Tameo Kits TNK 200 Manuel utilisateur

T M K 2 0 6 B E N E T T O N R E N A U LT B 1 9 5
J A PA N E S E G . P. 1 9 9 5
1 - M. Schumacher
2 - J. Herbert
1st
3rd
Photoetched
Fotoincisioni
Fotogeaetzt
Photogravures
Fotograbado
TMK 206
To bend
Piegare
Biegen
Plier
Doblar
LIGHT BLUE
AZZURRO
HELLESBLAU
BLEU LÉGER
AZUL CLARO
FIAT 5021 KLM BLU LIGHT
PORSCHE L39E / L3A6 / 58 RIVIERABLAU
GOLD
ORO
GOLD
OR
ORO
TAMIYA X12
BLUE
BLU
BLAU
BLEU
AZUL
GM (EUROPE) 264 / 15L / 15V PORTOBLAU
SUZUKI ORC ALENTIAN BLUE
TOYOTA 8E5 BLUE
MATT BLACK
NERO OPACO
MATTSCHWARZ
NOIRE OPAQUE
NEGRO OPACO
TAMIYA XF1
ROSSO SEMI TRASPARENTE
BLU SEMI TRASPARENTE
HELLROT
ROUGE CLAIRE
ROJO CLARO
HELLBLAU
BLEU CLAIRE
---
WHITE
BIANCO
WIESS
BLANC
BLANCO
MATT RED
ROSSO OPACO
MATTROT
ROUGE OPAQUE
ROJO MATE
RED
ROSSO
ROT
ROUGE
ROJO
SILVER
ARGENTO
SILBER
ARGENT
PLATA
GUN METAL
GRIGIO FUCILE
GEWERGRAUE
GRIS FUSIL
GRIS FUSIL
TAMIYA X27
TAMIYA X23
TAMIYA TS26
TAMIYA XF7
TAMIYA X7
TAMIYA X11
TAMIYA X10
CLEAR RED
CLEAR BLUE
Via Valle, 111 - P.O. Box 61
17022 BORGIO VEREZZI SV ITALY
Tel. 39 019 - 615.250
Fax. 39 019 - 615.310
www.tameokits.com
[email protected]
[email protected]
Made in Italy. Modello per collezionisti in scala 1/43. Vietata la vendita ai minori di 14 anni. Nocivo per ingestione.
Conservare fuori dalla portata dei bambini. Tameo Kits declina ogni responsabilità per un uso improprio del prodotto.
Made in Italy. Collector 1/43 Scale Models. Not for sale to persons under 14 years of age. Dangerous if swallowed.
Keep out of reach of children. Tameo Kits not held responsable for any damage or injury
resulting from improper use of the product.
Made in Italy. Modèle pour collectioneurs échelle 1/43. Vente interdite aux enfants de moins de 14 ans.
Dangereux si avalé. Conserver hors de la portée des enfants. Tameo Kits décline toute responsabilité dans le cas de
dommages dérivants de l'usage non approprié du produit.
Made in Italy. Sammlermodell im Massstab 1/43. Verkauf an Jugendliche unter 14 Jahren verboten.
Schädlich bei Verschlucken. Tameo Kits lehnt jede Verantwortung bei unsachgemässer Benutzung des Produktes ab.
Hecho en Italia. Coleccion de modelos a escala 1/43. Prohibida la venta a menores de 14 años.
No comestible. Mantener fuera del alcanc e de los niños. Tameo Kits no se hace responsable de los daños causados
por el uso incorrecto de este producto.
TMK 206
the body is blue
scocca blu
blau karrosserie
carrosserie bleu
carrozeria azul
use the color chip to get the correct shade
usare il campione colore per la corretta tonalità
benuetzen die musterfaben fuer richtig farbton
emploier le champion couleur pour obtenir la tonalité correcte
usar el color campeon per aduquirir un tono correcto
fit and glue before painting
posizionare ed incollare prima di verniciare
setzen und kleben vor den farben
poser et coller avant la peinture
colocar y pegar antes de pintar
Light
Luce
Licht
Feux
Luz
black vinyl tube
tubo di vinile nero
schwarzvinylrohr
tube de vinyl noir
tubo de vinyl negro
use the color chip to get the correct shade
usare il campione colore per la corretta tonalità
benuetzen die musterfaben fuer richtig farbton
emploier le champion couleur pour obtenir la tonalité correcte
usar el color campeon per aduquirir un tono correcto
">