PM0646; PM0949
MANUEL DE L'UTILISATEUR
BALANCOIRE NID D'OISEAUX
PM-HBG-110 / PM-HBG-110C
Table des matières
MANUEL ORIGINAL
SYMBOLES D'AVERTISSEMENT / D'INFORMATION
MISE EN GARDE: Avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement le manuel
d'instructions et les recommandations de sécurité. Gardez les instructions.
INTRODUCTION
Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et suivre les instructions qui y figurent. Veuillez vous
familiariser avec le produit, son utilisation correcte et les consignes de sécurité à l'aide du manuel
d'instructions.
Mise en garde. Le jouet peut contenir de petites pièces. Il n'est pas destiné aux enfants de moins de 3
ans. Les enfants doivent être surveillés par un adulte. La balançoire ne peut être assemblée que par
des adultes.
En raison de l'amélioration de ses produits, le fabricant se réserve le droit d'apporter des
modifications à ses produits. Notez qu'il peut y avoir des différences dans les instructions.
APPLICATION DU PRODUIT
La balançoire de jardin de type nid est destinée à être utilisée par les enfants de plus de 3 ans à
l'extérieur dans les jardins familiaux. Ce n'est pas un produit commercial. La charge maximale
autorisée du siège est de 150 kg.
DONNÉES TECHNIQUES
Type de balançoire
PM-HBG-110 / PM-HBG-110C
Charge maximale
150 kg
Diamètre du siège
110 cm
ÉQUIPEMENT
Surface du siège de balançoire
Nest
4 x tubes courbes avec mousse
absorbant les chocs
2
2x corde avec anneaux et
crochets en plastique
UNE INFORMATION IMPORTANT
1.
2.
3.
4.
5.
Un jouet destiné aux enfants de plus de 3 ans.
Les enfants doivent rester sous la surveillance d'un adulte lorsqu'ils jouent.
La charge maximale de la balançoire est de 150 kg.
Avant de commencer l'assemblage et l'utilisation, veuillez lire attentivement le manuel.
Suivez toujours les règles de sécurité.
LES RÈGLES DE SÉCURITÉ
1) INFORMATIONS D'ASSEMBLAGE
a) Le lieu d'installation de la balançoire doit être choisi avec soin. L'endroit doit être exempt
d'objets divers tels que des arbres, des clôtures, des murs, des fils à une hauteur d'au moins
4 mètres et sur les côtés à une distance de 2,5 mètres.
b) Pour le montage correct et sûr de la balançoire, deux adultes sont nécessaires, vêtus de
vêtements et de chaussures appropriés. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des
blessures.
c) Avant utilisation, vérifiez que le support est sécurisé.
d) Le propriétaire de la balançoire est responsable d'informer les enfants et les spectateurs de
l'utilisation appropriée de la balançoire.
2) INFORMATIONS D'UTILISATION
Avant chaque utilisation, l'état technique du jouet et les fixations doivent être vérifiés.
a) Les crochets et les éléments de suspension doivent être lubrifiés régulièrement. Vérifiez
également l'usure du crochet et des composants métalliques. En cas de réserves, les pièces
usées doivent être remplacées.
b) Le siège doit être maintenu en parfait état, il ne doit pas être fissuré ou endommagé.
c) Inspectez les cordes de balançoire pour voir si elles sont effilochées ou très usées en raison
de la torsion. En cas de doute, remplacez les cordes.
d) Après utilisation, la balançoire peut être stockée dans un sac (tissu ou plastique). Pendant le
stockage, la balançoire doit être sèche et non exposée au soleil.
