Brother PE-DESIGN 8 Manuel utilisateur

*
Logiciel de création de
broderies personnalisées
Partez à la conquête du
nouveau monde de
la broderie créative.
*A vos côtés
• Fonction Imprimer et Broder :
créez des ouvrages combinant broderie
et images imprimées
• Plus de 500 motifs de broderie incorporés
• Interface utilisateur facile
Réalisez la broderie
Le PE-DESIGN 8 propose de puissantes capacités de numérisation et d’édition, vous
permettant d’exprimer votre créativité pour créer simplement des broderies originales en
transformant facilement des illustrations, des photos et du lettrage en motifs de broderie.
5 applications
Font Creator
Design Center
Créez vos motifs de
broderie manuellement
grâce aux fonctions
conviviales.
Créez des polices de
caractères
personnelles et
originales adaptées à
vos projets.
Layout & Editing
Créez des motifs de broderie
automatiquement à partir d’une
photo ou d’une illustration et
éditez-les en toute simplicité.
Programmable
Stitch Creator
Créez vos propres
points de remplissage.
Design Database
Organisez vos fichiers de
motifs de broderie facilement
et méthodiquement.
de vos rêves !
Imprimer & broder
Créez des ouvrages combinant broderie
et images imprimées.
Imprimez l’image
d’arrière-plan à transférer
sur votre tissu
Brodez
Créez des tee-shirts,
des coussins, des couvertures
de livre en scrapbooking, etc…
en combinant broderie
et images imprimées
* Ces 6 ouvrages ont été réalisés avec la fonction Imprimer & Broder du PE-DESIGN 8
Transformez vos illustrations
ou photos préférées en broderie
Conversion automatique rapide & facile
Le PE-DESIGN transforme automatiquement les images en motif de broderie avec les points de remplissage de votre choix.
Layout & Editing
NOUVEAU
Piqûre Automatique
Les zones peuvent être converties en lignes
Ligne
Conversion en
données de
broderie
Image d’origine
Le PE-DESIGN supporte tous ces fichiers d’image :
*.bmp, *.tif, *.jpg, *.pcx, *.wmf, *.png, *.eps, *.pcd, *.fpx, *.j2k, *.gif
NOUVEAU
Editez des points de croix et des points d’arrière-plan
En utilisant l’assistant de point de croix
vous pourrez créer des ouvrages de
broderie avec plus de variations
NOUVEAU
Gris
NOUVEAU
Sépia
Point de croix
Point Photo
NOUVEAU
Gris
NOUVEAU
Changez la taille
et la disposition
de l’image aisément.
NOUVEAU
Sépia
Taille modifiée
Le PE-DESIGN ajuste automatiquement la luminosité et le contraste. Il propose plusieurs
combinaisons de luminosité et de niveaux de contraste. Tout ce que vous aurez à faire
c’est sélectionner votre préférée !
Grâce aux fonctions de lettrage améliorées,
jouissez de plus grandes possibilités d’expression !
35 types d’alphabets
Petits caractères de 3 à 6 mm
Sélectionnez les caractères de votre choix !
Vous pourrez apprécier de broder avec précision les plus
petits caractères jamais réalisés.
(vous avez également la possibilité de convertir automatiquement des polices True Type, vous
aurez ainsi une gamme illimitée de caractères).
Fonction monogrammes
Créez des monogrammes décoratifs variés en sélectionnant juste un
alphabet, les caractères à intégrer et le motif d’encadrement décoratif
NOUVEAU
Transformation du texte
2 nouvelles transformations disponibles.
1 seul clic suffit
pour disposer le
texte en arc !
Editez de multiples caractères ethniques
Disposez de caractères Chinois, Coréens, etc…
Font creator
Utilisez « Font creator » pour créer d’originales
polices de caractères personnelles.
Créez vos polices de caractères pour apporter votre touche personnelle.
Les polices ainsi créées peuvent être
réutilisées dans Layout & Editing.
NOUVEAU
Créez automatiquement
des broderies à partir de
polices True Type.
Des points de remplissage expressifs vous
permettant de créer d’étonnantes broderies.
