6
INTRODUCTION
Remarque
Certains modèles peuvent ne pas être disponibles dans certains pays.
Utilisation du manuel
Cet appareil a été conçu pour proposer des fonctions spéciales de copie dans un espace physique minimal et avec une facilité d’utilisation maximale. Pour utiliser pleinement toutes les fonctions de l’appareil, familiarisez-vous avec ce manuel et avec l’appareil. Pour obtenir rapidement des informations en cours d'utilisation de l'appareil, conservez ce manuel à portée de mains.
A propos des manuels d'utilisation
Les manuels d'utilisation relatifs à l’appareil sont les suivants :
Manuel d'utilisation (le présent manuel)
Explique l'appareil ainsi que son utilisation en tant que copieur. Explique également comment installer le logiciel permettant d'utiliser l'appareil en tant qu'imprimante et scanner pour votre ordinateur.
Manuel en ligne (sur le CD-ROM d'accompagnement)
Ce manuel explique les procédures d’utilisation de l’appareil en tant qu’imprimante ou scanner.
Manuel d'utilisation pour télécopieur (pour les modèles avec option AR-FX13)
Ce manuel explique les procédures d’utilisation de l’appareil en tant que télécopieur
Manuel d'utilisation pour kit d'extension réseau (pour les modèles avec option AR-NB2A)
Ce manuel explique les procédures d’utilisation de l’appareil en tant qu’imprimante ou scanner réseau.
Conventions utilisées dans ce manuel ainsi que dans le manuel en ligne
• Les illustrations contenues dans ce manuel se réfèrent au modèle AR-M201. L'aspect de votre appareil peut différer en fonction du modèle et des options installées, mais les opérations de base sont identiques.
• Lorsque "AR-XXXX" apparaît dans ce manuel, veuillez remplacer "XXXX" par le nom de votre modèle. Pour connaître le nom de votre modèle, reportez-vous au panneau de commandes situé sur l'appareil.
• Les illustrations d'écrans du pilote et d'autres écrans sont des captures réalisées sous
Windows XP Edition familiale. De légères différences peuvent apparaître selon les systèmes d'exploitation.
• Les explications figurant dans ce manuel supposent que la personne qui installera le produit ainsi que les utilisateurs sont familiarisés avec Microsoft Windows.
• Ce manuel d’utilisation utilise le sigle "RSPF" pour le chargeur automatique de documents recto verso.
• Dans le présent manuel, les symboles suivants signalent des informations relatives à l'utilisation de l'appareil.
Avertissement
Attention
Remarque
Informe l'utilisateur que le non-respect de l'avertissement peut entraîner des blessures.
Informe l'utilisateur que le non-respect de la mise en garde peut entraîner un endommagement de l'appareil ou de l'un de ses composants.
Les remarques fournissent des informations utiles concernant les spécifications, les fonctions, les performances et le fonctionnement de l'appareil.
Les écrans d'affichage, les messages et les noms de touches illustrés dans le manuel peuvent être différents de ceux de l'appareil commercialisé en raison des améliorations et des modifications de produit.
