É
COUTER DE LA MUSIQUE
La Radio IP est un lecteur audio haute performance capable de lire de la musique depuis des sources de différents types. Elle vous permet d'écouter les radios Internet du monde entier, la bande FM locale, les fichiers audio stockés dans votre ordinateur et même ceux stockés dans des lecteurs MP3.
Cette section du manuel vous expliquera comment écouter votre musique avec la Radio IP.
F
Écouter la radio sur Internet
Contrôle à partir de la Télécommande:
Vol -,
Vol +,
Passer à la station précedente / suivante de la liste.
Retour à la liste des stations.
Diminuer le volume d’écoute.
Augmenter le volume d’écoute.
Ajouter (ou supprimer) la chanson à la (de la) liste des Favoris.
Pour écouter de la musique ou des émissions diffusées sur les stations de radios sur Internet, sélectionnez la fonction "Radio Internet" dans le menu principal, puis appuyez sur le bouton "OK" pour l'activer.
Le premier écran de la fonction "Radio Internet" affiche un choix entre 2 options :
Liste des station : permet d'extraire les listes de stations de radios sur Internet à partir du serveur Internet.
Station favorites: permet d'extraire les listes des stations favorites mémorisées dans l'appareil.
Appuyez sur le bouton "OK" ou " " pour extraire la liste des stations.
L'appareil essaye ensuite de se connecter au serveur hébergeant les radios afin d'extraire les stations de radios sur Internet. L'écran suivant doit s'afficher :
L'extraction de la liste à partir d'Internet prend quelques secondes. L'écran qui s'affiche ensuite est le suivant :
MD 85651 F-21
Cela signifie que la Radio IP a réussi à se connecter au serveur Internet, dont elle a pu extraire les informations.
En revanche, si l'écran suivant s'affiche, cela signifie que l'appareil a rencontré un problème lors de l'extraction de la liste à partir du serveur Internet.
F
Veuillez vous reporter au chapitre Dépannage pour identifier le problème et le résoudre étape par étape.
Les captures d'écran ci-dessous illustrent la séquence utilisée pour accéder à la station de radio "FM PLUS" en
France et écouter la musique qu'elle diffuse.
Écran sur la droite
Capture d'écran Écran suivant Commentaire
1 .
Écran d'accueil
2 Bouton " " (4 fois) .
3 Bouton " " (15 fois) .
4
5 Bouton " " .
6 .
.
Bouton " "
"OK"
Bouton " "
"OK"
Bouton " "
"OK"
Bouton " "
"OK"
Appuyez sur le bouton " " pour ajouter la station sélectionnée à la liste des favorites afin d'y accéder plus rapidement à l'avenir.
Tentative de connexion à la station de radio.
MD 85651 F-22
7
8 .
.
Mise en mémoire tampon de la musique émise depuis la station de radio.
Lecture de musique en cours.
Lorsque l'on a selectionné la ligne
"toutes les radios" on tape sur la télécommande la première lettre de la station choisie, et vous êtes positionné sur la première station commencant par cette lettre.
Écouter la radio FM
Pour écouter de la musique ou des émissions diffusées sur les stations de radios FM locales, sélectionnez la fonction "Radio FM" dans le menu principal, puis appuyez sur le bouton "OK" pour l'activer.
F
Le premier écran de la fonction "Radio FM" affiche un choix entre 5 options :
"FM Sensitivity" (FM sensibilité):
"High“: si vous choisissez " Haute ", la radio trouve toutes les stations, y compris celles émettant un faible signal ;
"Low“: si vous choisissez " Basse ", la radio trouve uniquement les stations émettant un signal puissant
Liste des station: permet d'extraire les listes des stations de radio mémorisées dans l'appareil.
Station favorites: permet d'extraire les listes des stations favorites mémorisées dans l'appareil.
Mise à jour de la liste: permet d'effectuer une recherche automatique pour détecter toutes les stations FM disponibles et de les mémoriser dans l'appareil.