Dégradé & mélange de couleurs
Le PE-DESIGN ajuste automatiquement la densité du point
pour obtenir un dégradé parfait et un mélange de couleurs.
Mélange de couleurs
Dégradé
Mélange de couleurs
Points de remplissage & contour
PE-DESIGN met à votre disposition 10 points de remplissage et 5 points de contour pour varier et apporter une touche créative.
Contour piqué
Point du motif
Point radial
Point en spirale
Point en cercles
concentriques
Point de vague
avec motif
Point en spirale/Point du motif
Point en cercles concentriques/
Point radial
Point plumetis
Point de remplissage
programmé
Point zigzag
NOUVEAU
Un motif peut être ajouté au point de vague.
Point de remplissage programmé
Point de remplissage
Point de croix
Des fonctionnalités améliorées
NOUVEAU
Fonction d’importation améliorée
NOUVEAU
« Fusion » et « Suppression
des superpositions »
Déplacement des
superpositions
Fusion
Cliquez &
déposez
simplement
Plus de 500 motifs de broderie incorporés
NOUVEAU
NOUVEAU
Interface utilisateur facile
Ouverture de plusieurs fenêtres dans
Layout & Editing
Combine en une seule boîte de dialogue les
fonctions de « Couleur de fils », « Caractéristiques
de broderie » et « Caractéristiques de texte ».
Onglets
Facilite la recherche !
Les données peuvent être copiées et recollées
facilement entre les fenêtres !
Réglettes
Lignes de repère
Empêche la
superposition des
broderies.
Combine quelques
motifs de broderie
en un seul motif.
Les clés du succès en broderie
NOUVEAU
NOUVEAU
Verrouillage des fonctions
Outil de dessin
Le motif ou des parties du motif peuvent être protégés
des déplacements ou de la destruction.
Dessinez à volonté des lignes en
toute liberté
Aperçu réaliste encore
plus précis.
NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU
Calcul du temps
de broderie
Outil Effaceur (Design Center)
Séparation les données
de broderie par couleur
Les lignes sont facilement effaçables
grâce à cet outil effaceur très pratique.
Facilite les
modifications
partielles
Les caractéristiques exclusives du PE-DESIGN 8
Nouvelles caractéristiques
Des caractéristiques plus amusantes
* Imprimer & Broder des ouvrages combinant broderie et images
imprimées.
* Plus de 500 motifs de broderie sont disponibles.
• Les fonctions de transformation d’image améliorées
- Ajout des modes Sépia et Gris aux fonctions Point Photo et Point de Croix.
- La zone peut être convertie en ligne avec la fonction Piqûre Automatique.
- Les points de croix et les points d’arrière-plan peuvent être édités
point par point grâce à l’assistant astucieux.
- Possibilité d’ajouter un motif au point de vague.
Plus de caractéristiques conviviales
* Des fonctions à l’interface utilisateurs ont été ajoutées : les fonctions
Caractéristiques de Broderie, Couleur de fils et Caractéristiques de Texte
sont combinées dans une seule boîte de dialogue pour faciliter l’utilisation.
• Les fonctions de suppression des superpositions et de fusion sont
ajoutées aux caractéristiques des formes.
• Ouverture de plusieurs fenêtres dans Layout & Editing. Les motifs
peuvent être copiés et recollés facilement entre les fenêtres.
• Fonction d’importation améliorée.
• 2 nouveaux type d’arc de cercle pour disposer le texte sont maintenant
disponibles.
• Amélioration du Point Photo : taille et position de l’image peuvent être
modifiées.
• Nouvel outil pour tracer les lignes librement.
• Données de broderie divisibles par couleur.
• Les motifs de broderie peuvent être verrouillés pour éviter les
manipulations indésirables.
• Plus de détails en aperçu réaliste.
• Affichage du temps de broderie estimé.
• Design Center amélioré
- Outil effaceur disponible dans la boîte d’outils de l’étape lignes du tracé.
- Le réglage d’effilement du tracé d’image est amélioré. Cela permet de
créer des dessins avec des traits plus fins.
