Fonctions d’appel
Pour obtenir les directives de base sur l’acheminement
et la réception d’appel, consultez la page 13.
Changement de ligne active
Changez la ligne téléphonique active pour faire et recevoir des appels à partir de votre autre numéro de téléphone.
Accédez à la fonction
M > Info tél. > Ligne active
Recomposition d’un numéro
Appuyez sur
1
N
2
S
Pour
afficher la liste des numéros composés faire défiler jusqu’à l’entrée
à appeler recomposer le numéro
3
N
Utilisation de la recomposition automatique
Lorsque la ligne est occupée, le téléphone affiche le message Appel échoué: Numéro occupé.
75
76
Cette fonction permet de recomposer automatiquement le numéro pendant quatre minutes. Lorsque l’appel est transmis, votre téléphone sonne ou vibre une fois, affiche
Recomposition réussie, puis connecte l’appel.
Pour utiliser la fonction de recomposition automatique, vous devez l’activer. Pour activer ou désactiver la recomposition automatique :
Accédez à la fonction
M > Réglages > Config. initiale
> Recompo auto
Lorsque la recomposition automatique est désactivée, vous pouvez activer manuellement la fonction pour recomposer un numéro de téléphone. Lorsque vous entendez une tonalité d’occupation rapide et que le message Appel échoué s’affiche :
Appuyez sur
N ou RÉESSAY
Pour
activer la recomposition automatique
Désactivation de l’avertissement d’appel
Vous pouvez désactiver l’avertissement d’appel entrant de votre téléphone avant de répondre à l’appel.
Appuyez sur
l’une des touches de volume
Pour
désactiver l’alerte pour un appel entrant
Composition d’un numéro d'urgence
Votre fournisseur de services programme un ou plusieurs numéros de téléphone d’urgence (comme le
911) que vous pouvez appeler en toutes circonstances, même lorsque le téléphone est verrouillé.
Nota : Les numéros d’urgence varient selon le pays.
Les numéros d’urgence préprogrammés peuvent ne pas fonctionner partout. Il est aussi possible qu’un numéro d’urgence ne puisse être acheminé en raison de problèmes d’interférence, de réseau ou d’environnement.
Appuyez sur
1
touches du clavier
2
N
Pour
composer le numéro d’urgence appeler le numéro d’urgence
Composition de numéros internationaux
Tenez la touche
0 enfoncée pour insérer le code d’accès international (+) du pays à partir duquel vous appelez.
Affichage des derniers appels
Le téléphone conserve une liste des derniers appels reçus et composés, même si ces derniers n’ont pas
été connectés. Les listes sont triées de l’entrée la plus récente à l’entrée la plus ancienne. Les entrées les
77
78
plus anciennes sont effacées au fur et à mesure que de nouvelles entrées sont ajoutées.
Raccourci :Appuyez sur
N à partir de l’écran d’accueil pour afficher la liste des appels composés.
Accédez à la fonction
M > Derniers appels
Appuyez sur
1
S
2
3
4
SÉLECT.
S
O
Pour
faire défiler jusqu’à Appels reçus ou Appels composés sélectionner la liste faire défiler jusqu’à une entrée
\ signifie que l’appel a été acheminé.
composer le numéro de l’entrée
Appuyez sur
O pour envoyer le numéro sous forme de tonalités DTMF.
ou
VOIR
ou
M voir les détails de l’entrée accéder au Menu Dern. appels pour effectuer d’autres tâches dans cette entrée
Le Menu Dern. appels peut contenir les options suivantes :
Option
Mémoriser
Effacer
Effacer tout
Envoyer message
Ajouter chiffres
Joindre numéro
Description
Créer une entrée dans les Contacts avec le numéro du champ Num.
Effacer l’entrée.
Effacer toutes les entrées de la liste.
Ouvrir un nouveau message texte, avec le numéro inscrit dans le champ Destinataire.
Ajouter des chiffres après le numéro.
Joindre un numéro à partir des
Contacts ou des Derniers appels.
Retour d’un appel sans réponse
Votre téléphone garde en mémoire les appels auxquels vous n’avez pas répondu et affiche :
• l’indicateur T (appel manqué);
• X Appels manqués, où X est le nombre d’appels manqués
Appuyez sur
1
SÉLECT.
2
S
3
O
Pour
afficher la liste des appels reçus choisir l’appel à retourner acheminer l’appel
79
80
Utilisation du bloc-notes
Le dernier groupe de chiffres entrés au clavier est sauvegardé dans la mémoire du bloc-notes du téléphone.
Il peut s’agir d’un numéro de téléphone composé ou d’un numéro entré mais non composé. Pour récupérer le numéro sauvegardé dans le bloc-notes :
Accédez à la fonction
M > Derniers appels > Bloc-notes
Appuyez sur
N
ou
M
ou
MÉMORI.
Pour
composer le numéro accéder au Menu Composition pour joindre un numéro ou insérer un caractère spécial créer une entrée dans les Contacts avec le numéro du champ Num.
Joindre un numéro
Lors de la composition (les chiffres sont affichés au visuel) :
Appuyez sur
M > Joindre numéro
Pour
joindre un numéro
à partir des Contacts ou des Derniers appels.
Composition rapide
Pour chacune des entrées sauvegardées dans Contacts, un numéro de composition rapide unique est attribué.
Vous pouvez changer un numéro de composition rapide
(voir la page 90).
Pour voir le numéro de composition rapide d’une entrée, appuyez sur
M > Contacts, faites défiler jusqu’à l’entrée et appuyez sur VOIR.
