Fantini Cosmi P30A Electronic control unit Mode d'emploi

INSTALLATION
CADRAN DE COMMANDE
G
A
B
H
(INTERNE)
INSTALLATION DE LA CENTRALE P30A
Démonter le socle de la centrale en dévissant
l’entretoise de fixation, Extraire le socle en faisant levier
avec un tournevis placé dans encoches prévues.
Fixer le socle avec les bornes sur la paroi (ou en suivant
le système de fixation indiqué sur le coté) dans un local
sec - sans projection d’eau.
SONDE DE DETECTEUR
Doit être fixé en applique à une distance d’environ 2m de
l’appareil utilisant le gaz dans une position qui permet
une circulation naturelle de l’air.
S71: pour gaz léger (méthane, gaz de ville) en hauter à
30/40cm du plafod.
S72: pour gaz lourd (G.P.L. en bouteille) en bas à
30/40cm du sol
CENTRALE P30A - Côtes d'encombrement
91
110
FIXATION
F
C
I
L
SENSOR
M
Eviter d’installer les sondes:
- derrière tout ce qui peut faire obstacle à la circulation
naturelle de l’air ambiant
- à proximité d’un aérateur (distance minima 2m)
- loin des vapeurs et fumées
- à proximité d’endroits recevent des projections d’eau.
Enlever le couvercle en appuyant sur les cotés et en
tirant vers le haut. Fixer la base sur la paroi en utilisant
pour l’arrivée des cables l’ouverture supérieure de
l’appareil ou pour les cables extérieurs la zone latérale
préfendue placée sous les bornes.
Pour remonter le couvercle, aligner les 2 languettes
latérales sur leurs guides en appuyant vers l’intérieur,
jusqu’à encliquetage, en veillant à ce que les lampes
rouges et verte se placent dans les trous
correspondants.
FIXATION
Fixation en tableau avec accesoire
type 303298L (sur demande)
FIXATION ENCASTRE
93
.
VANNE DE COUPURE GAZ
Choisir l'électrovanne gaz dans la série ZEV
normalement fermée avec fermeture et ouverture
rapide, classe
A homologuée (ou modèle
correspondant) dans le diamétre de la tuyauterie gaz.
Installer l'électrovanne à l'endroit le plus adapté, en aval
du computer ou à la sortie du réservoir de stockage.
CENTRALE
A
Signal optique, normalement éteint, il clignote en
cas d’alarme et s’éteint seulement au moyen de
la touche RESET
B
Voyant d’alimentation: toujours allumé
C
Indicateur de sondes en alarme, normalement
éteint, s’allume par la mise en alarme de la sonde
correspondante.
Il s’éteint quand la concentration de gaz revient
dans les limites prévues.
G
H
D
Touche de test, pour le contrôle de l’installation,
sondes exclues
E
Interrupteur de sirène externe, permet de
neutraliser la sirène pendant l’alarme
F
Touche de RESET pour couper le signal d’alarme
après découverte de la cause.
Temporisation. Unique pour toutes les sondes,
réglage du retard d'intervention entre une
situation d'alarme captée par une sonde et la
mise en route de l'alarme générale.
Alarme sonore, située à l’intérieur de la centrale,
se déclenche en cas d’alarme et s’éteint
seulement au moyen de la touche RESET.
SONDES
Voyant d’alimentation toujours allumé
I
Voyant du senseur détérioré
L
Indicateur de sonde en alarme, normalement
M éteint, il s'allume et reste allumé tant que le
concentration du gaz reste supérieure à la valeur
imposée.
ESTRACTION SOCLE
ALARME SONORE/OPTIQUE EXTERNE
Utiliser les types autoalimentées de puissance
correspondant à l'installation concernée et placés de
façon visible.
BRANCHEMENT AVEC CENTRALE D'ALARME
INCENDIE ET/OU ANTI-INTRUSION
Les contacts libres de tension disponibles pour l'alarme
sonore ou optique externe peuvent être utilisés pour se
raccorder à une centrale d'alarme déjà existante.