3) INFORMATION DE SÉCURITÉ
Avant chaque utilisation, l'état technique du jouet et les fixations doivent être vérifiés.
a) Les crochets et les éléments de suspension doivent être lubrifiés régulièrement. Vérifiez
également l'usure du crochet et des composants métalliques. En cas de réserves, les pièces
usées doivent être remplacées.
b) Le siège doit être maintenu en parfait état, il ne doit pas être fissuré ou endommagé.
c) Inspectez les cordes de balançoire pour voir si elles sont effilochées ou très usées en raison
de la torsion. En cas de doute, remplacez les cordes.
d) Après utilisation, la balançoire peut être stockée dans un sac (tissu ou plastique). Pendant le
stockage, la balançoire doit être sèche et non exposée au soleil.
3
4) PRÉVENTION D'ACCIDENT
a) Tenter de sauter sur la balançoire peut entraîner des chutes et des blessures, marchez
toujours prudemment sur la balançoire.
b) Asseyez-vous au milieu du siège, il y a un risque de perdre l'équilibre et de tomber si vous
prenez une mauvaise position. L'état de la couverture en éponge doit être vérifié à chaque
fois.
c) Vous ne devez pas vous balancer au-dessus de 45o pour éviter de tomber de la balançoire.
d) Il est interdit d'utiliser la balançoire sous l'influence d'alcool ou d'autres substances
intoxicantes.
e) L'état technique de la balançoire doit être vérifié à chaque fois.
MONTAGE DE LA BALANÇOIRE
- Déballez toutes les pièces de la balançoire dans un endroit propre et placez-les proprement devant
vous.
- Si des éléments individuels de la balançoire sont emballés dans des emballages supplémentaires,
retirez-les. Avant de commencer l'assemblage, lisez attentivement le manuel et mettez de côté tous
les éléments et éléments non inclus dans le kit.
ATTENTION!
Deux adultes sont nécessaires pour assembler la balançoire. Lors de l'assemblage, n'oubliez pas de
porter des vêtements appropriés avec des chaussures solides et de suivre les instructions
d'utilisation. Le non-respect des règles de pliage de la balançoire peut entraîner des blessures.
Attention! Éloignez les enfants pendant le pliage. Éloignez vos doigts des éléments de connexion.
SUSPENSION CORRECTE DE LA BALANÇOIRE
Le lieu correct de suspension et la hauteur de sécurité de la suspension pivotante sont calculés à
partir de la formule:
A - Distance entre les points de suspension le long de la traverse.
B - Distance entre les points de contact du siège et les centres de suspension.
h - Distance du sol à la face inférieure de la traverse.
La distance A peut être calculée à partir de la mesure de la hauteur et multipliée par 0,04, puis
ajouter la mesure de la largeur. La distance A doit être égale ou supérieure à cette valeur.
4
RÉGLAGE DE LA CORDE
ASSEMBLAGE DU SIÈGE
1. Dépliez le siège de la balançoire, puis
détachez le velcro fixant les manches du
cadre.
2. Glissez les 4 tubes courbes dans les
manchons à l'extérieur du siège (ne retirez
pas la mousse de rembourrage des tubes).
Assurez-vous que la douille large fait face
à l'extrémité étroite du tube du boutonpoussoir.
3. Disposez les deux cordes avec des
attaches à côté du siège (comme sur la
photo).
5
4. Faites passer les raccords de corde en
plastique dans le trou du siège. Notez que
les connecteurs en plastique sont
marqués «I» et «II».
5. Le coupleur en plastique doit être orienté
de manière à ce que le côté marqué «I»
soit du côté du tube de bouton et le côté
marqué «II» soit du côté du tube avec la
douille large. Insérez le tuyau avec la
douille dans le joint, puis de l'autre côté,
insérez le tuyau avec le bouton.
6. Le siège est correctement installé lorsque
le bouton est visible après avoir joint les
tuyaux avec le joint en plastique.
7. Fixez les couvercles des éléments de montage avec du velcro.
DONNÉES DU FABRICANT
PH Powermat TMK Bijak Sp. Publique
Ul. Obrońców Poczty Gdańskiej 97
42-400 Zawiercie
https://powermat.pl
6
">
