificat de type CE modèle B n° MEDB000078F + certification de
type CE modèle D de conformité n° MEDD00001WT émises par
Informations de certification
9
Informations de certification
Juillet 2023
l’organisme de notification : N° d’organisme de notification DNV :
0098.
Par la présente, nous déclarons que les équipements spécifiés
suivants sont conformes à la directive 2014/90/UE relative aux
équipements maritimes, modifiée par le règlement d’application
« 2022/1157 ».
REMARQUER
Cet appareil n’est pas réparable sur le terrain en raison de
l’alignement et de l’étalonnage méticuleux des capteurs et des
circuits respectifs. Modifier ou réparer les circuits internes peut nuire
aux performances du système et annuler la garantie du produit
d’Emerson.
Ne pas tenter de modifier ou de réparer les circuits internes ou de
modifier leurs paramètres.
3.2
Réglementation sur les équipements maritimes
(MER)
Réglementation sur les équipements maritimes
(2016 SI 2016/1025)
MSN 1874 Amendement 6, article n° Uk/3.51e.
SOLAS 74 telle qu’amendée, Reg. II-2/7 et X/3 1994 Code 7 HSC
Code 7 HSC 2000
Code 9 FSS
Code 11 IGF
OMI MSC.1/Circ.1242
Examen de type Certification du modèle B n° MERB000078F +
modèle D -Certificat d’évaluation n° MERD00001WT délivré par
l’organisme approuvé n° : 0097
10
Spectrex.net
Juillet 2023
4
Fiabilité
4.1
SIL
Informations de certification
Les détecteurs de la série de détecteurs de flamme sont adaptés aux
applications liées à la sécurité conformément à la norme CEI 61508
jusqu’à SIL 2 dans une configuration à un canal ou jusqu’à SIL 3 dans
une configuration redondante.
Normes
CEI 61508 Parties 1-7: 2010
EN54-10: 2002 + A1: 2005
Informations de certification
11
*00925-0503-4975*
Informations de certification
00925-0503-4975, Rev. AF
Juillet 2023
Pour plus d’informations: Emerson.com
©2023 Emerson. Tous droits réservés.
Spectrex is a mark of one of the
Emerson family of companies. All other
marks are the property of their
respective owners.
Spectrex est une marque appartenant à
l’une des filiales d’Emerson. Toutes les
autres marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.
">
