Fixfr

ディレクトリを探索
保存されたマニュアル
日本語
English Deutsch Español Français Italiano Português Русский

SAP BusinessObjects Data Services 4.1 Support Package 1 ユーザーガイド

Fenêtre Designer. SAP BusinessObjects Data Services 4.1 Support Package 1

PDF ダウンロード

ドキュメント

情報ドキュメントチャット関連

Interface utilisateur du Designer

3.2 Fenêtre Designer

L'interface utilisateur de Designer comprend une seule fenêtre d'application et plusieurs fenêtres de prise en charge intégrées.

29 2012-11-22

こんにちは！私はAIチャットボットで、SAP BusinessObjects Data Services 4.1 Support Package 1 Mode d'emploiに関するサポートをするために特別にトレーニングされています。すでにドキュメントを徹底的に確認しており、必要な情報を正確に見つけたり、内容をわかりやすく説明したりできます。特定の機能に関するガイダンス、トラブルシューティングの手順、または一般的な使い方について知りたい場合でも、遠慮なく質問してください。問題やニーズについて詳細を教えていただければ、より正確かつ効果的にお手伝いできます！

アシスタント入力中

アシスタントが利用できません。後ほど再度お試しください。

目次

Bienvenue dans SAP BusinessObjects Data Services

Ensemble de documentation pour SAP BusinessObjects Data Services

Accès à la documentation

Ressources d'informations SAP BusinessObjects

Présentation de ce guide

A propos de ce guide

Qui doit lire ce guide ?

Connexion au Designer

Restrictions de version

Réinitialisation des utilisateurs

Interface utilisateur du Designer

Objets réutilisables

Objets à usage unique

Hiérarchie d'objets

Fenêtre Designer

Menu Validation

Palette d'outils

Accessibilité du clavier Designer

Espace de travail

Déplacement d'objets dans l'espace de travail

Création de liens entre les objets

Suppression des liens entre les objets

Description des objets

Mise à l'échelle de l'espace de travail

Organisation des fenêtres dans l'espace de travail

Fermeture des fenêtres dans l'espace de travail

Bibliothèque d'objets locale

Pour ouvrir la bibliothèque d'objets, procédez comme suit

Pour afficher le nom de chaque onglet et de son icône

Pour trier les colonnes de la bibliothèque d'objets

Editeurs d'objets

Utilisation des objets

Création d'objets réutilisables

Modification des noms des objets

Affichage et modification des propriétés des objets

Création de descriptions

Création d'annotations

Enregistrement et suppression des objets

Recherche d'objets

Options générales et de l'environnement

Designer : environnement

Designer : généralités

Designer : éléments graphiques

Designer : connexions au référentiel central

Données : généralités

Job Server : environnement

Job Server : généralités

Projets et Jobs

Objets constituant un projet

Création d'un projet

Ouverture de projets existants

Enregistrement de projets

Création de jobs

Conventions d'appellation pour objets dans jobs

Banques de données

Qu'est-ce qu'une banque de données

Banques de données de bases de données

Interface de l'ordinateur central

Définition d'une banque de données d'une base de données

Configuration des sources de données ODBC sur UNIX

Modification d'une définition de banque de données

Parcourir les métadonnées depuis une banque de données de base de données

Importation de métadonnées par une banque de données de base de données

Banques de données en mémoire

Banques de données de cache persistant

Banques de données liées

Banques de données de l'adaptateur

Définition d'une banque de données d'adaptateur

Parcourir les métadonnées depuis une banque de données d'adaptateur

Importation de métadonnées par une banque de données d'adaptateur

Banques de données de services Web

Définition d'une banque de données de services Web

Parcourir les métadonnées WSDL depuis une banque de données de services Web

Importation de métadonnées par une banque de données de services Web

Création et gestion de plusieurs configurations de banques de données

Pourquoi utiliser plusieurs configurations de banque de données ?

