Manuel du propriétaire | Kodak NI-MH COMPACT BATTERY CHARGER K630 Manuel utilisateur

Modèle K630
Chargeur AA/AAA :
2. Branchez le chargeur sur une prise électrique. Les voyants de charge
s'allument et le chargement commence. (REMARQUE : n'insérez pas
et ne retirez pas de piles pendant qu'elles se rechargent.) Les voyants
restent allumés durant la charge et s'éteignent uniquement si le
chargeur est débranché ou si les piles sont retirées.
3. La durée de charge dépend du type de pile. Reportez-vous au tableau
des caractéristiques.
mini chargeur de piles
Kodak Ni-MH
CONSEILS
Instructions de fonctionnement
4F8368
Veuillez lire ces instructions pour utiliser le chargeur en toute sécurité.
• Pour obtenir le meilleur résultat possible, utilisez uniquement les piles
Ni-MH Kodak.
• Ne pas utiliser dans le même appareil des piles usées et non usées.
• Permet de recharger une ou deux piles rechargeables Ni-MH AA ou
AAA.
Plage de températures recommandée
• DANGER – POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU
D'ÉLECTROCUTION, LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS.
0 à 50 C° (32 à 122 °F)
0 à 40 C° (32 à 104 °F)
-20 à 30 C° (-4 à 86 °F)
0 à 40 C° (32 à 104 °F)
-20 à 60 C° (-4 à 140 °F)
L'utilisation des piles à des températures autres que celles indiquées
ci-dessus peut entraîner la diminution de leur durée de vie et de leur efficacité.
Instructions de fonctionnement
AVERTISSEMENT
: ne tentez pas de démonter le produit
vous-même. Aucune des pièces internes n'est réparable ou
remplaçable par l'utilisateur. Faites appel à des personnes qualifiées.
AVERTISSEMENT
: ne mettez jamais le produit en contact avec du
liquide. Ne l'exposez pas à l'humidité ou à des températures
extrêmes. Les adaptateurs secteur et les chargeurs de batterie
KODAK peuvent uniquement être utilisés en intérieur. Les
commandes, réglages ou instructions non spécifiés ici sont
susceptibles de provoquer des risques mécaniques, électriques ou
d'électrocution.
Ne tentez pas de recharger des piles non rechargeables.
VOYANTS DE CHARGE
Un ou deux voyants sont allumés pendant le chargement, selon que vous
chargez 1 ou 2 piles.
PROCÉDURE DE CHARGEMENT
Modèle
Tension
d'entrée
Tension de sortie
Voyants
Temps de
charge
approximatif
• Charger les piles avant de les utiliser (sauf si vous utilisez des piles
préchargées).
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES – Veuillez
conserver ces instructions en lieu sûr
Piles NiMH :
Marche
Charge (approx.)
Entreposage
Chargeur :
Marche
Entreposage
Caractéristiques
Dimensions
(L x l x H)
Poids
K630
c. a. de 120 V
60 Hz, 6 W
c. c. de 1,4 V
Allumés durant la charge
AA Ni-MH (2 500 mAh)
AA Ni-MH (2 100 mAh)
AA Ni-MH (1 700 mAh)
AAA Ni-MH (900 mAh)
AAA Ni-MH (850 mAh)
105 x 44 x 63,5 mm
(4,1 x 1,7 x 2,5 po)
123 g +/- 10 %
Veuillez mettre ce produit au rebut conformément à la réglementation
en vigueur. Sa mise au rebut peut être soumise à la réglementation. Pour
obtenir des informations sur la mise au rebut ou le recyclage, veuillez
communiquer avec les pouvoirs publics de votre localité.
Garantie : ce chargeur et ces piles sont garanties contre les défauts de
matériel et de fabrication pour une période d'un an après la date d'achat.
Composez le numéro sans frais : 1 800 820-5525 (entre 9 h et 17 h).
Assistance
Internet :
www.kodak.com/go/support
www.kodak.com/go/contact
• Pour brancher l'appareil dans une prise électrique en dehors des
Etats-Unis, utilisez un adaptateur convenant à la prise de courant en
question. Orientez le chargeur de manière à le brancher à la verticale
ou dans une prise au sol.
1. Placez 1 ou 2 piles AA ou AAA dans le chargeur en vous assurant que
les pôles + (positifs) et – (négatifs) des piles correspondent aux
marques + et – indiquées dans le chargeur.
A
A
A A
A A
A
A
A
A A
A A
A A
18,5 h
15,5 h
13,5 h
14 h
13 h
Fabriqué en Chine pour
EASTMAN KODAK COMPANY
Rochester, New York 14650 U.S.A.
© Eastman Kodak Company, 2008.
MC/MR/TM: Kodak. 4F8368
www.kodak.com/go/batteries