Pour composer rapidement une entrée des Contacts :
Appuyez sur
1
touches du clavier
2
#
3
N
Pour
entrer le numéro de composition rapide de l’entrée à appeler soumettre le numéro appeler l’entrée
Composition une touche
Pour appeler les entrées 1 à 9 des Contacts, tenez enfoncée pendant une seconde le numéro de composition rapide à un chiffre.
Utilisation de la boîte vocale
Les messages vocaux qui vous sont envoyés sont sauvegardés sur le réseau. Pour écouter vos messages, vous devez composer le numéro de téléphone de votre boîte vocale.
81
82
Le fournisseur de services peut ajouter de l’information relativement à l’utilisation de cette fonction.
Configuration de la boîte vocale
Conseil : Il est possible que votre fournisseur de service ait sauvegardé votre numéro de boîte vocale dans la première entrée des Contacts. Le cas échéant, vous pouvez tenir la touche
1 pour appeler votre boîte vocale.
Si vous avez besoin de configurer votre boîte vocale :
Action
1
Maintenez la touche 1 enfoncée (si votre numéro de boîte vocale a été réglé à composition rapide 1).
2
À l’enregistrement, appuyez sur #.
3
Suivez le tutoriel de configuration du compte.
Écoute des messages vocaux
Accédez à la fonction
M > Messagerie > Boîte vocale > APPEL
Le téléphone compose le numéro de votre boîte vocale. Si aucun numéro de boîte vocale n’est sauvegardé, le téléphone vous demande de le faire.
Réception d’un message vocal
Lorsque vous recevez un message vocal, le téléphone affiche l’indicateur Ë (message vocal) et l’avis Nouv. mess. vocal.
Appuyez sur
APPEL
Pour
écouter le message
Le téléphone compose le numéro de votre boîte vocale.
Si aucun numéro de boîte vocale n’est sauvegardé, le téléphone vous demande de le faire.
Blocage du son d’un appel
Appuyez sur
M > Blocage
ou
ToucheBLOQUER
Pour
bloquer le son de l’appel
Envoi de tonalités DTMF
Vous pouvez envoyer un numéro au réseau sous forme de doubles tonalités multifréquences (DTMF) pendant un appel. Utilisez les tonalités DTMF pour communiquer avec des systèmes automatisés qui demandent l’entrée d’un
NIP, d’un mot de passe ou d’un numéro de carte de crédit.
Pour régler les tonalités DTMF de sorte qu’elles soient longues, courtes ou désactivées :
Accédez à la fonction
M > Réglages > Config. initiale
83
84
Appuyez sur
1
2
3
S
CHANGER
S
Pour
faites défiler jusqu’à DTMF accéder à la liste des options DTMF faire défiler jusqu’aux options désirées sélectionner l’option DTMF
4
Sélect.
Court transmet une tonalité courte de durée fixe pour chaque touche utilisée. Long envoie chaque tonalité aussi longtemps que la touche est enfoncée. Certains systèmes (dont les répondeurs téléphoniques résidentiels) peuvent nécessiter des tonalités longues pour une activation adéquate.
Envoi de tonalités DTMF
Utilisation du clavier
Appuyez sur
1
touches du clavier
2
M
3
S
4
Sélect.
Pour
entrer un numéro à envoyer ouvrir le Menu Composition faire défiler jusqu’à
Envoyer tonalités transmettre le numéro au réseau sous forme de tonalités DTMF.
Transmission d’un numéro sauvegardé
Pendant un appel, mettez en surbrillance un numéro de Contacts pour les listes de Derniers appels, puis :
Appuyez sur
1
M
2
S
3
Sélect.
Pour
ouvrir le Menu Composition faire défiler jusqu’à Envoi des tonalités transmettre le numéro au réseau sous forme de tonalités DTMF.
Sauvegarde d’un NIP avec un numéro de téléphone
Vous pouvez sauvegarder un NIP à la suite d’un numéro de téléphone pour les appels qui nécessitent l’entrée de chiffres supplémentaires (par exemple, pour faire un appel avec une carte d’appel ou pour récupérer des messages d’un répondeur ou d’une boîte vocale).
Nota : Vous pouvez entrer un maximum de 32 chiffres par numéro pour une entrée d’annuaire sauvegardée dans le téléphone. Chaque caractère équivaut à un chiffre.
Après l’entrée du numéro de téléphone, appuyez sur OK.
Sélectionnez de nouveau le numéro de téléphone, appuyez sur Changer,
M, et les options suivantes seront affichées : Insérer intervalle, Insérer pause, Insérer numéro, copier texte, couper texte, copier tout texte, couper tout texte.
85
86
Insérez un ou plusieurs des caractères ci-après dans la séquence de composition pour que le numéro se compose et que l’appel s’achemine correctement.
Appuyez sur
1
M Insérer intervalle
Pour
insérer le caractère p (intervalle)
Le téléphone compose les premiers chiffres, attend la connexion de l’appel, puis transmet le ou les chiffres restants.
Nota : Si le réseau ne reconnaît pas le premier caractère d’intervalle, essayez d’en mettre deux (pp).
2
M Insérer pause insérer le caractère w (pause)
Le téléphone compose les premiers chiffres, attend la connexion de l’appel, puis attend votre autorisation avant de transmettre le ou les chiffres restants.
3
MInsérer numéro insérer un n (numéro)
Le téléphone vous demande un numéro avant d’acheminer l’appel. Le numéro entré est inséré dans la séquence de composition à la place du caractère n.
