Manuel du propriétaire | Kyosho HALF 8 GP MINI INFERNO 09 Manuel utilisateur

 3x10mMTP
EXPLODED VIEW / EXPLOSIONSZEICHNUNG
/ Vue éclatée / DESPIECE / ft Y
NU IH15BL
|
a 2.6x10mmTP 3x8MMTP
2x10mmTP
© a т я E 2x10mMTP N
Parts with the * mark are not included with the ARR version. : 1708 —
Mit X markierte Teile sind in der ARR-Version nicht enthalten, X |
Les pieces avec la marque * ne sont pas livres avec la version ARR G&G 82204
Las piezas marcadas con * no están incluidas en la version ARR. 7 28xi2menle
RENO BMISARRIC SEN TU ET AMo À [1 Чевй
2.6x8mmTP
82204 a
-—
-—
—
-
-
-
-
2x6MMTP №
xomm $
3x34mm
When using "F" and "S" servo hom. IH232
Bei Verwendung des "F" und "S” Servohorns
Avec un palonnier de type “F” et S' (75) Hoo
Cuando utilice un horn de servo "E" y "S".
#—#h—2 (FS) 085 Rs Ig
7 ` E ÿ
y 3x8mmTP IH222 ZH
3) sm"
No.96508
HG Joint Grease
>
7
1
-1
Page 47 -7 <
3x10mmTP Y
3x8mMTP
2.6x6mmTP 2.6xi4mmTP a
| IH232 E2.5 26x16mmTP
3x4mm IH232
|
|
2.6x10mmTP __-
, \
“ 3x8MmMTP <
E25 @® Ha12
`
a="
IH208 HG Spezialfett
When using "K" servo hom. Graisse type HG pour noix
AR Bei Verwendung des "K" Servohorns 2 6x10mmT Aplicar grasa
approx. smm| HGY31YN7UR
ca. 5mm
environ 5mm
aprox. 5mm
#9 5гпгп
Avec un palonnier de type "K"
Cuando utilice un hom de servo "K".
#—#th-v(K) O5
HDD
5
Dres € (7) IH212
(65) IH205 87) IH205 AE
=
3x3mm В -
J IH212 a
N W- (49 1H212 IH212
3 IH212
IH212
3x10mmTP A
E25 ;
IHO5 4) IHO3
XP? —e2s
ON O
Silver 4 4
Silber \ IH30F
O IH212
Argent si Go) 14212
Plateado WL No.96508 1Н2о7 — °
177 ` HG Joint Grease A 0
HG Spezialfett EN >
No.96508 uote HG pour noix = No.96508 © IH29 —a
HG Joint Grease Aplicar grasa HG Joint Grease --- €
HG Spezialfett \ HGY 34 Yh 7Y Z HG Spezialfett lo IH25 €
Graisse type HG pournoix / 2 o IH206 $ Graisse type HG pour noix E, D
Aplicar grasa 3x12mm Y (7) IH224 nos \ Aplicar grasa (14) BRG003
Ya; 31 EE I
HGY 3/4 NYA E> axemm 7 ---- Fh HGY 317 h77 @(@) IH231 3x10mm
IH232 SE eT
J @)H231 ¡HTHOIWWY
a LEG
+ OA O 76 4
= + @) so9-300131
= J |
e! BRG003 () IH204
\ | pe
EY (69) IH231 | _ | ©
= © 3 X с a A 2 | Lo
N A y 8 9 5 A : db
ATT TORR, | I
ve „= A |
7 as | (82) s09-300100 rr N Foo
3x12mm — = | =! @ S09-300100 | IS \ ) 4 5 |, _ 3x12mm Ч N
a | S09-140022 __ BE == ч
7 < Ir Fe - В X
Bo f № Ei ! & © @ For details on engine and muffler spare parts, refer to engine instruction manual.
E2.5 IH24 E A £ 3mm 26 | ==) > @ S09-300130 Ersatzteile fr den Motor bitte aus der Motoranleitung entnehmen.
xs go » e xs wr a E 4 .6x8mmTP ey 2 ExXBMMTP Pour plus d informations sur le moteur, voir le manuel d'instruction correspondant.
Opposite side No. is in ( ). / Andere Seite ist in ( ) dargestellt. . . Ue AA A Para referencias de piezas del motor y escape consulte el manual de instrucciones.
/ Le code de la vue opposée est entre ( ). / El No. del lado contrario está en ( ). % FS 3x8mm $09-300100 QI VY, Y75—DÉELNZIRNPHN—VEI VV DHEARE PES HE
()NERNAOESTT. CT 3x6mm 2.6x8mmTP
O 2006 KYOSHO CORPORATION / Zt fi АЕ 3x6mm 2.6x6mmTP 3X14mm axsmm Half 8 GP Mini Inferno 09
o
52 53