54
7
Chapitre 7
REGLAGES UTILISATEUR
Les réglages utilisateur vous permettent de personnaliser les réglages de l'appareil pour mieux répondre à vos besoins.
PROGRAMMES UTILISATEUR
Les réglages utilisateur comprennent les éléments ci-dessous.
Pour modifier la configuration du programme utilisateur, reportez-vous à la section
"SELECTION D’UNE CONFIGURATION POUR UN PROGRAMME UTILISATEUR" (p.59).
Mode copie
Numéro du programme
Nom du programme
Codes de paramétrage
(le réglage usine par défaut apparaît en gras)
Explication
1
2
3
EFFACEMENT
AUTO.
1: 10 SEC.
2: 30 SEC.
3: 60 SEC.
4: 90 SEC.
5: 120 SEC.
6: DESACTIVE
MODE VEILLE
EXTINCTION
AUTO.
1: 30 SEC.
2: 1 MIN.
3: 5 MIN.
4: 30 MIN.
5: 60 MIN.
6: 120 MIN.
7: 240 MIN.
1: ACTIVE
2: DESACTIVE
• Le temps de réinitialisation automatique restaure automatiquement les réglages
initiaux (p.12) si aucune touche n'est
activée à la fin d'un travail de copie pendant un laps de temps prédéterminé.
• Ce programme est utilisé pour sélectionner ce laps de temps. Le temps de réinitialisation automatique peut
également être désactivé.
• Cette fonction permet de commuter automatiquement l’appareil dans un état de faible consommation d’énergie s'il n'a pas été utilisé à l'issue du laps de temps prédéfini alors qu’il était sous tension. Le témoin d’économie d’énergie s’allume, mais les touches du panneau de commandes peuvent cependant être utilisées. Le fonctionnement normal reprend automatiquement lorsqu’une touche du panneau de commandes est activée, qu'un original est mis en place ou qu'un travail d'impression est lancé.
• Utilisez ce réglage pour activer ou désactiver le mode de coupure automatique du courant.
REGLAGES UTILISATEUR
Numéro du programme
4
7
8
9
10
11
12
Nom du programme
LARGEUR
MARGE
Codes de paramétrage
(le réglage usine par défaut apparaît en gras)
• Utilisez ce réglage pour définir la largeur de la marge.
Explication
MINUT. EXT.
AUTO.
MISE EN PAGE
2 EN 1
1: MODELE 1
2: MODELE 2
FONCTION
DECALAGE
ROTAT.
IMAGE ORIG.
RESOL. EA/
TEXTE
1: 5 MIN.
2: 30 MIN.
3: 60 MIN.
4: 120 MIN.
5: 240 MIN.
1: ACTIVE
2: DESACTIVE
1: ACTIVE
2: DESACTIVE
1: 300 ppp
2: 600 ppp
COPIE RECTO
VERSO
1: HAUTE VITESSE
2: NORMAL
• Cette fonction commute automatiquement l’appareil dans un état de plus faible consommation d'énergie qu'en mode d'économie d'énergie, s'il n'a pas été utilisé à l'issue du laps de temps prédéfini alors qu'il
était sous tension. Tous les voyants, à l'exception du témoin d'économie d'énergie, s'éteignent. Pour revenir au mode de fonctionnement normal, appuyez sur la touche
[DEPART] ( ). L'appareil revient
également automatiquement au mode de fonctionnement normal lorsqu’un travail d'impression est reçu ou qu’une numérisation est lancée depuis un ordinateur. En mode de coupure automatique du courant, aucune touche (excepté la touche [DEPART] ( ne peut être utilisée.
)
• Utilisez ce réglage pour sélectionner le modèle de disposition lorsque deux pages d’originaux sont copiées sur une seule feuille de papier (pour les modèles de disposition,
reportez-vous à la page 31).
• Cette fonction, lorsqu'elle est activée, permet de décaler la position des jeux de copies dans le plateau de sortie pendant un travail de reproduction et de réaliser des travaux d'impression en utilisant la fonction imprimante.
• Lors d'une copie recto verso, cette fonction permet de pivoter l'image sur le verso de l'original. Cette fonction est utile pour effectuer des reliures sur le haut des copies (reliure bloc-notes).
• Ce réglage est utilisé pour changer la résolution de copie en mode AUTO ou
TEXTE de 600 x 300 ppp en 600 x 600 ppp (mode de haute qualité). La numérisation est plus lente en mode de haute qualité.
• Si la mémoire devient pleine au cours d'un travail de copie recto verso, vous pouvez sélectionner "NORMAL" pour continuer à copier. En mode "NORMAL", la vitesse de copie est toutefois réduite.
Le mode "HAUTE VITESSE" doit normalement être sélectionné pour réaliser des copies recto verso rapides.
1: 5 mm
2: 10 mm
3: 15 mm
4: 20 mm
7
55
56
REGLAGES UTILISATEUR
Numéro du programme
13
14
15
16
17
18
19
Nom du programme
MEM. POUR
IMPRIM.
