rqt6989-c.qxd 04.11.25 1:31 PM ページ 1
Raccordements
3
5
Ensemble pour installation
dans une voiture
1
123
TO ËJACK
Côté A sur le dessus.
Avant de procéder à l’installation, lire attentivement cette notice et vérifier
que tous les éléments de l’ensemble conviennent l’appareil audio de la
voiture.
A
Sélectionner le sens
de défilement avant.
Laisser un peu de jeu.
Accessoires
≥1 adaptateur pour batterie de voiture: SH-CDC12PEY
≥1 adaptateur pour lecteur de cassette de voiture: SHCDM10B1PYK
2
Spécifications
∫ Adaptateur pour batterie
de voiture
∫ Adaptateur pour lecteur de
cassette de voiture
Tension d’entrée:
12/24 V c.c.
Tension de sortie: 4,5 V (0,6 A) c.c.
Dimensions (LtHtP):
104k32k23 mm
(43⁄32 pok11⁄4 pok29⁄32 po)
Longueur du câble:
Plus de 1,5 m (415⁄16 pi)
Réponse
en fréquence:
30 à 20 000 Hz
(Puissance nominale pour la section
de tête de l’appareil.)
Dimensions (LtHtP):
102,4k12,1k63,8 mm
(41⁄32 pok15⁄32 pok21⁄2 po)
Poids:
41 g (1,5 oz.)
Longueur du câble: Plus de 1,4 m (419⁄32 pi)
Ë
Prise DC IN
4
K
Remarque:
À l’étape 2, lors du raccordement par le truchement d’une télécommande
(si fournie), se référer au manuel d’utilisation du lecteur CD.
Remplacement du fusible
2
Remplacer le fusible.
(Type 125 V/250 V, 500 mA)
3 Fermé
Remarques:
Les spécifications sont sujettes à
modification sans préavis.
Les poids et dimensions sont approximatifs.
1
Ouvert
PC q
Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
C 2003 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
www.panasonic.ca
RQT6989-C
F0103TR2114
rqt6989-c.qxd 04.11.25 1:31 PM ページ 2
Attention
Guide de dépannage
S’assurer que le lecteur CD est correctement installé. Panasonic
n’assume aucune responsabilité pour toute défaillance de l’appareil
ni pour tout dommage causé par une mauvaise installation.
Avant d’appeler un centre de service, faire les vérifications décrites ci-dessous. En
cas de doute sur certains des points de vérification, ou si les solutions proposées
dans le tableau ne résolvent pas le problème rencontré, veuillez contacter le
service à la clientèle de Panasonic Canada Inc. au 905-624-5505,
son site web (www.panasonic.ca) ou le centre de service agréé le plus proche.
≥Après usage ou avant de descendre du véhicule, débrancher l’adaptateur.
≥Ranger l’adaptateur à l’abri de la poussière.
≥Ne pas exposer l’adaptateur au soleil ni à proximité de la sortie d’air de
la chaufferette ou du climatiseur.
≥S’assurer que le câble ne gêne pas à l’utilisation.
Absence de son.
Lorsque la température de l’habitacle du véhicule
devient très froide, l’appareil pourrait ne pas fonctionner
correctement du fait que la rigidité du câble ne permet
pas de le placer dans une position appropriée.
Respecter les mesures de précaution suivantes.
Volume faible.
≥Pour régler le volume, se référer au manuel
d’utilisation du lecteur CD.
≥Régler le volume sur la chaîne audio du véhicule.
≥Si la chaîne audio du véhicule est munie d’un système
d’inversion manuelle, sélectionner le sens de défilement avant.
≥Régler l’équilibre des canaux gauche/droit sur la
chaîne audio du véhicule.
∫ Adaptateur pour batterie de voiture
≥Cet adaptateur est conçu pour utilisation dans un véhicule muni d’une
batterie de 12 V ou 24 V. Il est donc possible de l’utiliser dans un
camion ou autre gros véhicule.
(Cet adaptateur est doté d’un négatif à la masse.)
≥Ne pas brancher immédiatement après avoir utilisé l’allume-cigares.
En cas d’utilisation prolongée
≥Retirer les piles rechargeables du lecteur CD. (Les laisser dans l’appareil
pourrait en abréger la durée de vie utile.)
≥Prendre garde à ce que la batterie ne tombe à plat.
∫ Adaptateur pour lecteur
de cassette de voiture
≥Ne pas toucher ni la tête ni la bande.
≥Ne pas retirer la pellicule de
protection de la tête.
≥Éloigner la tête de tout objet
dégageant un champ magnétique.
Tête
A
Pellicule protectrice
Bande
Piètre qualité du
rendu sonore.
L’adaptateur pour
lecteur de cassette de
voiture ne peut être
inséré dans le lecteur.
Le lecteur CD ne
peut être mis en
marche.
Un bruit mécanique de
rotation est entendu.
Présence de bruit.
Les têtes du lecteur de cassette de la chaîne audio du
véhicule pourraient être sales; les nettoyer.
≥S’assurer que l’adaptateur est inséré dans le bon sens.
≥Les cabestans de la chaîne audio du véhicule
pourraient être sales; les nettoyer.
≥Remplacer le fusible.
≥Si le fusible saute fréquemment, communiquer avec
le revendeur.
Ce phénomène est lié aux composants de l’adaptateur;
ce bruit est tout à fait normal.
Si le lecteur a été connecté à la chaîne audio du véhicule
par le truchement d’une prise CD-IN ou AUX IN, faire le
raccordement par l’adaptateur fourni avec le lecteur CD.
L’adaptateur pour
lecteur de cassette de
Désactiver la fonction de saut de passages vierges sur
voiture continue de
fonctionner même après la chaîne audio du véhicule.
la mise hors marche
du lecteur CD.
RQT6989
">