SONDE: cotes d'encombrement
BRANCHEMENT ET CONTROLES
RACCORDEMENT ÉLECTRONIQUE
Installer un interrupteur à fusible d’1A sur la
ligne d’alimentation de la centrale, pour la
protection de l’électrovanne et pour couper le
courant lorsqu’on enlève la centrale de son s
Les branchements électriques entre sonde et
centrale devront être réalisés avec des cables
de section mini 1 mm2 pour une longeur
maximum de 200 mètres.
Pour une distance supérieure augmenter en
proportion la section du cable de façon à ce que
la résistance totale des cables reste toujours
constante.
Eviter de faire passer les raccordements des
sondes à proximité de ligne de distribution de
forte tension.
Brancher les appareils selon schéma ci-contre.
Vérifier que les branchements soient propes et
non oxydés.
Introduire les cosses Faston de la centrale dans
les branchements correspondants du socle
portebornes en appuyant jusqu’à mise en
place.
Visser à fond l’entroise de fixation.
Via dell'Osio, 6 20090 Caleppio di Settala MI
International calls Tel. ++39 02 95682222 Fax +39 02 95307006
E-mail: [email protected] http//www.fantinicosmi.com
P30A
DÉTECTEUR ÉLECTRONIQUE DE FUITE DE GAZ
POUR MILIEUX INDUSTRIELS
SOCLE P30A
SONDE
1
SONDE
2
SONDE
3
VANNE DE GAZ
Z-EV
ESSAI DE FONCTIONNEMENT
Mettre la tension d’alimentation (230 Vac ou 12
VCC)
A la première mise en route du détecteur ainsi
qu’après une coupure prolongée de courant la
sonde et la centrale se mettent en alarme.
Lorsqu’après 20 secondes maximum les trois
voyants C sont éteints, appuyer sur la touche
RESET F - Régler la temporisation G au
minimum, interrupteur E sur ON, et appuyer
sur la touche TEST D pendant quelques
secondes.
ESSAI DE FONCTIONNEMENT
Mettre la tension d’alimentation (230 Vac ou 12 VCC)
A la première mise en route du détecteur ainsi qu’après une
coupure prolongée de courant la sonde et la centrale se
mettent en alarme. Lorsqu’après 20 secondes maximum les
trois voyants C sont éteints, appuyer sur la touche RESET
F -Régler la temporisation G au minimum, interrupteur E
sur ON, et appuyer sur la touche TEST D pendant quelques
secondes.
Vérifier:
-la fermeture de l’électrovanne
-la mise en marche de la sirène et la possibilité de la coupur
avec l’interrupteur E
-le fonctionnement correct du signal visual A et de l'alarme
sonore H
A la fin du test appuyer sur le bouton F pour rétablir les
conditions d'origine
Pour vérifier le fonctionnement correct des sondes:
-porter la temporisation G au maximum
-approcher un briquet de la sonde et faire sortier le gaz
-la lampe rouge d'alarme sur la sonde et celle correspondant
sur la centrale C dovient s'allumer.
Répéter le contrôle pour chaque sonde installée.
Il est conseillé de faire périodiquement (chaque mois) cette
vérification, pour être assuré du fonctionnement régulier.
ALARME
OPTIQUE/SONORE
AUTOALIMENTEES
NOTE:
-Le socle est livré avec deux résistances branchées entre les
bornes 12-22 et 14-16.
-Elles dovient être enlevées si on branche les sondes 2 et 3.
-L’alimentation en 12V CC est facultative.
MISE EN FONCTION DE L’INSTALLATION
Il est conseil, après avoir procédé à tous les essai de
fonctionnement, d’initialiser le contrôle de sensibilité des
sondes M sur la position moyenne et la temporisation G au
minimum.