REPETITION
TOUCHE
TPS APPUI
TOUCHE
SON APPUI
TOUCHE
SON PAR
DEFAUT
MODE ECO
TONER
REG. NIVEAU
EA
Codes de paramétrage
(le réglage usine par défaut apparaît en gras)
1: 30%
2: 40%
3: 50%
4: 60%
5: 70%
Explication
• Utilisez ce réglage pour modifier la capacité mémoire de l’appareil utilisée pour le mode imprimante.
1: ACTIVE
2: DESACTIVE
1: NORMAL
2: 0,5 SEC.
3: 1,0 SEC.
4: 1,5 SEC.
5: 2,0 SEC.
• Utilisez ce réglage pour définir si l'activation continue d’une touche doit entraîner ou non l’entrée répétée de la touche. Pour les touches qui ont pour effet d'augmenter la valeur prédéfinie lorsqu’elles sont maintenues activées (par exemple la touche [ ] ou la touche
[ ou [ ] ou ( )), ce programme peut être utilisé pour que la valeur ne soit pas modifiée lorsque la touche est maintenue activée.
• Utilisez ce réglage pour sélectionner le temps pendant lequel une touche doit être activée pour que l'entrée soit acceptée. En sélectionnant un temps plus long, vous pouvez empêcher la modification des réglages par pression accidentelle d’une touche.
1: FAIBLE
2: FORT
3: DESACTIVE
1: ACTIVE
2: DESACTIVE
• Définit le volume des bips. (p.60)
1: ACTIVE
2: DESACTIVE
1: SPF/RSPF
(5 niveaux de réglages possibles.)
2: VITRE
D'EXPOSITION
(5 niveaux de réglages possibles.)
• Utilisez ceci pour émettre un bip lorsqu’un
réglage de base est sélectionné. (p.60)
• Ce mode réduit la consommation de toner d'environ 10% pendant la copie. Le mode d'économie de toner est actif lorsque le mode d'exposition est réglé sur AUTO ( ) ou
TEXTE ( ).
• Sert à régler le niveau d'exposition.
• Le niveau d’exposition automatique peut
être réglé séparément pour la vitre d’exposition et le RSPF.
• Pour plus de détails sur la méthode de réglage de l'exposition et les directives relatives aux valeurs numériques, voir la
page 24. Le niveau d'exposition est réglé par
défaut en usine sur "centre"
REGLAGES UTILISATEUR
Numéro du programme
20
21
22
24
25
28
29
30
Nom du programme
LANGUE
REGLAGES
USINE
CHOIX TRI
AUTO
• CACHE
ORG.
OUVERT
• VERIFIER
OUVERTU
RE RSPF
LARGEUR
COPIE
REGLAGE
LSU
TYPE DE
PAPIER
Codes de paramétrage
(le réglage usine par défaut apparaît en gras)
1: ANGLAIS
AMÉRICAIN
2: ANGLAIS
3: FRANÇAIS
4: ESPAGNOL
5: ALLEMAND
6: ITALIEN
7: HOLLANDAIS
8: SUEDOIS
9: NORVEGIEN
10: FINNOIS
11: DANOIS
12: HONGROIS
13: TCHEQUE
14: POLONAIS
15: RUSSE
16: SLOVAQUE
17: PORTUGAIS
Explication
• Ce réglage sert à modifier la langue utilisée pour l’affichage.
1: OUI
2: NON
1: ACTIVE
2: DESACTIVE
1: ACTIVE
2: DESACTIVE
1: GRANDE
(LETTER/A4)
2: PETITE
(FORMULAIRE/
B5R)
1: ACTIVE
2: DESACTIVE
1: PAPIER
ORDINAIRE
2: PAPIER EPAIS
• Cette fonction est utilisée pour revenir aux réglages usine par défaut pour l'ensemble des réglages.
• Utilisez ce réglage pour activer ou désactiver le mode de sélection automatique du tri.
• Vous pouvez définir l'opération souhaitée en cas d'appui sur la touche [DEPART]
( ) alors que le RSPF n'est pas correctement fermé. (Pour plus de détails
sur la fonction "Vérification de l'ouverture du RSPF", reportez-vous à la page 13.)
• Utilisez cette fonction pour sélectionner les formats papier pour la copie à partir du plateau d'alimentation auxiliaire. Si vous sélectionnez "PETITE", un original au format Letter sera copié au format
Formulaire.
• Cette fonction permet d'autoriser la copie uniquement lorsque le moteur polygonal fonctionne ou également lorsqu'il est à l'arrêt.
• Utilisez cette fonction pour régler la température de l'unité de fixation lorsque le plateau d'alimentation auxiliaire est utilisé. L'option "PAPIER ORDINAIRE" est normalement sélectionnée.
CONTRASTE
D'AFFICHAGE
1: PLUS CLAIR
2: CLAIR
3: NORMAL
4: SOMBRE
5: PLUS SOMBRE
• Utilisez cette fonction pour régler le contraste de l'affichage.
7
57
58
REGLAGES UTILISATEUR
Mode impression
Numéro du programme
Nom du programme
Codes de paramétrage
(le réglage usine par défaut apparaît en gras)
Explication
1
2
3
SORTIE FORCEE
COMMUT. MODE USB
2.0 *
1
COMMUT. AUTO.
