HONEST DIGITAL SHOCK
™
MINI-PUMP
Part # 7098181
Air bleed button / Bouton de purge d'air
Air bleed button / Bouton de purge d'air
130mm hose length
130mm de long tuyau
Digital gauge / Jauge numérique
PSI, BAR
Battery power / Puissance de la batterie
Modes
Power button / Bouton d'alimentation
Battery door
Porte de la batterie
Schrader thread-on / Schrader enfilable
Modes:
-LCD screen displays PSI, BAR
-Push button to toggle between PSI, BAR
Power:
-Auto on when installed on pressurized shock
-Manual on by pushing button
-Auto shut off after 80 seconds when no
pressure is detected
Modes:
-L'écran LCD affiche PSI et BAR
-Appuyez sur le bouton pour basculer entre PSI et BAR
Puissance:
-Auto activé lorsqu'il est installé sur un choc sous pression
-Manuel en appuyant sur le bouton
-Arrêt automatique après 80 secondes lorsqu'aucune
pression n'est détectée
Battery:
-1 x CR2032 coin cell (included)
-Remove 4 x 1.5mm hex screws on back of unit
(Hex wrench not included)
Batterie:
-1 x CR2032 pile bouton (inclus)
-Retirez les 4 vis hexagonales de 1,5 mm à l'arrière de l'unité
(Clé hexagonale non incluse)
WARNING: NEVER OVER INFLATE YOUR AIR SUSPENSION COMPONENTS. SEE SUSPENSION
MANUFACTURER RECOMMENDED PSI.
AVERTISSEMENT: NE SURGONFLEZ JAMAIS LES COMPOSANTS DE VOS SUSPENSIONS PNEUMATIQUES.
CONSULTEZ LE FABRICANT DES SUSPENSIONS POUR CONNAÎTRE LA PRESSION RECOMMANDÉE.
ACHTUNG: PUMPEN SIE IHRE DÄMPFUNG/FEDERUNG NIEMALS ZU STARK AUF. SIEHE DIE VOM
DÄMPFUNGSHERSTELLER GEMACHTEN LUFTDRUCKVORGABEN.
5550 Scotts Valley Drive, Scotts Valley, Ca 95066
Customer Service: 1-800-456-2355
Blackburndesign.com
Printed in China
">
