Notice d’instructions
P/N 292 809B
Remplacement d’un câble de pistolet manuel
Versa-Spray IPS
Introduction
Cette notice contient les instructions à suivre pour remplacer un câble de
pistolet manuel Versa-Spray IPS à l’aide de l’un des kits prévus à cet
effet et figurant dans la liste ci-après.
133 716
133 715
163 408
Kit, câble, IPS, 4 mètres
Kit, câble, IPS, 8 mètres
Kit, câble, IPS, 12 mètres
Ces câbles comprennent un fil de terre pour l’opérateur qui se termine
sur le dissipateur de chaleur du multiplicateur. Les versions anciennes
des câbles de 4 m et de 8 m ne comportent pas ce fil. Le kit comprend un
câble neuf avec contact de gâchette, un actionneur ainsi que les vis et
les rondelles nécessaires pour fixer la gâchette à la poignée.
ATTENTION : Seul un personnel qualifié doit être autorisé à
procéder aux interventions suivantes. Observer les consignes
de sécurité données dans le présent document ainsi que dans
tout le reste de la documentation.
ATTENTION : Couper la tension électrostatique et mettre
l’électrode du pistolet à la terre avant de procéder aux
opérations suivantes. En négligeant cette mise en garde, on
s’expose à un risque de violent choc électrique.
1. Se reporter à la figure 1. Desserrer les trois vis imperdables (9) de la
plaque de protection de la poignée (8). Retirer la plaque de protection
(1).
2. Séparer le connecteur du multiplicateur (14) du connecteur du
câble (11).
3. Retirer de la poignée la vis (12) et le fil de terre (13).
4. Enlever les deux vis (7), les rondelles freins (6) et les rondelles plates
(5). Retirer le contact (4) et l’actionneur (2) de la poignée (1).
5. Faire tourner légèrement le porte-tuyau (3) et dégager le câble. Noter
la manière dont le câble est emboîté dans le porte-tuyau et la base
de la poignée.
6. Emboîter le câble neuf dans le porte-tuyau et la base de la poignée.
Faire passer le fil de terre autour de l’extrémité du multiplicateur.
Introduire la vis (12) par la borne à pince annulaire à l’extrémité du fil
de terre (13) et le support du dissipateur de chaleur (15). Serrer
solidement la vis.
1994 Nordson Corporation
Tous droits réservés
292 809B
Edition 12/94
Manuel 31-17A
Remplacement d’un câble de pistolet manuel Versa-Spray IPS
2
7. Relier le connecteur du câble (11) au connecteur du multiplicateur
(14). Disposer les fils de manière à ce qu’ils ne soient pas coincés
entre la poignée et la plaque de protection lorsque cette dernière sera
remise en place.
Introduction (suite)
8. Installer l’actionneur sur le contact et les fixer tous deux aux douilles
taraudées de la poignée à l’aide des vis, des rondelles plates et des
rondelles freins.
9. Remettre la plaque de protection sur la poignée.
15
14
10
9
13
12
8
11
1
2
4
3
5
6
7
3117A01A
Fig. 1
1.
2.
3.
4.
5.
Remplacement d’un câble de pistolet
Poignée
Actionneur
Porte-tuyau
Contact de gâchette
Rondelles plates
6.
7.
8.
9.
10.
Rondelles freins
Vis
Plaque de protection
Vis imperdables
Joints toriques
11.
12.
13.
14.
15.
Connecteur du câble
Vis
Fil de terre
Connecteur du multiplicateur
Dissipateur de chaleur
Nordson et le logo Nordson sont des marques déposées de Nordson Corporation.
Manuel 31-17A
292 809B
Edition 12/94
1994 Nordson Corporation
Tous droits réservés
">