L’adaptation aux caractéristiques des locaux à contrôler sera
faite au fur et à mesure des situations d’alarme ou en
reproduisant les conditions réelles de fonctionnement.
N.B. Le détecteur P30A utilise des sondes avec élément
sensible.
Après une longue période de non fonctionnement (stockage,
appareil non alimenté), il faut prévoir une période de
stabilisation. Le tarage effectué en usine tient compte de ceci,
mais la fonctionnalité optimum sera obtenu aprés 10 jours
d’alimentation ininterrompu de l’appareil.
FANTINI COSMI se reserve la possibilité de toute modification technique et costructive sans préavis
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
La centrale de détection de fuite de gaz P30A pour milieux
industriels, équipée des sondes spécifiques (S71 pour
méthane, S72 pour G.P.L.) est adaptée au contrôle et à la
signalisation de concentrations dangereuses dans l’air,
de gaz méthane, gaz de ville, G.P.L. (gaz en bouteille).
Lorsque l’environnement à contrôler présente une
concentration de gaz supérieure au seuil établi, le
détecteur commande la fermeture d’une électrovanne
pour interrompre l’arrivée du gaz et déclenche une alarme
interne sonore et visuelle.
Il peut commander également une alarme externe. Il est
évident que le seuil de déclenchement est trés inférieur à
la concentration dangereuse pour donner le temps
nécessaire à une intervention avant l’apparition d’un
mélange air-gaz explosif ou toxique pour l’homme.
Sur le même détecteur, on peut raccorder 3 sondes (de
différents types eventuellement) pour contrôler plusieurs
zones ou plusieurs types de gaz.
En cas de fuite de gaz, sur la centrale s’affiche l’indication
lumineuse de la zone intéressée.
Pour éviter des déclenchements accidentel, l’alarme et
l’asservissement de l’électrovanne gaz peuvent être
retardés jusqu’à 60 secondes réglabes sur la centrale.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
- Boitier en matériau isolant - Couvercle transparent grade de protection IP40
- Possibilté de montage en saillie, encastré ou en tableau.
Cote d’encombrement norme DIN 43700 - 144x144 m/m
Tensione d’alimentation 230Vc.a. - 50Hz ou 12V continu Consommation 15 VA
Sortie par relais électromagnétique sur bornes libres de
tension, protégé par groupe RC contre les pertubations
radioélectriques (conforme au D.M. 9/10/1980).
Portée des contacts 5A - 250V~ AC-1
Temporisation d’alarme de 0 à 1 minute
Température ambiante de fonctionnement 10/50°C
Alarme interne
Instantanée: visuelle avec indicateur de zone (led rouge)
Retardée: sonore et visuelle
Alarme externe
Deux relais disponibles avec contacts libres de tension:
-pour commande d’électrovanne
-pour commande d’une alarme sonore externe (dessin)
- Alimentation
-Relais de sortie pour électrovanne
-Sonde 1/2/3
-Relais de sortie pour alarme externe
2004/05
SONDE S71:
SONDE 1
ALIMENTATION
230V-50Hz
P30A
SONDE 2
SONDE 3
SONDE DE DÉTECTION
Le seuil d’intervention de la sonde est réglée
en fabrication sur une valeur qui déclenche le
signal de présence de gaz à une
concentration trés inférieure au seuil de
danger.
Pour répondre à des exigences particulières,
il est possible de changer la sensibilité du
capteur en agissant sur un dispositif de
réglage qui, pour des motifs de sécurité, n’est
pas accessible par l’extérieur.
Les sondes possèdent une signalisation
lumineuse d’intervention et les
raccordements à la centrale sont à sécurité
positive (une seule interruption provoque
l’intervention du détecteur).
-Boitier en matériau isolant antichoc et
autoextinguible, grade de protection IP54
-Diode verte de signal d’alimentation
-Diode de signal d’intervention
-Raccordements au détecteur à sécurité
positive.
">