Création d'une nouvelle configuration

Ajout d'un alias de banque de données

Fonctions pour identifier la configuration

Solutions de portabilité

Astuces de portabilité des jobs

Modification du nom du propriétaire de table et de fonction

Définition d'une configuration système

Formats de fichier

Comprendre les formats de fichier

Editeur de format de fichier

Création de formats de fichier

Créer un nouveau format de fichier

Modélisation d'un format de fichier sur un exemple de fichier

Réplication et renommage des formats de fichier

Créer un format de fichier à partir d'un schéma de table plate existant

Créer un fichier source ou cible spécifique

Edition de formats de fichier

Modifier un modèle de format de fichier

Editer un fichier source ou cible

Modifier plusieurs propriétés de colonne

Fonctionnalités des formats de fichiers

Lecture de plusieurs fichiers en une fois

Identification des noms de fichiers sources

Formats des nombres

Ignorer les lignes avec des marqueurs spécifiés

Formats de date au niveau du champ

Threads de traitement en parallèle

Erreur de traitement pour les sources de fichier plat

Transferts de fichiers

Variables de système de transfert personnalisé pour les fichiers plats

Options de transfert personnalisé pour les fichiers plats

Paramétrage des options de transfert personnalisé

Astuces de conception

Création des formats de fichier copybook COBOL

Créer un nouveau format de fichier de copybook COBOL

Créer un nouveau format de fichier de copybook COBOL et un fichier de données

Créer des règles pour identifier quels enregistrements représentent quels schémas

Identifier le champ qui contient la longueur de l'enregistrement du schéma

Création des formats de classeur Microsoft Excel sur les plateformes UNIX

Créer un format de classeur Microsoft sur UNIX

Création de formats de fichier de journal Web

Fonction word_ext

Fonction concat_date_time

Fonction WL_GetKeyValue

Formats de fichier non structurés

Flux de données

Qu'est-ce qu'un flux de données ?

Dénomination des flux de données

Exemple d'un flux de données

Etapes dans un flux de données

Les flux de données comme des étapes dans les workflows

Jeux de données intermédiaires dans un flux de données

Codes d'opération

Transfert des paramètres vers les flux de données

Création et définition des flux de données

Définir un nouveau flux de données à l'aide de la bibliothèque d'objets

Définir un nouveau flux de données à l'aide de la palette d'outils

Modifier les propriétés d'un flux de données

Objets sources et cibles

Ajout d'objets sources ou cibles aux flux de données

Tables de modèle

Conversion des tables de modèle en tables régulières

Ajout de colonnes dans un flux de données

Ajouter des colonnes dans un flux de données

Propager les colonnes dans un flux de données contenant une transformation Merge

Tables de recherche et fonction lookup_ext

Accès à l'éditeur lookup_ext

Exemple : Définition d'une fonction lookup_ext simple

Exemple : Définition d'une fonction lookup_ext complexe

Exécution d'un flux de données

Poussée vers le bas des opérations vers le serveur de base de données

Exécution d'un flux de données distribué

Equilibrage de charge

Vue d'ensemble d'un audit de flux de données

Transformations

Ajouter une transformation à un flux de données

Editeurs de transformations

Configurations de transformation

Création d'une configuration de transformation

Ajout d'un champ défini par l'utilisateur

La transformation Query

Ajouter une transformation Query à un flux de données

Transformations Qualité des données

Ajout d'une transformation de qualité des données à un flux de données

Editeurs de transformation Qualité des données

Transformations Traitement des données de texte

Présentation du Traitement des données de texte

Présentation de la transformation Entity Extraction

Utilisation de la transformation Entity Extraction

Différences entre traitement des données de texte et transformations Data Cleanse

Utilisation de plusieurs transformations

Exemples d'utilisation de transformation Entity Extraction

Ajout d'une transformation de traitement des données de texte à un flux de données

Editeur de transformation Entity Extraction

Utilisation d'options de filtrage

Qu'est-ce qu'un workflow ?

Etapes d'un workflow

Ordre d'exécution dans les workflows

Exemple de workflow

Création de workflows

Pour créer un workflow à l'aide de la bibliothèque d'objets

Pour créer un workflow à l'aide de la palette d'outils

Pour indiquer qu'un job exécute le workflow une seule fois

Structures conditionnelles

Pour définir une structure conditionnelle

Considérations en matière de conception

Définition d'une boucle WHILE

Utilisation d'une boucle WHILE avec Afficher les données

Blocs Try/Catch

Définition d'un bloc Try/Catch

Catégories d'exceptions disponibles

Exemple : détermination des détails d'une erreur

Création d'un script

Débogage de scripts à l'aide de la fonction d'impression

Données imbriquées

Que sont les données imbriquées ?

Représentation de données hiérarchiques

Mise en forme des documents XML

Importation de schémas XML

Spécification d'options de source pour les fichiers XML

Mappage de schémas facultatifs

Utilisation de Document Type Definitions (DTD)

Génération de schémas DTD et XML à partir d'un schéma NRDM

Opérations sur les donnés imbriquées

Vue d'ensemble des données imbriquées et de la transformation Query

Construction de la clause FROM

Imbrication de colonnes

Utilisation de colonnes corrélées dans des données imbriquées

Lignes d'éléments uniques et données imbriquées

Regroupement de valeurs de schémas imbriqués

Suppression de l'imbrication de données imbriquées

Transformation de niveaux inférieurs de données imbriquées

Extraction et analyse XML pour les colonnes

Exemples de scénarios

Jobs en temps réel

Traitement d'un message de demande/réponse

Qu'est-ce qu'un job en temps réel ?

