Supplément
Réducteurs à engrenage parallèle GST 10.1 – GST 40.1
Transport
Ce supplément est destiné à donner des informations plus détaillées par rapport aux instructions de service du type :
Réducteurs à engrenage parallèle GST 10.1 – GST 40.1, numéro d’article AUMA Y000.316.
Charge suspendue !
Mort ou lésions graves
NE PAS se placer sous une charge suspendue.
Fixer les dispositifs de levage au carter et NON au volant, au servomoteur ou à la commande de
servomoteur.
Contrôler que l’anneau de levage et le goujon soient vissés fermement dans le carter.
Respecter les références du fabricant concernant la fixation des élingues de levage et sangles.
Respecter le poids total de la combinaison (réducteur, servomoteur, commande de servomoteur,
forme d’accouplement).
Exclusivement utiliser les goujons et les anneaux de levage pour les combinaisons des tailles telles
que représentées.
Protéger la charge contre chute, dérive ou basculement.
GST 10.1 – GST 16.1
Les réducteurs sont livrés avec servomoteur et forme d’accouplement du type A et AF montés jusqu’à la taille 16.1. La
suspension se fait soit de manière verticale ou horizontale à l’aide d’élingues de levage/de sangles, enrobés autour de la
bride de montage servomoteur.
Figure 1 : Exemple GST 14.1 avec suspension verticale
GST 25.1
Pour le réducteur GST 25.1, les servomoteurs sont fournis non-assemblés et doivent être transportés et soulevés séparément. Sauf indication contraire du client, les formes d’accouplements du type A et AF sont livrées assemblées aux
réducteurs. La taille 25.1 est équipée en usine avec goujon vissé et anneau de levage. La suspension se fait verticalement
à l’aide d’élingues de levage/de sangles ou horizontalement à l’aide de l’anneau de levage.
Figure 2 : Exemple GST 25.1 avec suspension verticale
Y008.837/005/fr
Figure 3 : Exemple GST 25.1 avec suspension horizontale
Edition 1.19
Page 1/3
Supplément
Réducteurs à engrenage parallèle GST 10.1 – GST 40.1
Transport
GST 30.1
Pour le réducteur GST 30.1, les servomoteurs sont fournis non-assemblés et doivent être transportés et soulevés séparément. Sauf indication contraire du client, les formes d’accouplements du type A et AF sont livrées assemblées aux réducteurs. La taille 30.1 est équipée en usine avec deux goujons vissés et anneaux de levage. La suspension se fait verticalement à l’aide d’élingues de levage/de sangles ou horizontalement à l’aide des deux anneaux de levage.
Figure 4 : Exemple GST 30.1 avec suspension verticale
Figure 5 : Exemple GST 30.1 avec suspension horizontale
GST 35.1 – GST 40.1
Pour les réducteurs GST 35.1 – GST 40.1 et les formes d’accouplement de type A et AF, les servomoteurs sont fournis
non-assemblés et doivent être transportés et soulevés séparément. Les tailles 35.1 – 40.1 sont équipées en usine avec
goujons vissés et anneaux de levage. La suspension se fait verticalement à l’aide d’élingues de levage/de sangles ou horizontalement à l’aide de l’anneau de levage.
Figure 6 : Exemple GST 40.1 avec suspension verticale
Y008.837/005/fr
Figure 7 : Exemple GST 40.1 avec suspension horizontale
Edition 1.19
Page 2/3
Supplément
Réducteurs à engrenage parallèle GST 10.1 – GST 40.1
Transport
Tableau 1 :
Poids des réducteurs avec douille d'accouplement (sans alésage) et remplissage de graisse au niveau du carter du réducteur
Type
Poids [kg]
GST 10.1
14
GST 14.1
26
GST 14.5
26
GST 16.1
40
GST 25.1
82
GST 30.1
115
GST 35.1
195
GST 40.1
255
Tableau 2 :
Poids des formes d’accouplement types A 10.2 – A 40.2
Type
Taille de bride
Poids [kg]
A 10.2
F 10
2,8
A 14.2
F 14
6,8
A 16.2
F 16
11,7
A 25.2
F 25.2
42
A 30.2
F 30.2
69
A 35.2
F 35.2
126
A 40.2
F 40.2
202
Tableau 3 :
Poids des formes d’accouplement types AF 10.2 – AF 40.2
Type
Taille de bride
Poids [kg]
AF 10.2
F 10
5,5
AF 14.2
F 14
13,7
AF 16.2
F 16
23
AF 25.2
F 25.2
61
AF 30.2
F 30.2
103
AF 35.2
F 35.2
180
AF 40.2
F 40.2
320
Les poids des servomoteurs ainsi que des commandes de servomoteurs sont spécifiées dans les instructions de service du
servomoteur concerné.
Y008.837/005/fr
Edition 1.19
Page 3/3
">
