INFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ
CPP 7500 E
Manuel de l’utilisateur
L'énergie portable à portée de la main !
Merci d'avoir acheté le PowerPack portable d'aide au
démarrage Cobra CPP 7500 E JumPack™. Avant d’utiliser
ce produit, lisez attentivement ces instructions afin d’en
savoir plus sur les caractéristiques et les fonctionnalités du
JumPack. Vous découvrirez également comment en profiter
au mieux.
Remarque : Chargez entièrement le JumPack CPP 7500 E
avant la première utilisation.
©2014 Cobra Electronics Corp. Référence 480-977-P Imprimé en Chine Version A
CPP7500E_MANL_FREN.indd 1
Le non respect de ces instructions peut entraîner des lésions
corporelles ou un endommagement du produit.
Chargez entièrement le JumPack avant de l'utiliser.
AVERTISSEMENT : Tenez l'unité éloignée de l'eau et du feu.
AVERTISSEMENT : Risque de choc électrique. Tenir éloigné des
enfants. N'insérez pas d'objets étrangers dans le port/jack des
câbles de démarrage, le port de sortie USB ou l'entrée jack CC.
N'exposez pas ce produit à l'eau, la pluie, la neige, la condensation
ou les aérosols. N'ouvrez pas le JumPack. Il ne contient aucune
pièce remplaçable par l'utilisateur.
AVERTISSEMENT : Risque d'explosion. N'utilisez pas ce produit
à proximité de gaz ou de vapeurs inflammables, comme le fond de
cale d'un bateau à moteur, ou près d'une bouteille de propane.
Les pinces des câbles de démarrage doivent être connectées en
respectant les polarités : le positif sur la borne rouge de la batterie
(+) et le négatif sur la borne noire (-). Une inversion de la polarité
(positif avec négatif) peut endommager le JumPack et/ou créer
un risque d'étincelle ou d'explosion.
AVERTISSEMENT : Risque d'incendie. N'écrasez pas et ne perforez
pas le JumPack. Ne laissez jamais les contacts en métal des pinces
noire et rouge des câbles de démarrage se toucher ou toucher un
autre conducteur en métal classique. Cela pourrait endommager
l'unité et/ou créer un risque d'incendie. Débranchez toujours les
câbles de démarrage du JumPack après chaque utilisation et
conservez-les à part. La fonctionnalité de démarrage avec les
câbles est conçue pour une utilisation à court terme uniquement.
Tournez la clé de contact pendant un maximum de 3 secondes à la
fois. L'utilisation de la fonction de démarrage avec les câbles pendant
plus de 3 secondes peut endommager l'unité. Laissez le JumPack
refroidir pendant au moins 1 minute après chaque tentative de
démarrage avec les câbles.
.1.
Attention : Température de fonctionnement
N’exposez pas le JumPack à des températures supérieures à +45° C ou
inférieures à -10° C. L’utilisation du JumPack à des températures basses
ou élevées peut réduire la capacité de la batterie interne et la durée de vie
de la batterie. Remarque : En cas de températures très basses, laissez le
JumPack à l’intérieur pour obtenir de meilleurs résultats.
Précautions à suivre lors de la manipulation de batteries
AVERTISSEMENT : Risques d'explosion et d'incendie
1. Suivez toutes les instructions publiées par le fabricant de la batterie
et celui de l’équipement dans lequel elle est installée.
2. Assurez-vous que la zone située autour de la batterie est bien ventilée.
3. Ne fumez jamais et ne faites jamais d’étincelle ou de flamme
à proximité du moteur ou des batteries.
4. Prenez garde à ne pas faire tomber un objet métallique sur la
batterie ou à ne pas laisser un outil en métal entrer simultanément
en contact avec les extrémités positive et négative du câble ou les
terminaux de la batterie.
5. Retirez vos objets en métal (bagues, bracelets et montres) lorsque
vous manipulez des batteries. Les batteries produisent un courant
de court-circuit suffisamment fort pour souder une bague ou un
autre objet en métal semblable et entraîner de graves brûlures.
6. Une autre personne doit se trouver à portée de voix, ou être
suffisamment proche pour vous porter secours lorsque vous
travaillez à proximité de batteries.
Cette batterie est autonome et non remplaçable par le consommateur.
Elle doit être mise au rebut de manière appropriée lorsqu'elle ne
tient plus la charge. De bonnes pratiques de charge augmentent
la durée de vie des batteries.
.2.
