Addenda
Produits SURT/SURTD XLIM
Présentation
L’information contenue dans cet addenda concerne les modèles d’onduleurs SURT/SURTD XLIM certifiés
DNV et filtres EMI complémentaires.
Les modèles d’onduleurs APC repris dans le tableau ci-dessous bénéficient de l’approbation DNV de type
2.4 pour zones de ponts, de salles de commandes et d'installations, lorsqu’ils sont utilisés avec le filtre
complémentaire approprié. Les modèles de filtres complémentaires sont repris dans le tableau ci-dessous.
Modèle d’onduleur
SURT1000XLIM
SURTD2200XLIM
SURTD3000XLIM
SURT6000XLIM
Modèle de filtre
SURT023M
SURT023M
SURT023M
SURT024M
Outre les pièces standard, les éléments suivants seront inclus :
• Rails
• Matériel de montage en rack
• Perle en ferrite de mise hors tension d’urgence
(modèles SURTD2200XLIM/SURTD3000XLIM/SURT6000XLI uniquement)
• Un câble de mise à la terre
Caractéristiques
Lorsque les modèles d’onduleurs APC repris dans le tableau ci-dessus sont utilisés avec le filtre complémentaire
approprié, les caractéristiques contenues dans cet addenda remplacent les caractéristiques figurant dans les guides
de l’utilisateur correspondant aux onduleurs SURT/SURTD standard.
La durée de batterie prévue est réduite de 50 % pour chaque augmentation de la température ambiante
de 10° au-delà de 25° C (77° F).
Température
De 0° C à 40° C (de 32° F à 104° F) à 100 % de la puissance de sortie nominale
Utilisation
De 40° C à 55° C (de 104° F à 131° F) réduction de la puissance nominale de 2,5 %/° C (1,38 %/° F)
Évitez d’utiliser ce produit à des températures excédant 40° C (104° F).
De 0° C à 55° C (de 32° F à 131° F)
Température de stockage maximum recommandée : 35° C (95° F)
En stockage
Chargez régulièrement la batterie afin d’éviter toute perte irrémédiable de capacité de fonctionnement.
La fréquence de charge nécessaire varie en fonction de la température de stockage. Les batteries
se chargent en 48 heures lorsque l’onduleur est alimenté en courant alternatif.
25° C (77° F) : chargez la batterie tous les 12 mois
30° C (86° F) : chargez la batterie tous les 8 mois
40° C (104° F) : chargez la batterie tous les 4 mois
Signaux sonores
Certaines activités de voyants DEL sont accompagnées d’un signal sonore. Ce signal sonore
n’est pas considéré comme un avertissement ou une alarme sonore.
CE
Certification
de sécurité
Certification DNV, approbation de type 2.4, zones de ponts et modules
Pour le certificat d’approbation de type DNV, visitez le site Web d’APC, www.apc.com.
SURT 1000XLIM : 140 cm
Distance de sécurité
du compas selon la SURTD2200XLIM/SURTD3000XLIM : 210 cm
norme IEC 60945
SIURT6000XLIM : 174 cm
2
Addenda SURT/SURTD XLIM
Installation
Montage en rack
Les cales sont préinstallées sur certains modèles.
L’onduleur est lourd. Déposez les batteries avant de l’installer.
Consultez le guide de l’utilisateur de l’onduleur pour les instructions de dépose et d’installation des
batteries.
Installez le filtre marin, l’onduleur et le(s) XLBP(s) au fond ou près du fond du rack. Placez le filtre
marin au-dessus de l’onduleur. Placez le filtre marin et l’onduleur au-dessus du(des) XLBP(s).
Modèles SURT1000XLIM :
su
o0
1
72
a
4
4
4
suo0722a
1 paire de supports
de montage en rack
1 paire de cales de rail
Addenda SURT/SURTD XLIM
3
8
8
4
2
1 paire de supports
de montage en rack
o0
72
3a
suo0724a
suo0725a
su
4
Addenda SURT/SURTD XLIM
1 paire de cales de rail
Branchement du dispositif de mise hors tension
d’urgence (optionnel)
L’emplacement de l’interrupteur de mise hors tension d’urgence (EPO) peut varier par rapport à la position
illustrée ci-dessous.
Le cas échéant, installez un interrupteur EPO.
Pour les installations utilisant un filtre conforme aux exigences DNV 2.4, la perle en ferrite fournie doit être
installée avec la fonction EPO.
suo0729a
Capturez huit boucles de fil lors de l’installation de la perle en ferrite. Consultez le diagramme ci-dessous.
Addenda SURT/SURTD XLIM
5
L'assistance clients et les informations sur la garantie sont disponibles sur le site Web d'APC,
www.apc.com.
© 2011 APC by Schneider Electric. APC, le logo APC et Smart-UPS sont la propriété de Schneider
Electric Industries S.A.S., d'American Power Conversion Corporation ou de leurs sociétés affiliées.
Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
990-3907B
06/2011
">
