68
Connexion d’un moniteur ou d’un téléviseur
La qualité d’image de lecture dépend du type de moniteur ou de téléviseur, ou des prises utilisées pour établir la connexion.
Moniteur/Téléviseur
Vers la prise d’entrée vidéo
Câble vidéo (vendu séparément)
Vers la prise d’entrée audio
Câble audio
(vendu séparément)
Câble HDMI
(vendu séparément)
Vers la prise
HDMI
Sens du signal b
Remarques
• Les signaux vidéo ne peuvent pas être reproduits simultanément par les prises HDMI OUT et VIDEO
OUT.
• La résolution de sortie de VIDEO OUT est de 480i pour les modèles 60i et de 576i pour les modèles 50i.
Résolution de sortie
La résolution de sortie varie selon le mode d’enregistrement et le réglage [HDMI].
Modèles 60i
HD/DV
HD
DV
Réglage [HDMI]
1080p/480i
720p/480i
1080i/480i
480p
480i
1080p/480i
720p/480i
1080i/480i
480p
480i
Résolution de sortie
HDMI OUT VIDEO OUT
1080p*
720p
1080i
480p
480i
480i
480i
480i
480i
480i
480i
480i
480i
480p
480i
480i
480i
480i
480i
480i
Modèles 50i
HD/DV
HD
DV
Réglage [HDMI]
1080p/576i
720p/576i
1080i/576i
576p
576i
1080p/576i
720p/576i
1080i/576i
576p
576i
Résolution de sortie
HDMI OUT VIDEO OUT
1080p*
720p
1080i
576p
576i
576i
576i
576i
576i
576i
576i
576i
576p
576i
576i
576i
576i
576i
576i
576i
* Pour les films enregistrés avec une cadence d’images réglée sur 24p dans [REC FORMAT], la résolution de sortie varie en fonction du réglage [24p OUTPUT] défini dans [VIDEO OUT], comme illustré ci-dessous.
Résolution de sortie
24p OUTPUT
24p
60p
HDMI OUT
1080/24p
1080/60p
Suite
,
69
70
b
Remarques
• Il est recommandé d’utiliser un câble agréé portant le logo HDMI ou un câble HDMI Sony.
• La prise HDMI OUT ne permet pas la reproduction d’images de votre caméscope si des signaux de protection des droits d’auteur accompagnent les films.
• L’image et le son peuvent ne pas être correctement reproduits sur certains moniteurs et téléviseurs.
• Ne connectez pas les prises de sortie de votre caméscope aux prises de sortie du moniteur ou du téléviseur.
Cela peut entraîner un mauvais fonctionnement.
• Si la fréquence d’image dans [REC FORMAT] est réglée sur 24p ou 30p (modèles [60i] ) ou 25p
(modèles [50i] ), le signal de sortie est converti au format entrelacé ou progressif par le biais d’une conversion descendante.
• Si vous affichez l’écran d’édition tout en reproduisant des signaux vers un moniteur ou un téléviseur, le menu risque de ne pas s’afficher correctement.
• Ce caméscope n’est pas compatible avec sync « BRAVIA ».
z
Astuce
• HDMI (Interface multimédia haute définition) est une interface de transfert de signaux audio et vidéo numériques non compressés entre un téléviseur et un appareil raccordé. En raccordant un câble entre la prise HDMI OUT du caméscope et votre téléviseur, vous pouvez profiter du son audio numérique et d’une vidéo de qualité élevée.
