Nouvelles fonctions de MOTIF6/MOTIF7/MOTIF8 Version 1.7
Yamaha a mis à jour le micrologiciel de MOTIF6/MOTIF7/MOTIF8 dans la version 1.7, qui offre des fonctionnalités supplémentaires
énumérées ci-dessous.
■ Réglage Zone Switch en mode Master mode
Mode d'emploi, page 270
Dans la version précédente du MOTIF, le réglage Zone Switch (Sélecteur Zone) (page 270) en mode Master (Piste maître) (page 268)
n'était disponible que lorsque le réglage Mode était spécifié sur « Voice » (Voix) ou « Performance ». La version 1.7 permet désormais de
régler le paramètre Zone Switch lorsque Mode est réglé sur « Song » (Morceau) ou « Pattern » (Motif). Cela signifie que vous pouvez
maintenant utiliser le MOTIF comme clavier maître pour contrôler jusqu'à quatre zones en modes Song ou Pattern également (même si
le bloc du générateur de sons est en mode Multi Timbral (Multi-timbre). Ceci vous offre la possibilité de créer des configurations de
performance live puissantes et variées en vous connectant à un autre MOTIF ou un générateur de sons externe.
Le réglage ZoneSwitch est désormais disponible lorsque Mode est spécifié
sur « Song » ou « Pattern », en plus de « Voice » et « Performance ».
■ Chargement de performances spécifiques à partir de la carte mémoire ou d'un périphérique SCSI connecté au MOTIF
Mode d'emploi, page 263
Dans la version précédente, vous ne pouviez charger et enregistrer les 128 performances du MOTIF qu'en tant que groupe uniquement.
Dans la nouvelle version, le MOTIF vous permet de charger une performance donnée à partir d'un fichier enregistré sous « All » (Tous)
dans la mémoire interne.
n Si la performance que vous êtes en train de charger a
été affectée à une voix utilisateur, le son risque de
n'être pas comme prévu. Si cela se produit, veillez à
charger également la voix utilisateur appropriée.
« Performance » devient disponible ainsi que le type de fichier à charger.
Ce type vous permet de charger une performance spécifique dans la mémoire interne
■ Addition d'un menu en option pour la conversion d'une chaîne de motifs en morceau
Mode d'emploi, page 221
Dans l'écran « Convert to Song » (Convertir en morceau) en mode Pattern Chain Edit (Edition de chaîne de motifs), une rubrique de
menu en option a été ajoutée, qui permet de spécifier si les messages Program Change (Changement de programme) sont copiés ou non.
● Lorsque le paramètre Meas (Mesure) est réglé sur « 001 » ou que le morceau de destination ne possède pas de données :
Lorsque la case n'est pas cochée : ....... Les données de mixage du motif à la synchronisation la plus avancée sont copiées ou
remplacées sur le morceau de destination, et le changement de programme du motif
est saisi à la première mesure (spécifiée dans « Meas ») du morceau de destination.
Lorsque la case n'est pas cochée : ....... Les données de mixage du motif à la synchronisation la plus avancée sur l'écran
CHANGE (Changer) sont copiées ou remplacées sur le morceau de destination, et le
changement de programme du motif n'est pas copié sur le morceau de destination.
● Lorsque le morceau de destination possède des données et que le paramètre Meas est réglé sur une valeur différente de « 001 » :
Les données de mixage et le changement de programme ne sont pas copiés de la chaîne de motifs sur le morceau de destination,
quel que soit le réglage de «
without PC » (Sans chaîne de motifs).
■ Fonction Sequencer Remote Control — Ajout / changement de modèle
Mode d'emploi, pages 65, 119 et 256
La prise en charge du séquenceur SQ01 de Yamaha et des applications SONAR a été ajoutée aux fonctions de contrôle à distance du
MOTIF. Les modèles disponibles pour Sequencer Remote Control (Contrôle à distance du séquenceur) en mode Utility (Utilitaires) ont
été modifiés comme suit.
● « SQ01 » a été ajouté.
● « Cakewalk » est changé en « SONAR ».
SQ01
SONAR2/Cakewalk ProAudio Ver9.0
Lorsque le modèle est spécifié sur « SQ01 », les fonctions suivantes
peuvent être contrôlées par le MOTIF.
Lorsque le modèle est spécifié sur « SONAR », les fonctions
suivantes peuvent être contrôlées par le MOTIF.
Ces fonctions permettent de contrôler la piste sélectionnée via les touches de numéros [1] - [16].
Ces fonctions permettent de contrôler la piste sélectionnée via les touches de numéros [1] - [16].
Définis via
CS2
CS3
CS4
1ère ligne
PAN
SEND1
SEND2
SEND3
2ème ligne
PAN
EQLo Freq
EQLo Gain
3ème ligne
PAN
EQMidLo Freq
4ème ligne
PAN
EQHi Freq
[CONTROL FUNCTION]
Paramètres
Définis via
CS1
CS1
CS2
CS3
CS4
1ère ligne
PAN
SEND1
SEND2
SEND3
EQLo Q
2ème ligne
---
---
---
---
EQMidLo Gain
EQMidLo Q
3ème ligne
---
---
---
---
EQ3Hi Gain
EQ3Hi Q
4ème ligne
---
---
---
---
[CONTROL FUNCTION]
Paramètres
Ces fonctions permettent de contrôler les quatre pistes sélectionnées via les touches NUMBER [1] - [16].
