Keeler Handheld-Lithium-Double-and-Mini-Charger Mode d'emploi

DOUBLE CHARGEUR LITHIUM 1941-P-1368
MINI CHARGEUR LITHIUM 1941-P-1341
VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVEC ATTENTION
Chargeurs et manettes en lithium de Keeler
Veuillez lire avec soin ces instructions avant toute utilisation du produit Keeler.
Pour votre propre sécurité et celle de vos clients, prêtez la plus grande attention
à toutes les informations fournies dans cette section. Les informations suivantes
ont pour but de mettre en valeur les risques potentiels de sécurité qui pourraient
exister suite à une mauvaise utilisation ou à une dégradation du produit.
Attention
!
Ce produit ne doit pas être utilisé en présence de gaz
inflammables.
Ne pas démonter ou modifier la batterie. Ne contient pas de pièces réparables.
Ne pas jeter la batterie au feu. Ne pas trouer.
Ne pas utiliser une batterie présentant une déformation, une fuite, de la
corrosion ou visiblement endommagée.
Si le produit dégage une odeur douteuse, de la chaleur ou de la fumée, NE PAS
UTILISER et débrancher immédiatement. Continuer à utiliser un produit ou une
pièce du produit endommagé(e) peut entraîner des blessures.
Ne pas immerger l’appareil dans un liquide, quel qu’il soit.
Ne pas utiliser l’appareil s’il est endommagé et vérifier régulièrement que
l’appareil ne présente pas de défauts.
Seuls les manettes lithium Keeler (c’est-à-dire, ceux dont la base est rouge)
peuvent être utilisées sur le chargeur lithium Keeler.
Ne pas essayer d’insérer une manette Keeler avec une base bleue dans
un chargeur lithium Keeler. Se référer à l’identification de l’ampoule et de la
manette Keeler.
Précautions
Avant de ranger l’appareil pour une longue période, enlever les batteries à
anode sèche.
N’utiliser que les piles rechargeables Keeler, nº de produit : EP39 18918
N’utiliser que les chargeurs Keeler : Double Chargeur 1941-P-5289 et Mini
Chargeur 1941-P-5326
Ne pas mélanger les types de batteries.
Ne pas recharger les batteries dans un environnement où la température est
au-dessus de 40ºC ou en dessous de 0ºC.
Garder hors de la portée des enfants.
Ne pas installer sur une sortie d’alimentation électrique endommagée.
Pour utilisation en intérieur uniquement (protéger de l’humidité).
Pour éviter la formation de condensation, attendre que l’instrument se mette à
la température ambiante avant toute utilisation.
Lors du branchement des manettes aux points d’entrées de l’appareil, vérifier
que la tension de l’ampoule à l’intérieur de l’appareil correspond à la tension de
la manette.
Vérifier que la commande est sur la position OFF (arrêt) une fois l’examen
terminé.
Assurez-vous toujours que le rhéostat à poignée est hors tension avant de monter
une tête à instruments ou de changer une ampoule.
Si un court-circuit se produit, réactivez la batterie en plaçant la poignée dans le
chargeur jusqu’à ce que la DEL clignote.
Il s’agit là d’un dispositif de protection intégré qui sert à empêcher la batterie
d’être endommagée.
Lors du remplacement des piles en lithium, éteindre la manette et insérer les
nouvelles piles. Remettre le couvercle en place et poser la manette dans la
cavité du chargeur.
Environnement
Ne pas jeter les batteries n’importe où. Suivre la réglementation locale pour le
recyclage des batteries.
Couvrir les points de contacts de la batterie pour éviter les courts-circuits au
moment de la jeter.
Les batteries lithium-ion ne contiennent pas de métaux lourds comme le
mercure, le cadmium ou le plomb.
Identification de la Manette et de ll’Ampoule
Ampoule Keeler
Les manettes et ampoules Keeler permettent, grâce à un code couleur, de
distinguer une manette de batterie à anode sèche (2,8 V) à une manette lithium
(3,6 V). Les codes couleur des manettes sont les suivants :
Base bleue = 2,8 V pour batteries à anode sèche
Base rouge = 3,6 V pour batteries lithium
Pour changer les ampoules, s’assurer que leur tension correspond à celle de la
manette.