Temps réel par rapport à job

Exemples de jobs en temps réel

Création de jobs en temps réel

Modèles de job en temps réel

Utilisation des modèles de job en temps réel

Création d'un job en temps réel avec un flux de données simple

Objets source et cible en temps réel

Pour afficher un schéma source ou cible de message XML

Sources et cibles secondaires

Chargement opérationnel de tables

Astuces relatives à la conception pour flux de données dans des jobs en temps réel

Test des jobs en temps réel

Exécution d'un job en temps réel en mode test

Utilisation de View Data

Utilisation d'une cible de fichier XML

Building blocks des jobs en temps réel

Complément aux données de message

Création de branche de flux de données en fonction d'une valeur de cache de données

Appel de fonctions d'application

Conception d'applications en temps réel

Baisse des requêtes nécessitant un accès à une application back-office

Messages de jobs en temps réel aux instances d'adaptateur

Service en temps réel appelé par une instance d'adaptateur

Flux de données intégrés

Vue d'ensemble des flux de données intégrés

Exemple des cas où utiliser les flux de données intégrés

Création de flux de données intégrés

Utilisation de l'option Créer un flux de données intégré

Création de flux de données intégrés à partir de flux existants

Utilisation des flux de données intégrés

Test séparé d'un flux de données intégré

Dépannage des flux de données intégrés

Variables et paramètres

Présentation des variables et des paramètres

Fenêtre Variables et paramètres

Utilisation de variables locales et de paramètres

Transfert de valeurs aux flux de données

Définition d'une variable locale

Définition de paramètres

Utilisation de variables globales

Création de variables globales

Affichage de variables globales

Définition de valeurs de variables globales

Règles de variables locales et globales

Attribution de nom

Réplication de jobs et de workflows

Importation et exportation

Variables d'environnement

Définition de noms de fichier lors de l'exécution à l'aide de variables

Pour utiliser une variable dans un nom de fichier plat

Paramètres de substitution

Présentation des paramètres de substitution

Utilisation de l'éditeur de paramètres de substitution

Remplacement d'un paramètre de substitution dans l'Administrateur

Exécution d'un job avec des paramètres de substitution

Exportation et importation de paramètres de substitution

Exécution de jobs

Vue d'ensemble d'une exécution de job

Préparation de l'exécution des jobs

Validation des jobs et des composants de jobs

S'assurer que le Job Server est en cours d'exécution

Paramétrage des options d'exécution du job

Exécution des jobs comme des tâches immédiates

Pour exécuter un job comme une tâche immédiate

Onglet Surveillance

Débogage des erreurs d'exécution

Utilisation des journaux

Examen des données cibles

Modification des options du Job Server

Modifier les valeurs d'option pour un Job Server individuel

Utilisation des noms de lecteurs mappés dans un chemin d'accès

Evaluation des données

Utilisation du Profileur de données

Sources de données qu'il est possible de profiler

Connexion au serveur du profileur

Statistiques du profileur

Exécution d'une tâche du profileur

Surveillance des tâches du profileur à l'aide de Designer

Affichage des résultats du profileur

Utilisation de l'affichage des données pour déterminer la qualité des données

Onglet Données

Onglet Profil de relation ou Profil de colonne

Utilisation de la transformation Validation

Analyse du profil de colonne

Définition d'une règle de validation en fonction du profil de colonne

Utilisation de l'Audit

Audit d'objets dans un flux de données

Accès à la fenêtre Audit

Définition de points de vérification, de règles et des actions en cas d'échec

Indications pour sélectionner les points de vérification

Audit du flux de données intégré

Résolution des étiquettes d'audit non valides

Affichage des résultats d'audit

Qualité des données

Présentation de la qualité des données

A propos du nettoyage de données

Configuration de la transformation Data Cleanse

Classement et définition de priorité des moteurs d'analyse

Données d'analyse

A propos de la normalisation des données

Affectation de descriptions de sexes et de titres de civilité

Préparation d'enregistrements pour correspondance

Données propres à une région

Géocodage d'adresse

Géocodage inversé

Recherche textuelle de POI

Compréhension de la sortie

Utilisation d'autres transformations

Stratégies de correspondance

Composants de la correspondance

Assistant de correspondance

Transformations pour flux de données de correspondance

Utilisation de l'éditeur de correspondance et de l'éditeur associé

Sources physiques et logiques

Préparation de correspondance

Critères de correspondance

Traitement post-comparaison

Correspondance par association

Correspondance Unicode

Correspondance phonétique

Configuration des rapports de correspondance

Address Cleanse

Fonctionnement d'Address Cleanse

Préparation des données d'entrée

Détermination des transformations à utiliser

Identification du pays de destination

Configuration des fichiers de référence

Définition des options de standardisation

Traitement des adresses japonaises

Traitement des adresses chinoises

Pays pris en charge (Global Address Cleanse)