VOLUME
(5ème
ligne)
Pistes sélectionné
CS1
CS2
CS3
CS4
1~4
VOLUME1
VOLUME2
VOLUME3
VOLUME4
5~8
VOLUME5
VOLUME6
VOLUME7
VOLUME8
9 ~ 12
VOLUME9
VOLUME10
VOLUME11
VOLUME12
13 ~ 16
VOLUME13
VOLUME14
VOLUME15
VOLUME16
Ces fonctions permettent de contrôler les quatre pistes sélectionnées via les touches NUMBER [1] - [16].
VOLUME
(5ème
ligne)
Pistes sélectionné
CS1
CS2
CS3
CS4
1~4
VOLUME1
VOLUME2
VOLUME3
VOLUME4
5~8
VOLUME5
VOLUME6
VOLUME7
VOLUME8
9 ~ 12
VOLUME9
VOLUME10
VOLUME11
VOLUME12
13 ~ 16
VOLUME13
VOLUME14
VOLUME15
VOLUME16
SEQ
TRANSPORT
Ces fonctions permettent de contrôler les fonctions PLAY, STOP, G, H du logiciel de séquençage informatique.
SEQ
TRANSPORT
Ces fonctions permettent de contrôler les fonctions PLAY, STOP, G, H du logiciel de séquençage informatique.
TRACK
MUTE
Lorsque la touche [MUTE] du S90 est activée, les touches NUMBER [1] à [16] contrôlent les
réglages d'assourdissement des pistes du logiciel de séquençage informatique.
TRACK
MUTE
Lorsque la touche [MUTE] du S90 est activée, les touches NUMBER [1] à [16] contrôlent les
réglages d'assourdissement des pistes du logiciel de séquençage informatique.
TRACK
SELECT
Lorsque la touche [TRACK SELECT] du S90 est activée, les touches NUMBER [1] à [16]
permettent de sélectionner la piste du logiciel de séquençage informatique.
TRACK
SELECT
Lorsque la touche [TRACK SELECT] du S90 est activée, les touches NUMBER [1] à [16]
permettent de sélectionner la piste du logiciel de séquençage informatique.
■ Paramètre d'initialisation supplémentaire pour le mixage de motif et de morceau — GM
Mode d'emploi, page 212
« GM » (General MIDI) est ajouté comme un paramètre à initialiser dans l'écran INIT (Initialiser) en mode Song/Pattern Mixing
(Mixage de morceau / motif). Si la case GM et les parties souhaitées sont cochés, l'exécution de la commande Initialize va régler les
banques de voix des parties correspondantes sur la banque GM. Cette fonction est utile lorsque vous voulez reproduire un morceau GM
ne contenant pas de message « GM On » (Activation GM).
■ Voix plug-in présélectionnées pour les cartes PLG150-DR et PLG150-PC
Mode d'emploi, pages 35 et 43
La nouvelle version met à disposition des voix plug-in présélectionnées pour les cartes plug-in PLG150-DR et PLG150-PC, dédiées aux
sons de batterie et de percussion. Une fois ces cartes installées, vous pouvez reproduire les différentes sonorités de batterie et de
percussion comme si elles faisaient partie du MOTIF, et même les utiliser avec les réglages d'arpèges aux rythmes dynamiques.
■ Réglages de canaux de réception des parties plug-in en mode Song/Pattern
Mode d'emploi, page 210
Dans cette nouvelle version, les valeurs par défaut de Receive Channel (Canal de réception) de la carte plug-in individuelle en mode Song/
Pattern Mixing Edit (Part Edit mode) (Mode Edition de mixage de morceau/motif, mode édition de partie) sont respectivement 1, 2 et 3 pour
les logements plug-in 1, 2 et 3. Cela vous permet de reproduire les voix plug-in tout simplement en entrant le mode Song/Pattern et en
sélectionnant une des touches NUMBER [1] à [3] (le numéro du logement dans lequel la carte plug-in a été installée). N'oubliez pas que la voix
de la partie interne sera également audible. Par conséquent, vous devez désactiver le canal de réception approprié (sur off) selon votre choix.
■ Etat d'activation / désactivation du témoin des touches [NUMBER] lors du passage en mode Song/Pattern
Dans la version précédente, pour passer en mode Song/Pattern, le témoin de la touche [MUTE] (Assourdir) et celui de la touche [TRACK
SELECT] (Sélection de piste) étaient désactivés. Dans la nouvelle version, c'est le contraire qui se produit : la touche [TRACK SELECT] est
activée et la touche [MUTE] désactivée lorsque le mode Song/Pattern est sélectionné. En mode Song/Pattern, vous avez la possibilité d'utiliser
les touches [1] à [16] pour sélectionner la piste souhaitée, les touches [INC/YES] et [DEC/NO] et le cadran de données pour sélectionner un
morceau ou un motif.
Ce document a été imprimé sur du papier recyclé non
blanchi au chlore avec de l'encre d'huile de soja.
WA54270 210MWAP2.3-02B0
Printed in Japan
">