Insérer / Remplacer les batteries
Dévisser le couvercle du compartiment à batteries, insérer les batteries puis
remettre le couvercle en place comme montré sur le Schéma 1.
2xAA (LR6-AM3-MN 1500)
MANCHON INTERMEDIAIRE
BLEU
ROUGE
EP39-18918
Schéma 1
Recharger
Remplacer la plaque d’obturation par la fiche électrique intermédiaire adéquate
ou bien utiliser un raccord IEC 60320 TYPE 7 (non fourni). Voir Schéma 2.
Schéma 2
Allumer le chargeur lithium en le branchant à une prise de courant. Mettre la
manette dans le chargeur lithium comme indiqué sur le schéma 3.
Schéma 3
Aucune batterie à diodes électroluminescente n’est entièrement chargée.
DEL clignotante : rechargement complet terminé
DEL constante : batterie en rechargement
A tout moment du cycle de rechargement, la manette peut être utilisée et
reprend automatiquement son chargement lorsqu’elle est remise dans la cavité
du chargeur.
Si le mini chargeur est utilisé, la manette peut rester en place pendant son
utilisation.
Cycle de rechargement - Schéma 4
Le rechargement complet de la batterie se fera en 2-3 heures environ.
La batterie durera environ 2-3 heures en puissance maximum.
Schéma 4
Garantie et entretien
Les pièces ne sont pas réparables : tout entretien et maintenance préventive
doivent être effectué par les représentants autorisés par Keeler.
Le chargeur Keeler est garanti 3 ans et sera remplacé ou réparé sans frais
selon les conditions suivantes :
1. la panne est due à un défaut de fabrication
2. Les instructions de cette section concernant l’alimentation électrique ont été
respectées
3. Une preuve d’achat doit accompagner toute réclamation
Données techniques
Identification des données d’entrée :
Consommation électrique :
Courant de charge :
Fonctionnement :
Classification :
Classe de Sécurité :
Température ambiante :
Transport :
120-240 V - 50/60 Hz
2,5 A
1A
Continu
Equipement Classe II
Protection contre les chocs électrique
Type B
isolation double
+10ºC à +35ºC
-40ºC à +70ºC et HR de 10 % à 95 %
Cet appareil peut être affecté par les interférences électromagnétiques.
D’autres appareils électriques à proximité pourraient également avoir des
conséquences sur le Double/Mini Chargeur au lithium.
S’il subsiste un doute sur des tels effets, éteindre l’appareil provoquant
l’interférence ou diminuer la longueur du câble de branchement.
Instructions d’entretien
Pour l’entretien de l’appareil, effectuer les opérations de nettoyage à la main,
sans immersion, comme décrit ci-dessous :
instrument :
1. Essuyer la surface extérieure avec un chiffon propre, absorbant et ne laissant
pas de fibres textiles, humidifié avec un mélange eau/détergeant (2 % par
volume) ou eau/alcool isopropylique (70 par volume).
2. Ne pas laisser entrer trop de mélange dans l’appareil. Faire attention à ce
que le chiffon ne soit pas trop imbibé de mélange.
3. Les surfaces doivent être séchées à l’aide d’un chiffon propre ne laissant pas
de fibres textiles.
4. Ne pas jeter n’importe où les tissus utilisés pour le nettoyage de l’appareil.
FABRIQUÉ AU R.U. PAR :
Keeler Limited
Clewer Hill Road
Windsor
Berkshire SL4 4AA
Angleterre
Tél. : +44 (0)1753 857177
Fax : +44 (0)1753 827145
Numéro Vert : 0800 521 251
DISTRIBUE PAR:
Keeler Instruments Inc
456 Parkway
Broomall
PA 19008, USA
Numéro Vert : 1 800 523 5620
Tél.: 610 353 4350
Fax : 610 353 7814
La marque CE sur ce produit
indique qu’il a été soumis à des
essais conformément à la
disposition dans la directive
93/42/EEC sur les instruments
médicaux et qu’il est conforme à
cette disposition.
A
HALMA GROUP
COMPANY
Distributeur
EP59 - 11138 Issue C