Certification Nouvelle-Zélande

Option de la liste de propositions de Global Address Cleanse

Transformation Global Suggestion List

Au-delà du nettoyage d'adresse de base

Certifications USPS

Vue d'ensemble de NCOALink

Early Warning System (EWS)

GeoCensus (USA Regulatory Address Cleanse)

Z4Change (USA Regulatory Address Cleanse)

Présentation des listes de propositions

Rapport de statistiques de sources de données multiples

Prise en charge de Data Quality pour les types de données natives

Définitions du type de données Qualité des données

Data Quality support pour valeurs nulles

Conception et débogage

Utilisation de Afficher les cas d'emploi

Accès à Afficher les cas d'emploi depuis la bibliothèque d'objets

Accès à Afficher les cas d'emploi depuis l'espace de travail

Utilisation de l'affichage des données

Accès à l'affichage des données

Affichage des données dans l'espace de travail

Propriétés de l'affichage des données

Options de la barre d'outils d'affichage des données

Onglets d'affichage des données

Utilisation de l'affichage des données lors de la conception

Affichage des données lors de la conception

Configuration de l'affichage des données lors de la conception

Définition de variables pour les expressions

Utilisation du débogueur interactif

Avant de lancer le débogueur interactif

Démarrage et arrêt du débogueur interactif

Options et barre d'outils du menu Débogage

Affichage des données passées par les transformations

Optimiseur de poussée vers le bas

Comparaison d'objets

Pour comparer deux objets différents

Comparaison de deux versions du même objet

Présentation de la fenêtre Affichage des différences

Navigation dans les différences

Calcul des mappages de colonnes

Calcul automatique des mappages de colonnes

Calcul manuel des mappages de colonnes

Echange de métadonnées

Importation de fichiers de métadonnées dans le logiciel

Exportation de fichiers de métadonnées du logiciel

Création d'univers SAP

Création d'univers à l'aide du menu Outils

Création d'univers à l'aide de la bibliothèque d'objets

Mappages entre des métadonnées de référentiel et d'univers

Attributs prenant en charge l'échange de métadonnées

Mécanismes de récupération

Récupération suite à un échec d'exécution de job

Récupération automatique de jobs

Activation de la récupération automatique

Marquage des unités de récupération

Exécution en mode de récupération

Garantie d'un chemin d'exécution correct

Utilisation de blocs Try/Catch avec récupération automatique

Garantie que les données ne sont pas dupliquées dans des cibles

Utilisation de SQL de préchargement pour autoriser des flux de données ré-exécutables

Récupération manuelle de jobs à l'aide de tables de statuts

Traitement de données avec problèmes

Utilisation de fichiers de dépassement

Filtrage pour valeurs manquantes ou erronées

Traitement de faits avec dimensions manquantes

Capture de données modifiées

Compréhension de la capture des données modifiées

Actualisation complète

Capture des modifications uniquement

CDM basée sur la source et basée sur la cible

Utilisation de la CDM avec des source Oracle

Présentation de la CDM pour les bases de données Oracle

Configuration de la CDM Oracle

Création d'une banque de données CDM pour Oracle

Importation de données CDM depuis Oracle

Affichage d'une table CDM importée

Configuration d'une table source CDM Oracle

Création d'un flux de données avec une source CDM Oracle

Gestion des tables et abonnements CDM

Utilisation de la CDM avec les sources d'un ordinateur central Attunity

Configuration de la CDM Attunity

Configuration du progiciel pour la CDM sur les sources d'ordinateur central

Importation des données CDM de l'ordinateur central

Configuration d'une source CDM d'ordinateur central

Utilisation des points de contrôle de l'ordinateur central

Utilisation de la CDM avec les bases de données Microsoft SQL Server

Colonnes de SAP BusinessObjects Data Services

Méthode de capture des données modifiées (CDM)