MAG.*
2
1: ACTIVE
2: DESACTIVE
1: PLEINE VITESSE
2: HAUTE VITESSE
1: ACTIVE
2: DESACTIVE
• Lorsque cette fonction est activée, l’impression en mode imprimante se poursuit automatiquement avec un format papier différent si le format papier spécifié n'est disponible dans aucun magasin. Cette fonction ne peut pas être utilisée en mode copie.
• Cette fonction permet de régler la vitesse de transfert des données USB
2.0. Pour obtenir la plus grande vitesse possible avec le connecteur
USB 2.0, assurez-vous tout d'abord que la configuration système de votre ordinateur le permet (système d'exploitation et pilote), puis utilisez ce programme pour passer du mode
USB 2.0 au mode "Haute vitesse".
Notez que ce réglage ne doit pas être modifié en cas d'utilisation d'un pilote
TWAIN. (Pour de plus amples informations sur la configuration système, reportez-vous à la section
"Configuration système pour USB 2.0
(Mode à Haute vitesse)" (p.49).)
• En cas de manque de papier au cours de l’impression et si du papier au même format est chargé dans un autre magasin, cette fonction bascule automatiquement vers ce magasin (à l’exception du plateau d'alimentation auxiliaire). La fonction peut être désactivée.
*
1
*
2
La vitesse de numérisation augmente lorsque le mode USB 2.0 est réglé sur
"HAUTE VITESSE", mais la vitesse d'impression augmente peu.
Quand la seconde unité papier de 250 feuilles est installée.
SELECTION D’UNE CONFIGURATION POUR UN
PROGRAMME UTILISATEUR
1
Appuyez sur la touche [MENU], puis appuyez sur la touche [OK].
En mode imprimante, il suffit d'appuyer sur la touche [MENU] pour accéder aux programmes utilisateur.
MENU PRINCIPAL
1:PROG. UTILISATEUR
SP. FUNC
OK
ZOOM
2
Appuyez sur la touche [ ] ( ) ou [ ]
( ) pour sélectionner l'élément que vous souhaitez configurer dans les éléments du
PROG. UTILISATEUR, puis appuyez sur la touche [OK].
• Reportez-vous à la section
"PROGRAMME UTILISATEUR" (p.54 à
p.58) pour trouver le nom ainsi que le
code du programme.
• Vous pouvez également sélectionner un programme en entrant directement le numéro du programme à l'aide des touches numériques.
3
Appuyez sur la touche [ ] ( ) ou [ ]
( ) pour modifier le paramétrage de l'élément sélectionné.
Reportez-vous à la section "PROG.
UTILISATEUR" (p.54 à p.58) pour connaître
le code du programme.
PROG. UTILISATEUR
2:MODE VEILLE
OK
SP. FUNC
ZOOM
MODE VEILLE
2:1 MIN.
1,2,3,
1,2,3,
SP. FUNC
OK
ZOOM
Remarque
• Si vous avez sélectionné par erreur le mauvais programme, appuyez sur la touche [EFFACEMENT] ( ) et reprenez la procédure à partir de l'étape 2.
• Pour annuler une configuration pour un programme utilisateur, appuyez sur la touche [MENU].
4
Appuyez sur la touche [OK].
Votre sélection s'affiche brièvement avant que l'écran précédent ne réapparaisse.
Remarque
Si vous avez sélectionné "REGLAGE DU NIVEAU EA" dans le programme utilisateur et appuyé sur la touche [OK] , l'écran de réglage automatique de l'exposition s'affiche. Sélectionnez 1 : SPF/RSPF ou 2. VITRE
D'EXPOSITION.
Réglez l'exposition et appuyez sur la touche [OK].
7
59
60
REGLAGES UTILISATEUR
Signaux audibles (bip d'entrée de touche, bip de touche non valide, bip de réglage de base)
L’appareil émet trois types de bips différents : un bip d’entrée de touche qui retentit lorsqu’une touche valide est activée, un bip de touche non valide qui retentit lorsqu’une touche non valide est activée et un bip de réglage de base qui retentit lorsqu’un réglage est identique au réglage de base (les réglages de base sont expliqués ci-dessous). Le bip de réglage de base est initialement désactivé.
Si vous souhaitez activer le bip de réglage de base, reportez-vous à la section
"SON PAR DEFAUT" à la page 56. Si vous souhaitez modifier le volume des bips ou les désactiver, reportez-vous à la section "SON APPUI TOUCHE" à la page
56.
Les modèles de bip de chaque type de bip sont les suivants :
Bip d'entrée de touche
............. Un bip
Bip de touche non valide
....Deux bips
Bip de réglage de base
..... Trois bips
Réglages de base
Les réglages de base sont des sélections standard prédéfinies pour chaque paramètre de copie. Les réglages de base sont les suivants :
Taux de reproduction
................ 100%
Niveau clair et foncé
................Centre
Emplacement d'alimentation papier
Magasin 1
(Magasin papier supérieur)
AUTO ( )/TEXTE ( )/
PHOTO ( ) ...................
AUTO ( )