Accès direct: permet d'effectuer un réglage de précision sur la fréquence de la station ou d'atteindre manuellement la station FM précédente/suivante .
Commands from the remote control:
Mode "Saisie de la fréquence"
Vol -,
Vol +,
Avancer / Reculer dans la plage de fréquence (pas de 0,05 MHz).
Scanner automatiquement jusqu’à la station précedente / suivante.
Retour au menu.
Diminuer le volume d’écoute.
Augmenter le volume d’écoute.
Ajouter (ou supprimer) la station à la (de la) liste des Favoris.
Mode Normal (liste des stations favorites):
Vol -,
Vol +,
Passer à la station précedente / suivante de la liste des stations.
Retour à la liste des stations.
Diminuer le volume d’écoute.
Augmenter le volume d’écoute.
Ajouter (ou supprimer) la station à la (de la) liste des Favoris.
MD 85651 F-23
2 Bouton " "
(2 fois)
3
4
5 Bouton " "
6
Lorsque vous utilisez la fonction Radio FM pour la première fois, n'oubliez pas de brancher l'antenne FM dans le connecteur correspondant sur le panneau arrière. Étirez e câble d'antenne aussi loin que possible.
Une fois que le câble d'antenne est correctement branché, activez la fonction "Mise à jour de la liste" afin de rechercher les stations FM disponibles. La recherche automatique s'effectue en quelques secondes. A l'issue de cette recherche, vous pourrez accéder aux stations.
Les captures d'écran ci-dessous illustrent la séquence utilisée pour mémoriser les stations FM et accéder à une station radio sur 92.00 MHz afin d'écouter une émission qu'elle diffuse.
Écran sur la droite
Capture d'écran Écran suivant Commentaire
1 : Écran d'accueil
F
Bouton " "
"OK"
Recherche de la liste des stations en fonction de la qualité de réception des signaux.
L'appareil a détecté 15 stations.
Bouton " "
"OK"
Appuyez sur le bouton " " pour ajouter la station sélectionnée à la liste des favorites afin d'y accéder plus rapidement à l'avenir.
Branché sur la station et écoute du programme…
MD 85651 F-24
Écouter la musique stockée dans votre ordinateur
Pour écouter la musique stockée dans votre ordinateur personnel, vous devez installer et activer l'utilitaire de serveur multimédia sur ce dernier. Veuillez consulter la section concernant l'installation du serveur multimédia.
Une fois que vous avez installé et activé le serveur multimédia, vous pouvez profiter pleinement de votre musique via la Radio IP.
Contrôle à partir de la Télécommande:
Vol -,
Vol +,
Avancer / Reculer rapidement dans le morceau (pas de 10s).
Morceau précédent / suivant.
Pause / Play.
Dimiuer le volume d’écoute.
Augmenter le volume découte.
Ajouter (ou supprimer) le morceau à la (de la) liste des Favoris.
Shuffle ON / OFF: Lecture aléatoire.
Répétition: OFF / TOUS / SINGLE.
Sélectionnez la fonction "Serveur Média" dans le menu principal, puis appuyez sur le bouton "OK" pour activer la transmission en continu à partir de cette fonction.
F
Le message ci-dessous s'affiche sur l'écran lorsque l'appareil effectue une détection des serveurs multimédias disponibles sur votre réseau. La recherche s'effectue en quelques secondes.
L'écran affiche ensuite la liste de tous les serveurs multimédias disponibles que vous pouvez sélectionner.
Si aucun serveur n'est détecté, cette liste sera vide.
Si c'est le cas, vérifiez que vous avez activé le serveur multimédia sur votre ordinateur. Si aucun serveur multimédia n'apparaît dans la liste après avoir effectué cette vérification, veuillez vous reporter au chapitre Dépannage pour identifier le problème et le résoudre étape par étape.