Produit :
Indicateurs LED d’état de la batterie
Câble de démarrage
avec pinces
Entrée du câble de démarrage
Bouton d’alimentation/
de la lampe/de capacité
de la batterie
Lampe de poche/flash/
détresse à LED
Entrée de charge 12 V CC
Sortie USB 5 V/2,1 A
Adaptateur domicile
Fonctionnement :
Adaptateur véhicule
Adaptateurs
Recharger le JumPack :
Vous pouvez recharger le JumPack CPP 7500 E en connectant le
chargeur mural 220 V CC (fourni) à une prise CC ou au chargeur
véhicule 13,8 V CC (fourni).
Lorsque le CPP 7500 E est en charge, les LED indiquent l’état actuel
de la batterie. La dernière LED allumée clignote pour indiquer que le
JumPack est en charge. Lorsque le JumPack est entièrement chargé,
les LED s’éteignent automatiquement.
Afin d’obtenir les meilleures performances, le JumPack doit être
entièrement rechargé tous les trois mois.
.3.
7/3/14 12:13 PM
CPP7500E_MANL_FREN.pdf
1
7/3/14
12:18 PM
SUPPORT & MARQUES CLIENT
du JumPack. Le JumPACK s'allume et commence automatiquement à charger l'appareil. Les LED bleues indiquent que l'appareil est en charge.
bouton d'alimentation/de la lampe torche situé à l'avant de l'unité,
lorsqu'aucun appareil n'est connecté. Les LED bleues indiquent la
DÉMARRAGE
Indicateurs LED d'état de la batterie
Soutien à la clientèle
S'il ya des problèmes avec ce produit ou d'autres informations nécessaires
sur ses fonctions s'il vous plaît visitez www.cobra.com de soutien, questions
fréquemment posées, les déclarations de conformité, et le manuel complet
du produit. Pour la garantie et informations de service à la clientèle s'il vous
plaît contacter le vendeur.
WEEE
Pour les utilisateurs de la Communauté européenne
Cobra Electronics Corporation est conforme à la directive 2012/19/UE DE
LA Parliment EUROPÉEN ET DU CONSEIL 4 juillet 2012 relative aux déchets
d'équipements électriques et électroniques (DEEE).
1. Assurez-vous que le JumPack est entièrement chargé.
2. Désactivez tous les accessoires du véhicule.
3. Déconnectez les câbles de la batterie du JumPack.
Appuyez sur le bouton d'alimentation/de la lampe torche/de la capacité
4. Connectez la borne ROUGE à la borne POSITIVE de la batterie.
5. Connectez la borne NOIRE à la borne NÉGATIVE de la batterie.
1
2
en charge et appuyez sur le bouton d'alimentation/de la lampe
torche/de capacité.
.4.
CPP7500E_MANL_FREN.indd 2
Ce produit a nécessité l'extraction et l'utilisation des ressources naturelles
pour sa production. Il peut contenir des substances dangereuses qui
pourraient avoir une incidence sur la santé et l'environnement, s'il n'est
notre environnement et de réduire la pression sur les ressources naturelles,
nous vous encourageons à utiliser les systèmes de reprise appropriés pour
l'élimination du produit. Ces systèmes permettent de réutiliser ou de recycler
la plupart des matériaux du produit que vous souhaitez jeter de manière saine.
6. Connectez les câbles de la batterie au port/jack des câbles du
Le symbole d'une poubelle barrée vous informe que le produit ne doit
pas être éliminé avec les déchets municipaux et vous invite à utiliser les
systèmes de back-distinctes appropriées pour l'élimination du produit.
dans le JumPack.
7. Tournez la clé de contact pour démarrer le véhicule pendant
Si vous avez besoin de plus amples informations sur les systèmes de
collecte, de réutilisation et de recyclage, s'il vous plaît contacter votre
administration de déchets local ou régional.
8. Débranchez les câbles de la batterie du JumPack, puis des bornes
de la batterie.
Vous pouvez également communiquer avec votre fournisseur pour plus
d'informations sur les performances environnementales de ce produit.
3
Lors du chargement d'un appareil, le nombre
de LED allumées peut décroître lorsque le JumPack est en cours
d'utilisation. L'indicateur de capacité de la batterie ne peut pas
mesurer précisément la capacité durant une charge rapide. Pour
Déchets électriques et électroniques Information
sur l'équipement
9. Laissez le moteur tourner pendant quelques minutes avant
de couper le contact.
Déclaration de la marque
©2014 Cobra Electronics Corporation, 6500 West Cortland Street,
Chicago, Illinois 60707 U.S.A.
• Ta
Cobra, la conception de serpent est une marque exclusive de
Cobra Electronics Corporation, USA.
10. Si le véhicule ne démarre pas au premier essai, attendez
avant de tenter de démarrer à nouveau le véhicule.
• Sorti
.5.
.6.
.7.
7/3/14 12:13 PM
">
