IFM EY3098 Laser adjustment aid for safety light curtain Mode d'emploi

Notice d'utilisation
Aide au réglage laser pour
barrages immatériels de sécurité /
barrières de sécurité multifaisceaux
Type OY9xxS
704916 / 00
08 / 2010
EY3098
FR
Contenu
1 Remarque préliminaire�����������������������������������������������������������������������������������������2
1.1 Symboles utilisés��������������������������������������������������������������������������������������������2
1.2 Avertissements utilisés�����������������������������������������������������������������������������������2
2 Consignes de sécurité������������������������������������������������������������������������������������������2
3 Fonctionnement et caractéristiques���������������������������������������������������������������������3
4 Montage���������������������������������������������������������������������������������������������������������������4
5 Maintenance, réparation et élimination����������������������������������������������������������������5
5.1 Remplacement des piles��������������������������������������������������������������������������������5
1 Remarque préliminaire
1.1 Symboles utilisés
►
→
Action à faire
Référence
1.2 Avertissements utilisés
AVERTISSEMENT
Avertissement de dommages corporels graves.
Danger de mort ou de graves blessures irréversibles.
2 Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT
Lumière laser visible ; classe de protection laser 2.
L'utilisation d'autres éléments de service ou d'autres réglages peut résulter à l'exposition
aux rayonnements dangereux. Lésion de la rétine possible.
►► Ne pas regarder le faisceau laser !
►► Prendre en compte les avertissements sur l'étiquette du produit.
►► N’activer l'appareil que pour le réglage.
►► En cas de non usage pour une longue durée, enlever les piles de l'appareil.
2
Etiquette du produit
Laser
FR
LASER RADIATION
DO NOT STARE INTO BEAM
CLASS 2 LASER PRODUCT
MAX POWER: 1 mW
WAVELENGHT: 650 nm
3 Fonctionnement et caractéristiques
L'aide au réglage laser sert au réglage rapide et simple des barrages immatériels
de sécurité / barrières de sécurité multifaisceaux type OYxxxS.
L'appareil travaille avec de la lumière laser visible qui permet une orientation de
l'émetteur et du récepteur ainsi d'un miroir de renvoi, s'il est utilisé.
Ne pas utiliser l'appareil comme pointeur laser pour, par exemple, des présentations.
3
4 Montage
►► D'abord orienter les barrages immatériels de sécurité / barrières de sécurité
multifaisceaux et le miroir de renvoi, si utilisé, sans l'aide au réglage laser.
►► Insérer les piles fournies dans l'appareil. → 5.2 Remplacement des piles
►► Positionner l'aide au réglage laser sur l'émetteur (→ Figure 1). S’assurer de la
position correcte.
►► Assurez vous qu'il n'y ait personne dans la zone des faisceaux laser.
►► Activer l'aide au réglage laser (→ Figure 2).
►► Orienter l'émetteur, le récepteur et éventuellement le miroir de renvoi jusqu'à
ce que le faisceau laser se trouve à la même position sur l'émetteur et le
récepteur.
►► Pour un réglage correcte répéter la procédure en haut, au milieu et en bas du
barrage immatériel de sécurité / de la barrière de sécurité multifaisceaux.
Figure 1
1: Sortie faisceau laser
4
Figure 2
2: Bouton Activé / Desactivé
5 Maintenance, réparation et élimination
En cas de fonctionnement correct, il n'est pas nécessaire de prendre des mesures
relatives à la maintenance et la réparation.
L'appareil ne doit être réparé que par le fabricant.
S'assurer d'une élimination écologique de l'appareil après son usage selon les
règlements nationaux en vigueur.
5.1 Remplacer les piles
FR
►► Ouvrir le couvercle du compartiment à piles (→ Figure).
►► Enlever toutes les piles vides et les remplacer par de nouvelles piles de type
AAA. Ne pas utiliser des accumulateurs.
►► Lors de l'insertion des piles, respecter la polarité indiquée.
►► Fermer le couvercle du compartiment à piles.
►► S'assurer d'une élimination écologique des piles vides
►► En cas de non usage pour une longue durée, enlever les piles de l'appareil.
Données techniques et informations supplémentaires sur notre site web à www.ifm.com
5