Méthode de suivi des modifications

Méthode du serveur de réplication

Utilisation de la CDM avec des sources basées sur l'horodatage

Traitement des horodatages

Types d'horodatages

Exemples de CDM basée sur l'horodatage

Autres astuces de conception de job

Utilisation de la CDM pour les cibles

Surveillance des Jobs

Prise en charge de SNMP

A propos de l'agent SNMP

Job Server, agent SNMP et architecture d'application NMS

A propos de la Management Information Base (MIB) de l'agent SNMP

A propos d'une application NMS

Configuration du progiciel pour la prise en charge d'une application NMS

Développement multi-utilisateurs

Référentiel central et référentiel local

Utilisateurs multiples

Sécurité et référentiel central

Configuration d'environnement multi-utilisateurs

Création d'un référentiel central non sécurisé

Définition d'une connexion à un référentiel central non sécurisé

Activation d'un référentiel central

Implémentation de la sécurité du référentiel central

Création d'un référentiel central sécurisé

Ajout d'un administrateur multi-utilisateurs (facultatif)

Configuration des groupes et utilisateurs

Définition d'une connexion vers un référentiel central sécurisé

Utilisation d'objets dans un référentiel central sécurisé

Travail dans un environnement multi-utilisateurs

Ajout d'objets au référentiel central

Extraction d'objets

Annulation de l'extraction

Rechargement d'objets

Etiquetage d'objets

Obtention d'objets

Comparaison d'objets

Affichage de l'historique d'un objet

Suppression d'objets

Migration de jobs multi-utilisateurs

Gestion des phases des applications

Copie de contenu entre référentiels centraux

Migration du référentiel central

このドキュメントには、あなたの母国語ではない言語を含む複数の言語で書かれたページがあるようです。以下のリンクを使用すると、希望する言語以外のページを一時的に非表示にできます。

多言語

公開リンクが更新されました

あなたのチャットの公開リンクが更新されました。

このチャットを公開可能にするウェブ検索で表示可能にする

関連

SAP Data Services Guide de Designer | AI Chat & PDF Access

SAP Data Services Guide de Designer | AI Chat & PDF Access

SAP

Data Services

ユーザーマニュアル

SAP Data Services 4.2 Support Package 6 Manuel utilisateur

SAP Data Services 4.2 Support Package 6 Manuel utilisateur

SAP

Data Services 4.2 Support Package 6

ユーザーマニュアル

SAP Data Services 4.1 Installation | AI Chat

SAP Data Services 4.1 Installation | AI Chat

SAP

4.1 Support Package 1

インストールガイド

SAP SAP Data Services Guide d'installation

SAP SAP Data Services Guide d'installation

SAP

SAP Data Services

インストールガイド

SAP Data Services 4.2 Installation : AI Chat

SAP Data Services 4.2 Installation : AI Chat

SAP

4.2 Support Package 6 (14.2.6.0)

インストールガイド

SAP Information Steward Mode d'emploi

SAP Information Steward Mode d'emploi

SAP

Information Steward

ユーザーガイド

Information Steward 4.2 : Guide d'administration | AI Chat & PDF Download

Information Steward 4.2 : Guide d'administration | AI Chat & PDF Download

SAP

Information Steward

ユーザーマニュアル

SAP SAP BusinessObjects Mobile Manuel utilisateur

SAP SAP BusinessObjects Mobile Manuel utilisateur

SAP

SAP BusinessObjects Mobile

ユーザーマニュアル

SAP Business Intelligence Platform 4.0 Support Package 5 Mode d'emploi

SAP Business Intelligence Platform 4.0 Support Package 5 Mode d'emploi

SAP

Business Intelligence Platform 4.0 Support Package 5

ユーザーガイド

Guide de l'utilisateur BusinessObjects 4.2 Univers

Guide de l'utilisateur BusinessObjects 4.2 Univers

SAP

Outil de conception d'univers

ユーザーガイド

Business Objects BusinessObjects Enterprise XI 3.1 Manuel utilisateur

Business Objects BusinessObjects Enterprise XI 3.1 Manuel utilisateur

Business Objects

BusinessObjects Enterprise XI 3.1

ユーザーマニュアル

Solutions Crystal: Guide des nouveautés + AI Chat

Solutions Crystal: Guide des nouveautés + AI Chat

SAP

Outil de conception d'information

ユーザーマニュアル

FIXFR

Fixfr © チームが全世界のデバイス所有者のために愛を込めてデザインし、作成しました。

リンク

ホーム探索マイマニュアル

概要

プロジェクト情報ブログミッション私たちのチーム

法的情報

報告利用規約プライバシー

お帰りなさい

続行するにはログインしてください

印刷用にドキュメントを準備中…

0%