Installation du train principal -
BNF/PNP
Pièces requises
Panneau d’aile (droit et gauche)
Ensemble de train d’atterrissage (droit et gauche)
Porte de train d’atterrissage (droit et gauche)
Couvercle du support de train d’atterrissage
(droit et gauche)
Vis auto-perforantes de 2,5 mm x 12 mm (8)
Outils et adhésifs nécessaires
Tournevis cruciforme : n° 1
Si vous avez choisi d’installer le train d’atterrissage rétractable en option, passez à la section Installation du train d’atterrissage rétractable en option à la page 10 du présent manuel. Vous pouvez installer le train d’atterrissage rétractable maintenant ou ultérieurement.
1. Localisez l’ensemble de train d’atterrissage.
Placez l’ensemble dans le panneau d’aile. La partie spiralée du ressort doit être orientée vers l’arrière de l’aile tandis que la roue doit être orientée vers le milieu de l’aile.
2. Positionnez correctement le couvercle du support du train d’atterrissage. Notez que le côté étroit de l’ouverture doit être orienté vers l’avant de l’aile.
4. Enfichez la trappe du train d’atterrissage sur la jambe. Notez que la partie protubérante de la trappe s’insert dans la partie spiralée de la jambe afin d’éviter que la trappe ne pivote.
FR
3. Utilisez quatre vis auto-perforantes de
2,5 mm x 12 mm pour fixer le couvercle du support du train d’atterrissage. Utilisez un tournevis cruciforme n° 1 pour serrer les vis.
5. Répétez les étapes 1 à 4 pour installer le reste de l’ensemble de train d’atterrissage.
Manuel d’assemblage du E-flite Hawker Hurricane 25e PNP/BNF 55
FR
Installation du train d’atterrissage rétractable en option - BNF/PNP
Pièces requises (fournies avec le modèle)
Panneau d’aile (droit et gauche)
Porte de train d’atterrissage (droit et gauche)
Couvercle du support de train d’atterrissage
(droit et gauche)
Roues (2) (retirées du train d’atterrissage fixe)
Collier de roue avec vis (2)
(retirées du train d’atterrissage fixe)
Vis à métaux (8) de 3 mm x 25 mm
(retirées du support du train d’atterrissage fixe)
Émetteur Batterie du récepteur
Récepteur
Pièces optionnelles requises
Jambes principales rétractables d’aile
(droite et gauche)
Plaques-couvercles rétractables (droite et gauche)
Ensemble du train d’atterrissage rétractable
Extension de servo de 305 mm
Outils et adhésifs nécessaires
Mini perceuse Disque de sciage
Étau
Lime plate
Tournevis cruciforme : n° 11
Clé hexagonale : 2,5 mm
Frein-filet
Foret : 914 mm
Couteau Hobby avec une lame n° 11
1. Utilisez un tournevis cruciforme n° 1 pour dévisser les quatre vis à métaux de 3 mm x 25 mm qui fixent l’adaptateur de train d’atterrissage fixe à l’aile. Retirez l’adaptateur de l’aile.
3. À l’aide du système radio, placez le train d’atterrissage en position basse. Desserrez la vis de calage située dans le module de train rétractable afin de pouvoir extraire la jambe du train du module de train d’atterrissage rétractable. Poussez le tourillon à travers l’ensemble de train rétractable et réinstallez celui-ci dans le sens inverse de sorte que la vis de calage se trouve à l’opposé de la surface plane préalablement meulée sur la jambe du train d’atterrissage. Positionnez l’axe afin qu’il se trouve à 109 mm, tel qu’illustré sur la photo. À ce stade, serrez légèrement les vis dans l’axe à l’aide d’une clé hexagonale de 2,5 mm, car celui-ci devra
être repositionné au cours des étapes qui suivent.
Si votre modèle était équipé d’un train d’atterrissage fixe et que vous installez un train d’atterrissage rétractable, vous pouvez retirer l’ensemble de train complet avec les même vis. Conservez le train d’atterrissage fixe en cas de panne du train d’atterrissage rétractable. Vous pourrez toujours réinstaller le train d’atterrissage fixe pour que vos modèle continue de voler.
2. Utilisez un tournevis cruciforme n° 11 pour dévisser la vis à métaux de 3 mm x 4 mm qui fixe le collier de roue. Retirez la roue et le collier de roue à ce stade.
4. Placez le mécanisme de rétractation dans l’aile. Vérifiez que les trous sont bien alignés avec ceux situés dans le logement du train d’atterrissage. À noter que si vous installez les deux vis légèrement en diagonale l’une par rapport à l’autre, vous obtiendrez un alignement parfait du module de train d’atterrissage rétractable.
Remarque : nous proposons un kit de jambes de train d’atterrissage pré-coudées spécialement conçu pour le modèle Hurricane qui se visse directement dans les modèles de trains rétractables et dont tous les angles ont
été préalablement meulés afin que l’installation soit aussi simple que pour le train d’atterrissage fixe, pour ceux qui préfèrent. Veuillez commander le numéro de pièce EFL297519.
56
Appliquez toujours du frein-filet sur les fixations métal sur métal pour éviter qu’elles ne desserrent du fait des vibrations.
Manuel d’assemblage du E-flite Hawker Hurricane 25e PNP/BNF
