10811
07/05/2007
DATE DE CREATION :
N° OMT :
P.BASTIAND
DESSINE :
INDICE
A
DATE
MODIFICATION
- Si sonde de reprise, ne pas raccorder
de câble entre S1 et 4
- If air recovery sensor, don't connect
a wire between S and 4
D
4
6
7
11
option
BS
C3
C2
S1
S1
SEL POT C1
N1
F3
F1
EH
Boitier électrique séparé
(fourni en accessoire)
Separated control box
(accessory supplied)
S2
N2
J2
F2
GV
MV
PV
x
2
4
5
WA 61
x
2
4
5
WA 62
x
2
3
4
BV
2
3
4
Rouge / Red PV
WA 63
Rouge / Red MV
Bleu / Blue
WA 122
Rouge / Red GV
Noir / Black
2
13
15
YC
V0
E
C4
17
16
KE
V2-
J4
MODIFIE PAR
YF
V1- V2+
V0
V1+
14
P
12
N
11
Carte WA
WA board
Coffret electrique melody
Electric box melody
Bleu / Blue
3
Bleu / Blue
Orange / Orange
4
Marron / Brown
Marron / Brown
Bleu / Blue
Gris / Grey
WA 123
Marron / Brown
Noir / Black
C5
18
W
I-
U+
U-
W
C5
17
18
1
YF
YC
D
KF
KE
BS
A
LEGEND
Raccordement client
Section mini 2,5mm²
Client's wiring
Mini section 2,5mm²
Raccordement client
Client's wiring
Section mini 2,5mm²
Mini section 2,5mm²
Matériel à la charge du client
Material to be paid by the client
Borne de raccordement
Connection terminal
Contact economie
Economing contact
Contact de fenetre
Window contact
Regulateur
Controller
Electrovanne eau chaude
Hot water motorized valve
Electrovanne eau froide
Cold water motorized valve
Terminal utilisateur
User terminal
Sonde de température de reprise
Return temperature sensor
LEGENDE
CODE PLAN :
INDICE :
7161587 00
CLIENT :
AFFAIRE :
NOTE: Low voltage installer's connexion: wires
with for 1 mm² of section for 30 mètres.
The cable must be twisted and shielded with the
shield connected to the earth in only point.
NOTA: Liaison installateur basse tension : fils
de section de 1 mm² pour une distance maxi de 30 m.
Le câble doit être torsadé et blindé avec blindage
relié a la terre en 1 seul point.
REGULATION V200 - REGULATEUR MAITRE
4 TUBES
APPAREIL : MELODY
DESIGNATION :
VERS ESCLAVE EVENTUEL
TO POSSIBLE SLAVE
Noir / Black
Gris / Grey
I+
Vert/Jaune / Green/Yellow
16
KF
J4
Carte WA
WA board
Cas avec contact fenetre client en serie
(le sens d'action de KF doit etre NF)
Case with customer window contact in serial
(the KF direction must be NC)
">