Configuration système minimale
Des caractéristiques plus professionnelles
• Améliorations des fonctions d’édition de texte
- Les polices de caractères True Type peuvent être ouvertes comme un
gabarit. De plus, des polices de caractères personnalisées peuvent
être créées automatiquement à partir d’une police True Type.
- Des caractères autres que des lettres d’alphabet, des nombres et des
symboles peuvent être sauvegardés.
- Si une image de gabarit est ouverte quand des données de police de
caractères personnalisée sont sauvegardées en fichier PEF, l'image du
gabarit sera alors sauvegardée avec les données.
Autres caractéristiques améliorées
• Etape tracé d’image améliorée.
- De nouveaux motifs de tracé d’image ont été ajoutés pour broder les
parties de texte et réaliser un motif manuel.
- La densité du tracé des parties peut être Dense, Moyen ou Léger.
• 72 motifs de broderie (37 nouveaux)
• Cadres à broder 200 x 200 mm et 200 x 300 mm ont été ajoutés.
• Format GIF(.gif) supporté.
• Un guide d'installation imprimé plus convivial et plus détaillé.
Caractéristiques générales
• Fonction remplissage automatique • Fonction Point Photo • Fonction
Point de Croix automatique • Formats de fichiers d’image (*.bmp, *.tif, *.jpg, *.pcx,
*.wmf, *.png, *.eps, *.pcd, *.fpx, *.j2k, *.gif) • Fonction création d’estampilles
• Fonction dégradé et mélange de couleurs • Création automatique
d’appliqués • Création de grands motifs de taille supérieure au cadre
• 35 polices de caractères • Polices True Type • Monogrammes
• Petits caractères • Edition et confirmation de l’ordre de broderie, des
couleurs et des attributs de la broderie • Simulateur de point
• Création de points de remplissage personnalisés avec Programmable Stitch
Creator. • Création de polices personnels avec Font Creator. • Fonction STB
• Organisation des fichiers avec Design Database • 5 points de contours /
10 points de remplissage • Création de portrait
Avant d’installer le logiciel sur votre ordinateur, vérifiez que celui-ci répond aux conditions spécifiques indiquées ci-dessous.
Ordinateur
IBM PC ou compatible
Espace libre disque dur
200MB minimum
Système d’exploitation
Windows® 2000/XP/VISTA
Ecran
XGA(1024x768), 16bit couleur ou plus
Processeur
Pentium
Port
1 port USB disponible
Mémoire
128MB (1GB ou plus est recommandé)
Lecteur de CD-Rom
Requis pour l’installation
800 MHz ou plus
Contenu du pack PE-DESIGN 8
PE-DESIGN 8
Kit de mise à jour
pour utilisateurs
de PE-DESIGN 5/6/7
Accessoires en option*
*Accessoires optionnels vendus séparément
Bibliothèque de cartes de broderie
Fils à broder
Des centaines de motifs extraordinaires !
Grand choix de fils à broder Brother dont des fils
métalliques et des fils de couleurs chair.
Instllation Guidede base
Manuel d’instructions
Instllation
Guide
Guide
d’installation
Manuel d’instructions
complet au format PDF
inclus dans le CD-ROM.
Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.
© 2008 BROTHER INDUSTRIES, LTD, NAGOYA, JAPON. Les noms des produits ou marques sont des marques déposées ou marques de
leurs sociétés respectives. Toutes les déclarations sont valables au moment de l’impression. La disponibilité des fonctions et des
accessoires peut varier d’un pays à l’autre. Spécifications sujettes à modification sans préavis.
Votre Spécialiste Brother :
*A vos côtés - ZLFT01F0598
*
Brother France S.A.S.
Parc des Reflets - Paris Nord 2
165, avenue du Bois de la Pie - BP 46061
95913 Roissy CDG Cedex
Toutes les déclarations sont valables au moment de l’impression. Brother est une marque déposée de Brother Indusries
Ltd. Les noms des produits sont des marques déposées ou marques de leurs sociétés respectives.
La disponibilité des fonctions et accessoires peut varier d’un pays à l’autre.
">