MD 85651 F-25
Les captures d'écran ci-dessous illustrent la séquence utilisée pour se connecter au serveur multimédias
"JAMES-NB: James:". Vous verrez comment accéder à l'album "Best of Roxette" et écouter les chansons qu'il contient.
Écran sur la droite
Capture d'écran Écran suivant Commentaire
1 Écran d'accueil
F
2 Bouton " "
(une fois)
3
4 Bouton " "
(6 fois)
5 Bouton " "
(4 fois)
6
7
8
Bouton " " "OK"
Bouton " " "OK"
Bouton " " "OK"
Bouton " " "OK"
Bouton " " "OK" Appuyez sur le bouton " " pour ajouter la station sélectionnée à la liste des favorites afin d'y accéder plus rapidement à l'avenir.
Lecture de musique en cours.
Attendez que la chanson soit terminée ou appuyez sur
" " pour passer au morceau suivant.
Lecture du morceau suivant.
Une fois que la lecture du morceau a commencé, vous pouvez utiliser les commandes de lecture de la même manière qu'avec un lecteur de CD ou une chaîne hi-fi traditionnels.
MD 85651 F-26
Écouter de la musique stockée sur votre lecteur USB
Pour écouter de la musique stockée sur votre clé USB ou lecteur MP3, branchez le lecteur USB sur le connecteur correspondant de la Radio IP. Ensuite, sélectionnez la fonction "Lecteur MP3" dans le menu principal et appuyez sur le bouton "OK" pour l'activer.
F
Le premier écran de la fonction MP3 indique le contenu du dossier racine du lecteur USB que vous avez branché.
Si un écran "NO DEVICE" (AUCUN PÉRIPHÉRIQUE) comme celui-ci s'affiche, cela indique un problème d'accès au lecteur USB. Dans ce cas, débranchez le périphérique, puis rebranchez-le.
Pour écouter les chansons stockées dans votre lecteur MP3, il vous suffit de parcourir le dossier contenant l'album de votre choix, puis d'appuyer sur "Lecture".
Contrôle à partir de la Télécommande
Vol -,
Vol +,
Avancer / Reculer rapidement dans le morceau (pas d e10s).
Morceau précédent / suivant.
Pause / Play.
Dimiuer le volume d’écoute.
Augmenter le volume découte.
Ajouter (ou supprimer) le morceau à la (de la) liste des Favoris.
Shuffle ON / OFF: Lecture aléatoire.
Répétition OFF / TOUS / SINGLE.
Les captures d'écran ci-dessous illustrent la séquence utilisée pour écouter les morceaux de musique du dossier "Diamonds Love Song" hébergé sur le lecteur USB qui est branché à la Radio IP.
Écran sur la droite
Capture d'écran Écran suivant Commentaire
1 .
Écran d'accueil
MD 85651 F-27
2 Bouton " " (2 fois) .
3 Bouton " " (une fois)
.
4 .
5 .
Bouton " " "OK" Sélectionnez le dossier "Music" pour accéder aux chansons et les
écouter.
Bouton " " "OK"
Bouton " " "OK"
Attention !
La connexion du lecteur MP3 doit être au format USB2, le format USB1 n'étant pas garanti.
Attention !
Pour débrancher votre clé USB, accédez au menu "Réglages/Réglages avancés" puis sélectionnez "Remove MP3 Player" puis confirmez en choisisant
L'écran de lecture
Lorsque la musique démarre, l'écran affiche des informations concernant le morceau en cours de lecture. Cela comprend le titre de la chanson ou le nom de la station, le titre de l'album et le nom de l'artiste, ainsi que la progression de la musique. Une barre d'état s'affiche également dans la partie inférieure de l'écran. Elle indique l'état du signal sans fil, la qualité et l'état de la connexion, ainsi que l'état de la lecture. Cette information peut aider à détecter l'origine d'une panne en cas de problème lors de l'écoute de musique.
F
MD 85651 F-28
